إن نساء Gentefied يعرفن اللاتينيات رائعات الآن - لكنهن لسن صيحة
تلفزيون اند أفلام
إنه يوم خميس قارس البرودة في مدينة نيويورك ، وهو نوع من البرد في منتصف الشتاء يغوص في عظامك ويجعلك تتوق لتناول الشوكولاتة الساخنة. لحسن الحظ ، نجوم الدراما الجديدة ثنائية اللغة على Netflix جنتيفيد جلبت قليلا حمة ل الزاوية ، المطعم المكسيكي في مانهاتن حيث كانوا يتقدمون لالتقاط صورة لموقع OprahMag.com بعد أسبوع واحد من إطلاق العرض. في منتصف الفيلم ، تبتسم ثلاث بطلات في المسلسل ، كاري مارتن ، جوليسا كالديرون ، وآني غونزاليس للكاميرات ، وغالبًا ما تضاعف الضحك بصوت عالٍ ، ويمكن سماعها من الرصيف خارج النافذة.
بالنسبة لهذه القصة ، أردنا نقل القراء إلى Mama Fina’s ، متجر تاكو الخيالي في شرق لوس أنجلوس والذي يقع في قلب عرض Netflix. جنتيفيد - جزء من الكلمة الإسبانية 'gente' (الناس) و gentrification - يتبع ثلاثة أبناء عمومة مكسيكيين أمريكيين في عائلة موراليس: كريس ( كارلوس سانتوس ) وإريك (جيه جيه سوريا) وآنا (مارتن). تحاول كل واحدة تحقيق التوازن بين حياتها الشخصية أثناء القتال للحفاظ على متجر تاكو مملوكًا لجدهم بوب ( جواكين كوزيو ) ، واقفة على قدميها في حي بويل هايتس سريع التغير.
بصفتي ابن مهاجرين من نيكاراغوا ، بالنسبة لي ، جنتيفيد هي بمثابة رسالة حب إلى مجتمع اللاتينكس. إنها مرآة لأولئك الذين يفهمون صراعات الشعور بكليهما جدا لاتينكس و ليس لاتينيًا بما يكفي - وأولئك الذين ساروا على خط الكفاح من أجل المزيد بينما لا ينسون أبدًا من أين أتيت. أثناء الدردشة مع ثلاث نساء في نيويورك ، محاطًا به عصائر طازجة ، وهي لافتة تقول 'سندويشات التاكو المائية' والكثير من التكيلا ، أتوقع نصف أن بطريرك عائلة موراليس ، بوب ، يسير في الباب. ولكن بدلاً من ذلك ، فإن مارتن وكالديرون وجونزاليس هم من يتخلى عن اعتذارهم توابل . بينما يوافق الثلاثي على أن سندويشات التاكو دائما أفضل على الساحل الغربي ، وهذا لا يمنعهم من الانغماس في سندويشات التاكو بارباكوا ، حبوب ذرة ممزوج بالفلفل الحار والمايونيز ومارجريتا أو اثنتين.
تلعب جوليسا كالديرون دور Yessika ، وهي ناشطة دومينيكية مثليّة تقاتل ضد التحسين في لوس أنجلوس.
صورتها كاثرين ويرسينغ في الموقع في لا إسكوينا ميدتاون.إنهن من النساء اللواتي يمكنك بسهولة تخيلهن يضربن ساعة سعيدة ، وبين كل لقطة ، من الواضح أن هذه النجوم الصاعدة لا تزال تتكيف مع شهرتها المكتشفة حديثًا. في أسبوعه الأول على Netflix ، كان العرض واحدًا من أفضل 10 مسلسلات مشاهدة على منصة البث ، حيث أشاد به النقاد بـ ' قصة مشمسة 'الذي يسلم' جرعة من ثقافة لاتينكس التي تشتد الحاجة إليها '. لقد حصل على تقييمات متألقة من أسماء كبيرة مثل ريز ويذرسبون ، التي غردت عليها ”أحب هذا العرض ، والممثلة الأمريكية الإسكندرية أوكاسيو كورتيز ، الذين وضعوا واجباتها التشريعية جانبا لمقابلة فريق التمثيل خلال أسبوع العرض الأول. سابقا، جنتيفيد حصل على تقييم جمهور بنسبة 97 بالمائة في طماطم فاسدة ، حيث علق العديد من المشاهدين على مدى أصالة المسلسل.
