كانت السيدة ليز كارمايكل والليز متحولون جنسيًا ، ومحتالًا ، وأمًا مخلصة
تلفزيون اند أفلام
HBO - إليزابيث كارمايكل رائدة أعمال وأم لخمسة أطفال اشتهرت في عام 1974 بوعدها بسيارة ثلاثية العجلات تسمى دايل.
- عندما تم القبض على كارمايكل وخمسة من مساعديه بتهمة الاحتيال ، أصبحت حقيقة أن كارمايكل كانت امرأة متحولة هي محور تركيز وسائل الإعلام.
- الآن موضوع سلسلة وثائقية HBO Max و السيدة والدايل ، إليك ما يجب معرفته عن ليز كارمايكل وزوجتها فيفيان وأطفالهما الخمسة.
وصلت ليز كارمايكل ودايل ، الاختراع الذي كان سيؤدي في النهاية إلى سجنها بتهمة الاحتيال ، في الوقت المناسب. بصفتها مؤسِّسة شركة Twentieth Century Motor Car Corporation في عام 1974 ، تصدرت الأم 'الأرملة' لخمسة أطفال عناوين الصحف كدليل حي على الإمكانيات المثيرة التي تروج لها حركة تحرير المرأة. علاوة على ذلك ، ادعى Carmichael أن لديه حل لـ أزمة النفط كان ذلك يضر بأسعار الغاز الأمريكية بشدة: The Dale ، سيارة مستقبلية بثلاث عجلات من شأنها أن تصل إلى 70 ميلًا للغالون وتكلف 2000 دولار فقط ، مما يمثل تحديًا لمصنعي السيارات 'الثلاثة الكبار' في السوق.
باستثناء أن دايل لم يكن حقيقيًا - أو لم يكن في مكان قريب من القدرة على القيادة ، على أي حال. ولم تكن كارمايكل أرملة ، بل كانت امرأة متحولة جنسياً كانت لا تزال متزوجة من زوجته الرابعة فيفيان. كما افتتحت في السيدة والدايل ، مسلسلات وثائقية من 4 أجزاء لـ HBO Max ، عندما سلطت أنشطة كارمايكل العامة الضوء على حياتها الخاصة ، لعبت حقيقة أن رائدة الأعمال المتحولة دورًا كبيرًا في كيفية فهمها وقضيتها القانونية. من المرجح أن تعقد القضية مقارنات مع موضوع آخر وثائقي HBO عن مؤسسة ثيرانوس إليزابيث هولمز ، لكن المخرج زاكاري دراكر يصور الأحداث من خلال عدسة التاريخ العابر.
يقول دراكر: 'إنه أغرب من الخيال' شفاف أخبرها النجم جاي دوبلاس أولاً عن الملحمة (دوبلاس منتج في الوثيقة). 'ولكن بنهاية المشروع ، أدركت أن قصة ليز تحتوي على العديد من الموضوعات ذات البصيرة التي يتردد صداها في الحياة المتحولة اليوم: افتقارها إلى الوصول إلى الرعاية الصحية المرتبطة بالتحول ، وعدم قدرتها على الحصول على عمل قانوني بعد التحول ، بالطريقة التي كانت عليها تعامل في وسائل الإعلام. والطريقة التي اختلطت بها هويتها مع حياتها كمجرمة '.
كان هذا تحديًا رئيسيًا في سرد قصة ليز كارمايكل: بينما اختبرت ما عاناه الكثير من المتحولين تاريخياً - سوء وصف جسدها على أنه غير أمين بطبيعته ، وبالتالي إجرامي - كارمايكل أيضًا فعلت خرقوا القوانين المالية ، وعاشت عائلتها على اللام بسبب الجرائم التي ارتكبتها كارمايكل في حياتها السابقة للانتقال بصفتها جيري دين مايكل. 'أتساءل عما إذا كان السبب في أنني لم أسمع عن ليز كارمايكل هو أن تلك الصورة لها كانت ثابتة للغاية ،' ليز كارمايكل هو جيري دين مايكل ، متنكرا بزي امرأة للتهرب من تطبيق القانون ، 'يقول دراكر. وهكذا ، قرر صانعو الفيلم إبقاء هذين الموضوعين منفصلين قدر الإمكان. [ملاحظة إد: بينما يتبع موقع OprahMag.com أفضل ممارسات GLAAD عند تغطية مجتمع المتحولين جنسيًا في عدم استخدام اسم الميلاد الأصلي أو الجنس ، تم تسمية جيري مايكل في The Lady and the Dale ، ويتم التعامل مع حياة ليز قبل الانتقال كسرد منفصل.]
