لين مانويل ميراندا يرد على الجدل حول 'إلغاء هاميلتون'

تلفزيون اند أفلام
  • ال هاملتون فيلم ، نسخة مصورة من مسرحية برودواي الموسيقية الناجحة ، تم عرضها لأول مرة ديزني بلس خلال الرابع من تموز (يوليو) عطلة نهاية الأسبوع.
  • انتقد بعض المشاهدين الكاتب والنجم لين مانويل ميراندا ، يتهمه بالتقليل من شأن العبودية في برنامجه والمطالبة به هاملتون ليتم 'إلغاؤها'.
  • وردت ميراندا على الانتقادات في 6 يوليو بعد فترة وجيزة جعل حساب Twitter الخاص به خاصًا .

لين مانويل ميراندا هاملتون أصبحت الموسيقى ضجة كبيرة على مستوى العالم على مدار السنوات الخمس الماضية ، حيث اجتاحت جوائز توني لعام 2016 واكتسبت أعلى قيمة للتذاكر. عندما كشفت منصة البث ديزني بلس النقاب عن نسخة الفيلم أكثر من عام قبل الموعد المحدد في 3 يوليو ، كسب معجبين جدد وسعد أولئك الذين سمعوا فقط أداء الممثلين الأصليين تسجيل المدلى بها الأصلي (ويعرف أيضا باسم الموسيقى التصويرية).

لكن الوصول إلى جمهور أوسع جلب أيضًا طوفانًا من الانتقادات وسط الثناء - بما في ذلك المخاوف بشأن كيف أدى العمل إلى احتضان الآباء المؤسسين للعبيد في الولايات المتحدة وعدم تصويره للتاريخ بدقة. واجه مستخدمو Twitter الآخرون مشكلة مع Miranda باستخدام الكلمة n في كتابين صوتيين ، مرة واحدة أثناء القراءة مباشرة من عمل المؤلف جونوت دياز ، ومرة ​​أخرى نقلا عن زميله ديفد ديجز في صفحات كتابه الخاص عنه هاملتون.

بعد حفلة عرض في 3 يوليو على Twitter - شاهد خلالها ميراندا ردود الفعل وشاركها مع زملائه من مستخدمي Twitter - قام الكاتب والمؤدي بتعيين موقع Twitter الخاص به مؤقتًا إلى خاص. في حين أن هذا التحرك حصل لا يزال المزيد من النقد من الناس الذي من الواضح أنه أراد من ميراندا أن تعالج على الفور القضايا المعقدة للغاية المطروحة في ليلة كان من المفترض أن تحتفل بها هاميلتون ، لقد أخذ إيقاعًا لصياغة رد بدلاً من ذلك. في تغريدة بتاريخ 6 يوليو / تموز تقتبس أفكارًا من الكاتبة تريسي كلايتون ، اعترف ميراندا: 'كل الانتقادات صحيحة'.

'الكم الهائل من التعقيدات وإخفاقات هؤلاء الأشخاص لم أستطع الحصول عليها. أو يتصارع مع لكنه يقطع ، '' مشيرًا إلى الجوانب المظلمة من تاريخ الآباء المؤسسين ، بما في ذلك الممارسة الاستغلالية للعمل بالسخرة. 'لقد استغرقت 6 سنوات وأصبحت لائقًا بقدر ما أستطيع في 2.5 ساعة موسيقية. بذلت قصارى جهدي. إنها لعبة عادلة '.

تم استيراد هذا المحتوى من {embed-name}. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.

المحادثة حول ما إذا كان هاملتون إشكالية بدأت قبل وقت طويل من ظهورها لأول مرة في Disney Plus ، حتى لو اكتسبت وزنًا جديدًا وسط الجدل الحالي حول الإزالة الآثار الكونفدرالية والعام تبييض التاريخ الأمريكي . المناقشة ليست فقط حول من يعيش ، من يموت ، من يحكي قصتك ،' لكن ملك من لقد رويت القصة.

ربما يكون أكبر ما يلوح في الأفق هو حقيقة أن ، مثل واشنطن بوست يوضح ، بينما كان هاملتون بالفعل من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام ولم يكن يمتلك من الناحية الفنية أيًا من العبيد ، فإن علاقاته الوثيقة مع زملائه من الآباء المؤسسين تشير إلى أنه شارك إلى حد ما في النظام بنفسه. جورج واشنطن ، تم تصويره على أنه شخصية والد هاملتون في المسرحية الموسيقية ، تمتلك ما يقرب من النصف لأكثر من 300 مستعبد في منزله في ماونت فيرنون في مطلع القرن الثامن عشر. فيليب شويلر أخوات شويلر ' الآب، يملك العبيد كذلك. وعلى الرغم من أن العبودية مذكورة في جميع أنحاء هاملتون ، لا توجد شخصية مستعبدة لها صوت في العرض.

قصص ذات الصلة كل شيء عن الأخوات شويلر من هاميلتون أوبرا تتحدث إلى لين مانويل ميراندا كل ما يجب معرفته عن زوجة لين مانويل ميراندا

حقيقة أن غالبية الممثلين هم أشخاص ملونون يلعبون شخصيات بيضاء في الحياة الواقعية ، كانت موضع نقاش أيضًا - وليس فقط من قبل أولئك الذين يدعون دعوة الإنتاج للممثلين غير البيض هي 'عنصرية عكسية' .