منذ وقت ليس ببعيد ، كانت الممثلات اللاتينيات الثلاث يكافحن من أجل الحصول على أدوار حيث لم يتم تأليفهن. الآن ، يمثلون جيلًا جديدًا لهوليوود - ولا يمكنهم تصديق ذلك تمامًا. 'يا إلهي! ماذا نفعل؟ هذا وحشي! ' تقول مارتن بينما تومض الكاميرا ، وترفع يديها في حيرة سعيدة. في مرحلة ما بعد التصوير في الخارج ، يحمل غونزاليس عدة أطباق من سندويشات التاكو ورقائق البطاطس إلى المطعم ، شاكراً نحن - الطاقم - وليس العكس. وبعد أن تقف كالديرون لالتقاط صورتها المنفردة ، تتنحى جانباً لتهز رأسها وتغمض عينها: 'هذا كله حلم'.
باعتبارها من الجيل الأول من الأمريكيين اللاتينيين بتراث متنوع - مارتن هندوراسي ، وكالديرون دومينيكاني ، ومثلها جنتيفيد شخصية ، غونزاليس مكسيكية - هذا الثلاثي جزء من موجة جديدة من الممثلات يحطمن الصور النمطية المفرطة في الجنس لللاتينيات مع الوركين المتأرجحين ، واللهجات الكثيفة ، والمشاعر غير المنطقية (أعتقد الأسرة الحديثة مجد).
في حين أن، جنتيفيد يقدم صورًا أكثر واقعية. مارتن آنا هي فنانة شاذة ومزدهرة أساءت عائلتها فهمها. تلعب كالديرون دور صديقتها الناشطة ، Yessika ، وهي عضوة زرع دومينيكية ولدت في نيويورك ومتحمسة لمخاطر التحسين. ثم هناك غونزاليس في دور ليديا ، وهي خريجة نسوية من جامعة ستانفورد تركب أو تموت من أجل بويل هايتس ولكنها لا تخشى المغادرة الجوار —أو صديقها إريك. هذه الشخصيات ، التي يُسمح لكل منها بقيادة قصصها الخاصة ، مستقلة بشدة ولا تعتمد على الرجال لتزدهر ؛ لا توجد صورة كاريكاتورية واحدة 'لاتينية نارية' في الأفق. وبوصفهن النساء اللواتي يعيدن الحياة لهن ، يساعد مارتن وكالديرون وجونزاليس في إعادة تعريف كيفية تصوير هوليوود لللاتينيات على التلفزيون.
يقول غونزاليس: 'إنه أمر قوي ومثير للغاية أن تكون قادرًا على شغل هذه المساحات في كل مجدنا ، في كل بلادنا اللاتينية'. 'سواء كنت تتحدث الإسبانية أو لا - فنحن جميعًا لاتينيات.'
حان الوقت. بينما العروض المفضلة عبادة مثل ستارز حياة ، تلفزيون البوب يوم واحد في كل مرة ، و نيتفليكس على بلدي بلوك تم تمهيد الطريق لذلك جنتيفيد يمكن أن يكون ناجحًا ، لا تزال صور مجتمعات Latinx غير متوفرة بكثرة في هوليوود. بالنسبة الى تقرير أننبرغ التابع لجامعة جنوب كاليفورنيا حول التنوع ، اعتبارًا من أربع سنوات مضت ، احتلت Latinxs 5.8 في المائة فقط من أدوار التحدث في التلفزيون والأفلام. وتقرير أننبرغ آخر وجدت أن 3 في المائة فقط من الشخصيات الرئيسية في أفضل 100 فيلم من 2017 إلى 2018 كانت لاتينية.
كيفن استرادا / نتفليكس هذا العام ، يبدو أن هذا يتغير أخيرًا. بجانب من جنتيفيد ، في عام 2020 ، من المتوقع تصوير المزيد من الطبقات لتجربة Latinx ، مع إعادة إنتاج الأفلام الموسيقية القادمة في المرتفعات و قصة الجانب الغربى ، بالإضافة إلى عروض Netflix الجديدة مثل المسرحية الهزلية للشباب الكون المتوسع لآشلي جارسيا ، دعا التمثيل الدرامي لحياة سيلينا كوينتانيلا سيلينا ، و الكثير والكثير من الحب ، فيلم وثائقي عن المنجم البورتوريكي الراحل والتر ميركادو. بالعودة إلى شهر يناير ، شمل فناني الأداء والمرشحون في Grammys فنانين لاتينيين وإسبان روزاليا و الأرنب السيء و جي بالفين ، و حتمي أ. ومن يستطيع أن ينسى جينيفر لوبيز وشاكيرا عرض Super Bowl Halftime المثير ، والذي انتهى بجوقة من شباب اللاتينيات يغنون 'Let's Get Loud؟'
يقول غونزاليس: 'أعتقد أننا الشيء الأكثر إثارة في السوق في الوقت الحالي'. 'لكنني موافق تمامًا على ذلك ، لذا يمكنك ذلك نرى نحن.' يوافق كالديرون على أن المزيد من الظهور يمكن أن يكون شيئًا جيدًا فقط لمجتمع اللاتينكس ، ولكنه سريع في توضيح أن التمثيل السائد لا ينبغي أن يحدث كل بضع سنوات فقط. تقول: 'لسنا اتجاهًا'. 'بمجرد أن تختفي فكرة أننا اتجاه ، سيكون الأمر مثل اللعنة ، لن نذهب بعيدًا - نحن ما يزال هنا ، لأننا كنا هنا '.