في حين أن الحلقة الأولى تدور حول 45 عامًا قبل انتقال ليز ، في الحلقة الثانية ، 'لم نقول عن قصد أبدًا أي شيء عن ليز غير متحولة ، لذلك تفكر فيها كأم ورائدة أعمال ،' دراكر ، الذي امرأة عابرة نفسها ، تشرح. في وقت لاحق من المسلسل ، عند مشاهدة الأحداث التي أعقبت اعتقالها ، تواجهك مجددًا كيف أن المجتمع ونظام العدالة الجنائية وصولًا إلى أعضاء هيئة المحلفين الخاصة بها ، فهم حقًا حياة ليز كامرأة متحولة.
ولدت ليز كارمايكل عام 1937.
عندما كان طفلاً ، عاش كارمايكل في جايسونفيل بولاية إنديانا قبل أن ينتقل إلى ديترويت بولاية ميشيغان. في المقابلات التي روجت لـ Dale التي أعاد صياغتها ممثل صوتي في الفيلم الوثائقي ، وصفت كارمايكل نشأة 'فقيرة قذرة' كفتاة في مزرعة ، على الرغم من أن زملائها في الفصل تذكروا نشأتها بشكل مختلف.
كان صديقي محتالاً ، وكان يخدعني 
أفلام وثائقية HBO تحتاج إلى مشاهدتها في أسرع وقت ممكن 
حيث أصبح أليسون ماك من NXVIM اليوم ' عندما انتقل الناس في الستينيات ، تم توجيههم من قبل أطبائهم لإخبار قصص إيجابية عن حياتهم لتكوين قصة خلفية زائفة ، ' يشرح دراكر. 'لقد كنت فتاة مزرعة في ولاية إنديانا ، لقد نشأت وأنا أحطم محركات الجرارات بينما كانت الفتيات الأخريات' ... يادا يادا يادا. هذا لا ينبع مما كان على غالبية الأشخاص المتحولين جنسيًا أن يعوضوه عن أنفسهم في القرن العشرين. يمكن أن يعني اكتشاف الأمر ، ولا يزال ، فقدان العمل ، أو السكن ، أو - كقتل رجل متحول جنسيًا براندون تينا أضاءت لأول مرة للكثيرين في أواخر التسعينيات - الموت.
تزوج مايكل أربع مرات ، وفقًا لملف مكتب التحقيقات الفيدرالي المذكور في الفيلم الوثائقي. ووجهت إليه تهمة الهجر لترك زوجته الأولى مارجا التي التقى بها أثناء وجوده في ألمانيا وطفليهما. تزوج من امرأة اسمها خوانيتا عام 1954 وأنجب منها طفلان. قدرت أنهما انتقلا 21 مرة بحلول وقت انفصالهما في عام 1956. وانتهى زواجه عام 1958 من امرأة تدعى بيتي سويتز كان يعرفها لمدة 4 أسابيع في غضون عام ، ولكن ليس قبل أن يصبحن طفلة.
هرب جيري دين مايكل وزوجته فيفيان باريت في عام 1961.
كان مايكل بائعًا متجولًا وناشرًا للصحف الفاشلة ، وقد تم اعتقاله أو فصله مرارًا وتكرارًا لجلب أموال من خلال مخططات جانبية قبل أن تصبح ليز كارمايكل. التقت فيفيان باريت بمايكل أثناء عملها كنادلة عندما كانت في السادسة عشرة ، وفقًا لشقيقها تشارلز ريتشارد باريت في السيدة والدايل ، وتزوجا. قام مايكل بعمل بطاقات هوية مزورة واجتاز عمليات فحص سيئة ، على الرغم من أنه عندما تم القبض على تشارلز جنبًا إلى جنب مع شقيق أخته بسبب تلك الجرائم ، قال إن مايكل حرص على تحمل السقوط (وسأل دائمًا عن مقال عن الاعتقال كتذكار).
