في 'Runaway' ، يغني الأخوان Jonas باللغة الإسبانية لأول مرة - إليكم ما تعنيه كلمات الأغاني
ترفيه
صور جيتي - أصدر الأخوان جوناس للتو أغنيتهم الإسبانية الأولى: الأغنية المنفردة الجديدة اهرب ، 'يضم سباستيان ياترا ، ودادي يانكي ، وناتي ناتاشا - مع فيديو موسيقي ممتع وملون للذهاب معها.
- بما أننا نتوقع أنه سيكون في جميع أنحاء الراديو هذا الصيف، إليك تفاصيل كلمات الأغنية ومعناها وترجمتها من الإسبانية إلى الإنجليزية.
ليس هناك من ينكر أن Jonas Brothers قد تعرضوا لانفجار منذ لم شملهم كفرقة في وقت سابق من العام. وبأحدث تعاونهم ' اهرب ، 'نتوقع أن يكون نيك وجو وكيفن جوناس قد خلقوا قمة الرسم البياني لفصل الصيف بأول أغنية لهم باللغة الإسبانية ، والتي تضم المغني الكولومبي سيباستيان ياترا ، والمغنية الدومينيكية ناتي ناتاشا ، ومغني الراب ريجايتون دادي يانكي .
يتميز المسار بمزيج من الكلمات الإسبانية والإنجليزية ، وبناءً على العنوان ، فإن المعنى هو إلى حد كبير ما يتوقعه المستمعون: رجل يحاول إقناع فتاة بالهرب معه. مع إيقاع راقص وكلمات مثيرة ، إنها بالضبط نوع الأغنية التي يمكنك تخيلها عند تكرارها من نوافذ سيارتك طوال الموسم.
'Runaway' هي أغنية كبيرة مليئة بالحياة والألوان. إنه تعاون أحلام: جوناس براذرز ، دادي يانكي وناتي ناتاشا ، 'قال ياترا في بيان صحفي ، وفقًا لـ و . أنا ممتن جدًا للجميع وآمل أن أتواصل مع الناس من جميع الأعمار. إنها أغنية لجميع أفراد الأسرة.
قصص ذات الصلة
كلمات كاميلا كابيلو وشون مينديز 'Señorita' 
المعنى وراء أحدث أغنية أريانا غراندي في فبراير 2019 ، مع إصدار أغنيتهم المنفردة الجديدة ' مصاصة ، 'أعلن الأخوان Jonas أنهم سيعودون معًا بعد الانفصال مرة أخرى في عام 2013. أظهر الفيديو الموسيقي' Sucker 'أشخاصًا آخرين مهمين لكل من الأخوين— بريانكا شوبرا جوناس و صوفي تيرنر ، ودانييل جوناس - وظهرت لأول مرة بلا. 1 على لوحة قائمة 100 الساخنة. الثلاثي هم أيضًا منتجون وقضاة ضيوف على NBC ' سونجلاند ، حيث اختاروا مؤخرًا مؤلف الأغاني الصاعد هابيل القلب لإنشاء نغمة لهم بعنوان ' ضوء اخضر '.
أما بالنسبة لأغنية Runaway ، فقد يتمكن المعجبون من رؤية Nick و Joe و Kevin وهم يؤدون الأغنية على أغانيهم السعادة تبدأ الجولة التي تبدأ في أغسطس.
كشف ياترا: 'كنا نتحدث عن متى يمكننا غناء الأغنية معًا على الهواء مباشرة ، في عروض مثل ميامي ، أو عرضهم في المكسيك ، وأيضًا عندما ينزلون إلى أمريكا الجنوبية' و . 'إنها نوعًا ما ، فرصة لنا لمواصلة نقل موسيقانا حول العالم والاستمرار في صنع موسيقى عالمية للموسيقى الإسبانية.'
عرض هذا المنشور على Instagramتم نشر مشاركة بواسطة Jonas Brothers (jonasbrothers)
يمكنك التحقق من الكلمات المترجمة الكاملة إلى 'Runaway' هنا ، بإذن من لوحة - وشاهد الفيديو أدناه.
[مقدمة: سيباستيان ياترا ودادي يانكي وجو جوناس]ياترا ، ياترا
أوه-أووه-أووه-أووه (نعم-نعم ، مم ، هاه-آه)
سيكيري دادي يانكي ، يو '(Yeh-eh)
جوناس!
[الآية 1: نيك جوناس وجو جوناس ودادي يانكي]إذا كنت تريد أن نهرب
أعلم أنك تفكر في الأمر كل يوم
كيف يمكنني أن أقول لا لهذا الوجه الجميل
حبيبتي ، يمكننا المغادرة اليوم (ناتي ، ناتي)
[ما قبل الجوقة: ناتي ناتاشا]
أقسم ، أنا معجب بك كما لو أنني لا أحب أي شخص آخر
لفترة طويلة ، كنت أبحث عنك في أحلامي
اريد ان اكون معك كل صباح
واستيقظ بقبلة من مظهرك
[الجوقة: سيباستيان ياترا ونيك جوناس وجو جوناس ونيك جوناس وجو جوناس وناتي ناتاشا ودادي يانكي]
حبيبي ، دعنا رونا رونا رونا رونا رونا هارب الآن (& iexcl ؛ ووه!)