'في الأساس ما يفترض عمى الألوان هل هو يعطي هاملتون ، العرض ، القدرة على القول ، 'أوه ، نحن لا نقول فقط التاريخ القديم الأبيض' ، قالت المؤرخة ليرا مونتيرو في عام 2016 سليت مقابلة. 'هذا ليس تاريخ مدرستك القديم الخانق الذي يمدح البيض فقط. انظر ، لدينا أشخاص ملونون في فريق التمثيل. هذا هو الجميع قصة.' وهو ليس كذلك. لا يزال التاريخ أبيض. ولا يخفي أي قدر من اختيار الأشخاص الملونين حقيقة أنهم يمحوون الأشخاص الملونين من السرد الفعلي.

إن المقابل لهذا النقد ، والذي أشار إليه ميراندا على حسابه الخاص على تويتر ، هو الحجة القائلة هاملتون كانت وسيلة صناعة النجوم للممثلين غير البيض الذين واجهوا صعوبة في العثور على فرص متكافئة على مسرح برودواي. حازت العروض البارزة على ترشيحات توني لأعضاء فريق التمثيل الأسود ليزلي أودوم جونيور وديفيد ديجز وكريستوفر جاكسون ورينيه إليز جولدزبري ، بالإضافة إلى الممثلة الصينية الأمريكية فيليبا سو.

يتم استيراد هذا المحتوى من Twitter. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.

هاملتون الدقة التاريخية هي النقطة الشاملة في النقاش. اعتمد ميراندا إلى حد كبير على الموسيقى على سيرة الكسندر هاملتون كتبه المؤرخ رون تشيرنو ، الذي عمل كمستشار للمعرض. في مقابلة عام 2015 مع الأطلسي ، قال ميراندا إنه يهدف بشكل أساسي إلى صياغة قصة مسلية ، مع الحفاظ على صدق ما حدث قدر الإمكان. قالت ميراندا حينها: 'إن مسؤوليتي الوحيدة ككاتب مسرحي وراوي قصص هي أن أمنحك وقت حياتك في المسرح'. 'أنا فقط أعتقد أنه مع قصة هاميلتون ، فإن التمسك بالحقائق يساعدني. حدثت كل الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام في العرض. إنهم ليسوا - لقد اختلقت. '

المخرج افا دوفيرناي من بين هاملتون المعجبون الذين يعترضون على فكرة أن الناس لا يستطيعون تحليل التاريخ الفعلي أثناء الاستمتاع بقطعة من الفن الخيالي جزئيًا. 'مسرحية برودواي الموسيقية ليست كتاب تاريخ. لقد قرأت هذه بالفعل ، 'غردت DuVernay ردًا على مستخدم Twitter الذي اتهم 13th مدير 'الاحتفال بتاجر الرقيق' من خلال الاستمتاع بالموسيقى. 'لذلك أنا أفهم الفرق بين مسرحية تم تقديمها ببراعة والتاريخ الأمريكي الفعلي.'

يتم استيراد هذا المحتوى من Twitter. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.

في النهاية ، 'هو هاملتون ألغيت؟' يثير النقاش الكثير من الأسئلة التي يصعب الإجابة عليها - أسئلة خاصة بالمشروع نفسه ، وحول أي قطعة فنية يمكن القول إنها مشكلة ، لكنها محبوبة من قبل الكثيرين. Twitter ، حيث ستجد محيطًا من 'إذا كنت تحب هذا الشيء السيئ ، فأنت أيضًا من خلال الآراء السيئة' ، إلى جانب الآراء الصحيحة والمدروسة هاملتون النقد ، هو مكان واحد لطرح تلك المحادثة - لكن لا ينبغي أن يكون المكان الوحيد الذي نجريه فيه.

لقد حدث الكثير منذ إنشاء المسرحية الموسيقية وعرضها لأول مرة - ويعرف أيضًا باسم السنوات التي سبقت انتخابات عام 2016. وفي الوقت الذي يتم فيه تشجيع الأشخاص غير السود على التفكير في أدوارنا الخاصة في دعم العنصرية البنيوية ، يبدو أن ميراندا يحاول فعل ذلك بنفسه: في 31 مايو ، اعتذر عن عدم إدانته لتفوق البيض ودعمه لحياة السود مهمة الحركة على المسؤول هاملتون منصات وسائل التواصل الاجتماعي في وقت سابق.

وقال في الفيديو 'بصفتي كاتب هذا العرض ، أتحمل المسؤولية وأعتذر عن دوري في هذا الفشل الأخلاقي'. ' هاملتون لا توجد بدون الفنانين السود والبني الذين ابتكروا وأحدثوا ثورة في العالم من خلال ثقافة وموسيقى ولغة الهيب هوب ، حرفيًا ، لا توجد فكرة العرض بدون الفنانين السود والبني اللامعين في منطقتنا. فريق التمثيل وطاقم العمل وفريق الإنتاج الذين يبثون الحياة في هذه القصة في كل مرة يتم عرضها.

يتم استيراد هذا المحتوى من Twitter. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.

لمزيد من القصص مثل هذه ، سجل للحصول على اخر اخبارنا .

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المماثل على piano.io إعلان - تابع القراءة أدناه