بصفتها ليديا ، تصور غونزاليس خريجة نسوية من جامعة ستانفورد تقرر ما إذا كان يمكنها ترك صديقها وحيها إلى الأبد.
صورتها كاثرين ويرسينغ في الموقع في لا إسكوينا ميدتاون.Gonzalez ، الذي ولد ونشأ في نفس مجتمع Boyle Heights جنتيفيد (وقد ظهرت أيضًا في حياة وشوتايم وقح ) ، قالت إنها شعرت بالارتياح لمقابلة شخصيات لاتينية متعددة الأوجه. 'يُسمح لهم بأن يكونوا مثيرين وغير جنسيين. نعم ، نحن بخير مثل الجحيم ، لكن هذا ليس كل ما نحن عليه: نحن متعلمون ، نحن نشطاء ، فنحن فنانين ، نحن أكثر من ذلك بكثير '، كما تقول. غالبًا ما نرى روايات الشخص البني أو الأسود المتعلم الذي يحاول الابتعاد قدر الإمكان عن مجتمعه بعيدًا عن البقاء على قيد الحياة. لكننا لم نعد في مكان للبقاء على قيد الحياة بعد الآن - نحن في مكان يتسم بالازدهار والوفرة ، حبيبي! '
'أن ألعب دور الأفرو لاتينا ولعب دور فتاة دومنيكية .. . انا فخور ، 'تقول كالديرون عن مدى فخرها بإحياء Yessika. وُلدت كالديرون في واشنطن هايتس ، نيويورك ، ونشأت في كارول سيتي بولاية فلوريدا (15 دقيقة من حي ميامي ، وهي حقيقة تماسكنا معها على الفور بعد أن لاحظت قميص 'هياليه' الذي ارتديته عن قصد). بصفتها أفرو لاتينية ، تتوق كالديرون لرؤية نفسها ممثلة على الشاشة منذ أن كانت طفلة ، وهي حقيقة سعت أولاً إلى تغييرها كشخصية في Buzzfeed's 'Pero Like' الرأسي. هناك ، أكسبتها إرسالها المضحك للصور النمطية الشائعة في اللاتينيين أتباعًا مسعورًا ، مثل تصويرها لأم دومينيكية مجتهدة ومرهقة في 'Latina Moms Savage Moments،' التي لديها أكثر من 2 مليون مشاهدة.
بصفتها آنا ، تحيي كاري مارتن فنانة غريبة الأطوار تتلاعب بطموحات كبيرة من خلال البقاء وفية لمجتمعها.
صورتها كاثرين ويرسينغ في الموقع في لا إسكوينا ميدتاون.'عندما أشاهد البرامج التلفزيونية أو الأفلام ، كنت دائمًا مثل ،' ما الذي يحدث هنا؟ لا توجد لاتينيات تشبهني '، كما تقول. 'إذن هذا الدور مثل Yessika؟ إنه أمر إلهي. جنتيفيد فتح بابًا لا يمتلكه أي شخص آخر - والآن ، وبسبب هذا العرض ، سيتمكن الكثير من الأشخاص من تحقيق هم الأحلام لأنها ألهمتهم '. بينما دعت سمات شخصيتها في البداية إلى امرأة مكسيكية أمريكية من شرق لوس أنجلوس ، تمت إعادة كتابته لكالديرون ، التي نقلت ذكرياتها عن الصيف في مدينة نيويورك من أجل الوظيفة. تقول مازحة: 'أحضرت واشنطن هايتس إلى بويل هايتس'.