رونا رونا رونا رونا رونا هارب الآن
مع اكتمال القمر (نعم) وحده في الرمال (نعم)
رون-رون-رون-رون-هارب معك
رونا رونا رونا رونا رونا هارب الآن (هاه)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway الآن (Fire!)
مع اكتمال القمر ، وحيد في الرمال (أنت تعرفني ، حبيبتي)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway معك (Sikiri Daddy Yankee ، دعنا نذهب!)
[الآية 2: دادي يانكي وناتي ناتاشا]
توقف المركز التجاري عندما تمشي
المؤخرة الكبيرة والخصر الصغير
أنت تمشي في المتجر بأكمله وتترك الرعب بجسمك
أنا من محبي غرورك
أنت مغازل بدون غرور
كسر نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ، أضيع فيك وأتنقل (Prr ، prr ، prr ؛ دعنا نذهب! ')
إذا هربنا ، فلن تجدنا حتى فلة بخطة الهروب الخاصة بي
بمفردي على الرمال مع زوجين من البيرة ، ربما يمكنني الكشف عنك
كل شيء على ما يرام ، طفلة ، سوف أسحب شعرك
هاشتاق ، أنا رجل مجنون يفعل كل شيء
هل هي دومينيكية؟ (أخبرني)
الكولومبي (بابي)
بلدي المكسيكي (أوه نعم)
أمريكا اللاتينية (حاليًا)
كل هؤلاء الرجال يتحدثون عن المال والبنادق
لكنني سأكلك في 'الوضع الصامت'
[جسر: دادي يانكي]
أنت تدفعني إلى الجنون (أنت مجنون)
في رحلة واحدة ، تستمر في جعلني منتشيًا (أنت تكمل ، مامي)
وأنت لديك مثل هذا (نعم ، نعم)
أنا معجب بك ، حان دورك الآن لإعجابي مرة أخرى (Fire ، prrr ، prr ، DY!)
[جوقة: سيباستيان ياترا ونيك جوناس وجو جوناس وناتي ناتاشا ودادي يانكي]
حبيبي ، دعنا رونا رونا رونا رونا رونا هارب الآن (هارب ، أوه نعم ؛ & iexcl ؛ اذهب!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway الآن (هيا نهرب ، هارب ؛ & iexcl ؛ حريق!)
مع اكتمال القمر (نعم) وحده في الرمال (نعم)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway معك (Prr، prr، prr، prr، & iexcl؛ prrra!)
[بعد الجوقة: دادي يانكي وسيباستيان ياترا]
وحده في الرمال (إيه) وحده في الرمال (إيه)
تحت البدر ، أعطني كل ذلك (أوه)
وحده في الرمال (إيه) وحده في الرمال (إيه)
رونا رونا رو-
[الآية 3: سيباستيان ياترا ونيك جوناس]
ياترا ، ياترا (ياترا!)
أريد أن أبقى معك من الليل إلى النهار
أريد أن أضيع في زر بطنك مثل عطلة نهاية الأسبوع
من القطب الشمالي إلى القطب الجنوبي (هذا صحيح)
أريد المرور بجسمك ، سأطفئ الأنوار (حبيبي ، أنت أوه)
[الآية 4: ناتي ناتاشا وسيباستيان ياترا وناتي ناتاشا ونيك جوناس]إذا أخبرتني بأشياء جميلة (إيه)
أستطيع أن أعطيك ما تريد (نعم)
ابقى معي ابقى معي (ايه)
أترك كل ذلك ورائي فقط لأكون معك
[جوقة: نيك جوناس وجو جوناس وناتي ناتاشا ودادي يانكي وسيباستيان ياترا]
حبيبي ، فقط رونا رونا رونا رونا رونا هارب الآن (هارب ، أوه نعم ؛ & iexcl ؛ síguelo!)
Runa-runa-runa-runa-runa-runaway الآن (هيا هارب ، هارب ؛ & iexcl ؛ fuego!)
مع اكتمال القمر (آه) وحده في الرمال (آه)
Rune-rune-rune-rune-rune-runaway معك (Su-su-rises، su-su-rises)
[ما بعد الجوقة: دادي يانكي وسيباستيان ياترا ونيك جوناس وناتي ناتاشا]
وحده في الرمال (إيه) وحده في الرمال (إيه)
تحت القمر الكامل، أعطني كل ذلك (نعم)
مع اكتمال القمر، وحيدا في الرمال (وحدها في الرمال)
دعونا نركض بعيدا! (Prr ، prr ، prr ، prr ؛ tumbe ، tumbe ، tumbe)
[الخاتمة: دادي يانكي، ناتي ناتاشا، جو جوناس، سيباستيان ياترا وناتي ناتاشا]
الدومينيكان (الدايم)
الكولومبي (بابي)
بلدي المكسيكي (أوه نعم)
أمريكا اللاتينية (الحاضر ، آه!)
هارب، هارب دعونا دعونا
رونا رونا---رونا رونا رونا--هارب معك
يتم استيراد هذا المحتوى من موقع يوتيوب. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.لمزيد من الطرق لتعيش حياتك بشكل أفضل بالإضافة إلى كل الأشياء في أوبرا ، سجل للحصول على اخر اخبارنا!