وفي الوقت نفسه ، مارتن - الذي ظهر سابقًا في البرامج بما في ذلك الحسناوات الصغيرات الكاذبات و الترتيب - تقول إنها تشعر بالتحرر وهي تلعب آنا. في الحياة الواقعية ، تربيتها في حي تقطنه أغلبية من البيض ، جنوب لويزيانا يمنحها انطباعًا جنوبيًا ساحرًا عندما تتحدث - وهي حقيقة قد تكون مفاجأة لشخص لديه فكرة عما يعتقدون أنه 'ينبغي' أن يبدو لاتينا. 'إلى اللاتينيين في هذه الصناعة الذين لديهم ما يُعتقد أنه لهجة إسبانية' نموذجية '، أنا متواجد من أجلك. انا اهنئك. يذهب!' تقول. 'ولكن هناك بعض الأفراد مثلي ليس لديهم لهجة ، لذلك يقول لي البرنامج ومنشئوه إنني كافٍ - لتقبلني كما أنا والطريقة التي أتحدث بها - هذا صحيح ، هناك فوز لللاتينية كسر الحواجز في هذه الصناعة '.
كيفن استرادا / نتفليكس على الرغم من عدم تحديد مارتن أو كالديرون على أنهما مثليين ، إلا أنهما قالا إنه لم يكن من الصعب إحياء قصة حب آنا ويسيكا - والطرق التي تكافح بها العديد من عائلات اللاتينيين لقبول أطفالهم المثليين. 'جئت إليها وقلت ،' حسنًا ، لم أفعل هذا من قبل في حياتي الحقيقية '، لكن لم أشعر بأي شيء مختلف عن أي شيء آخر شعرت به من قبل. يقول كالديرون إنه من السهل أن تقود بحب - وقد فعلنا ذلك. يوافق مارتن على أنهم اختاروا التركيز على ديناميكية الشخصيات ، وليس على حقيقة أنهم LGBTQ +. 'في أي مجتمع كوير ، دعنا نزيل التسميات. إنهم مجرد بشر. هم يحبون بعضهم البعض. وهم يريدون أن يكونوا أفضل مما تخبرهم به روايات شخص آخر '.
مثل عائلة موراليس ، أنتمي أيضًا لعائلة لاتينية كان عليها أن تتعلم كيف تنظر إلى الهوية الماضية: أنا مثلي ، وأختي مثلية. مثل والدة آنا ، بياتريس (لورا باتالانو) ، عملت والدتي أيضًا في مصنع لتغطية نفقاتهم وإعطائي الفرصة للحصول على تعليم جامعي. وفقط مثل جنتيفيد يستكشف ، لقد نشأت أيضًا خائفة من أن والدي المهاجرين ، الذين أصبحوا في النهاية مواطنين مجنسين ، سيعتبرون دائمًا 'أقل من' عند مقارنتهم بالأمريكيين البيض. الآن ، كشخص بالغ وكاتب لاتيني ، لقد تحقق حلم أن تتاح لك الفرصة لمقابلة ثلاثة نجوم لاتينيين في صعود.
مارتن وكالديرون وجونزاليس ينسبون الفضل إلى العرض أصالة للمبدعين المشاركين ، Marvin Lemus و Linda Yvette Chávez ، الذين استخدموا خبراتهم الخاصة بصفتهم من الجيل الأول من الكتاب المكسيكيين الغواتيماليين والمكسيكيين ، على التوالي ، لتقديم العرض - الذي بدأ كمسلسل على الويب تم عرضه لأول مرة في Sundance - إلى Netflix . وقبل بدء التصوير ، يقول غونزاليس إن ليموس وشافيز شجعا طاقم العمل على القيام بجولة في بويل هايتس للتعرف على السكان المحليين ، وكثير منهم يظهرون كإضافات في العرض.
يقول مارتن: 'لأنهم روا قصتهم ، علينا أن نروي قصتنا ونعيش أحلامنا أيضًا'. يضيف كالديرون: ' جنتيفيد بالنسبة لنا ، من جانبنا - لا شيء بدون نحن.'
مع القليل من المساعدة من المنتج التنفيذي America Ferrera (عندما شاركت لأول مرة مقطعًا دعائيًا لسلسلة الويب ، انتشر الفيروس) ، تلقى Lemus و Chavez في النهاية عروض تطوير من Netflix و Starz . العمل مع Ferrera - الذي لعب دور البطولة بيتي القبيحة و أخوات سروال السفر ، والمتجر الكبير ، التي كانت أيضًا منتجة فيها - كانت لحظة ضيقة لمارتن وجونزاليس وكالديرون. 'أنا معجب في الاختبار الخاص بي ، وبدأت في الضحك. أنا أحب ذلك بصفتي مديرة ، فهي تعرف ما تريد ، وهي جيدة جدًا في ذلك ، كما يقول مارتن. ومع ذلك ، تقول كالديرون إنها لم تسمح لنفسها بالتعرض للنجوم. 'كان من الرائع العمل معها ، لكن عندما كنت فيها ، لم أفكر في الأمر. كنت مثل ، 'أوه ، هناك أحد المخرجين.' الآن ، أنا ، 'جوليسا ، أنت غبي ! كنت تعمل مع أمريكا !
بصفتها آنا ، تحيي كاري مارتن فنانة غريبة الأطوار تتلاعب بطموحات كبيرة من خلال البقاء وفية لمجتمعها.
صورتها كاثرين ويرسينغ في الموقع في لا إسكوينا ميدتاون.بصرف النظر عن Ferrera ، هناك ثلاث نساء لاتينيات جنتيفيد يقولون إنهم دائمًا ما يتطلعون إليه. 'روزي بيريز ، حبيبتي! ال رقص التابع رقص . الأشرار ، هل تعلم؟ إنها تشبهني ، ولديها طول العمر دون تغيير أي جزء من هويتها ، 'يقول كالديرون. بالنسبة لجونزاليس ، إنه كذلك ريتا مورينو : شعري قصير ، شعرها قصير. يمكنني عمل سيرة ذاتية. اسمحوا لي أن أفعل ذلك يا أختي! انا اغني. أرقص. مامبو ! ' وفي الوقت نفسه ، فإن مارتن معجب جيه لو ... لأن من لا يفعل؟ 'إنها امرأة عبرت العديد من الحدود - الموسيقى والرقص والتمثيل. يقول مارتن. 'النساء مثل أولئك الذين تحدثنا عنهم قد مهدوا الطريق ، لحسن الحظ ، حتى نتمكن من القيام بذلك.'
قرب نهاية التصوير ، بينما كنا نقف خارج La Esquina ، أجبر الطقس بدرجة 30 أسناني على الثرثرة. ومع ذلك ، فإن مارتن وكالديرون وجونزاليس غير منزعجين ، وطاقتهم لا تزال سليمة بينما تدق كالديرون رأسها من النافذة بينما يرتشف زملاؤها المشاركون من زجاجة صودا من جاريتوس ويقضمون حبوب ذرة كما لو كنا في لوس أنجلوس بدلاً من نيويورك. المشاة في طريقهم إلى منازلهم خلال ساعة الذروة يمشون عبر العديد من لقطاتنا دون توقف ، دون اعتبار لالتقاط الصورة التي تحدث. لكنني أتوقع أن يتغير ذلك قريبًا بما فيه الكفاية ؛ جنتيفيد متاح بالفعل للمشاهدين في 190 بلدًا ويتسلق بسرعة على Netflix القائمة الأكثر مشاهدة .
صورتها كاثرين ويرسينغ في الموقع في لا إسكوينا ميدتاون. في الوقت الحالي ، على الرغم من انتهاء جلسة التصوير الخاصة بهم لموقع OprahMag.com ، يتحدث مارتن وكالديرون وجونزاليس حول اتخاذ موقف أخير قبل مغادرتهم نيويورك: زيارة تايمز سكوير لرؤية عملاق جنتيفيد لوحة الإعلانات شخصيًا. عندما أسألهم عما إذا كانوا يعتقدون أن Netflix ستضيء باللون الأخضر لموسم 2 ، فقد ضحكوا جميعًا بخجل ، وكشفوا أنه على الرغم من تشابك أصابعهم ، إلا أنهم لم يتلقوا تأكيدًا نهائيًا حتى الآن. (على الرغم من أن المنشئين قد شاركوا ذلك بالفعل أربعة مواسم 'تستحق الوقائع المنظورة في الاعتبار.)
'إنه قادم!' يقول كالديرون بابتسامة. 'لقد تم بالفعل!' نكت مارتن. لكن غونزاليس ، المفكرة ذات الصورة الكبيرة ، لديها اقتراح أفضل: إنها تطلب من زملائها في التمثيل أن يأخذوا 'لحظة صمت لإظهار' الموسم الثاني. معًا ، يغلق الثلاثي أعينهم ويتمنون بشدة ... ثم ينفجر في الضحك. لم ينتهوا من الحلم.
صور كاثرين ويرسينغ في الموقع في ميدتاون كورنر .
لمزيد من الطرق لتعيش حياتك بشكل أفضل بالإضافة إلى كل الأشياء في أوبرا ، سجل للحصول على اخر اخبارنا!