يعيش مايكل الآن في كاليفورنيا ، وتم إلقاء القبض عليه مرة أخرى في عام 1961 ، لطباعة وتوزيع أموال مزيفة من خلال واجهة مزيفة تسمى شركة توزيع لوس أنجلوس. تم القبض على مايكل ، قفز بكفالة مع Vivian ، ونما إلى عائلة مكونة من سبعة أفراد أثناء عيشهم هاربًا. لم يعيشوا أبدًا في أي مكان لأكثر من بضعة أشهر ، وقاموا بتغيير هوياتهم باستخدام سجلات مسروقة ، وقاموا بتعليم أطفالهم الخمسة في المنزل.
تم استيراد هذا المحتوى من {embed-name}. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.عندما أخبر جيري فيفيان لأول مرة أنه في الواقع ليز ، امرأة عابرة ، غادرت فيفيان المستاءة المدينة مع اثنين من أطفالها. في رسالة تحاول شرح ما كانت تمر به ، كتب جيري إلى فيفيان ، 'لم أعد رجلاً ، على الأقل ليس بالمعنى الجنسي ، إذا كنت كذلك من قبل.' في النهاية ، كانت رسالة حب تقول 'سأمشي في النار من أجلك أنت وأولادي'. عادت فيفيان إلى المنزل. كسكرتير كارمايكل بعد سنوات في شركة Twentieth Century Motor ، قالوا إنهما كانا أختاه في القانون.
HBO بعد فترة وجيزة من محاكمة كارمايكل الجنائية بشأن احتيال ديل ، تقدمت فيفيان بطلب الطلاق. واصلت ليز حياتها الهاربة على الطريق مع الأطفال الذين اختاروا السفر معها ، بينما تزوجت فيفيان مرة أخرى قبل وقت قصير من وفاتها بالسرطان. في السيدة والدايل ، يتذكر ابنهما مايكل الاثنين على أنهما 'مثل الأخوات'.
يظهر اثنان من أطفال ليز وفيفيان في السيدة والدايل.
تظهر ابنة ليز وفيفيان الكبرى ، كاندي ، بشكل بارز في الفيلم الوثائقي HBO و ويظهر ابنهما مايكل أيضًا. توفي اثنان من أطفالهما الآخرين ، ورفض شقيقهما الثالث على قيد الحياة إجراء مقابلة معه أمام الكاميرا. قد يبدو الأمر وكأنه نقطة عمياء ، لكننا أردنا احترام الألم في حياتهم ، وعدم استغلال أسمائهم ، يقول دراكر عن غيابهم عن المسلسل.
يقول كاندي: 'ربما كانت لدينا عائلة غريبة ، لكننا كنا عائلة متماسكة' السيدة والدايل. تتذكر هي وإخوتها نشأتهم على أنها فوضوية ولكنها مغامرة ؛ في مرحلة ما قبل أن يخرج باسم ليز ، امتلك جيري متجرًا للحيوانات الأليفة وكان منزلهم مليئًا بالمخلوقات. وتضيف: 'لم يكن بإمكان جيري فعل أي شيء على أساس صغير'.
حيث الأسرة من المستحيل الآن 
نساء مشهورات لم تعرفهن غيرن أسماءهنكانت عملية صعبة وبطيئة للحصول على الهرمونات والجراحة اللازمة للانتقال في الستينيات والسبعينيات ؛ تم الحصول على حقن هرمون ليز ذاتيًا من الأطباء البيطريين ، وفقًا لما ذكره كاندي ، وسافر إلى المكسيك لإجراء جراحة زرع الثدي في عام 1969 بينما كان يأمل في إجراء جراحة في القاع أو رأب المهبل يومًا ما. تأقلم أطفال ليز وفيفيان ببطء مع فكرة ليز أيضًا. يقول كاندي: 'كان الجزء الأول من الانتقال هو مجرد استدعاء الأب' جيري '. على مدار حوالي ثلاث سنوات ، أصبح جيري عمة جيري ، ثم العمة ليز ، ثم أمنا. كانت كاندي تسمع ممارستها وهي تتحدث كامرأة من خلال الباب.
'أعتقد أن الكثير من الناس يذهبون ،' أوه ، ليز أصبحت عابرة في سن 45. ' لكن ليز كانت دائمًا عابرة ، وتعمل بالأدوات المتاحة لها ، كما يقول دراكر. لقد انتقلت عندما استطاعت ، لاحقًا في حياتها. لقد أخطأت في الكثير من الطرق ، ولكن هذه هي حقيقة الفوضى في محاولة اكتشاف نفسك في عالم ليس له مكان لك.
قاد والد تاكر كارلسون ، ديك كارلسون ، تهمة التحقيق مع كارمايكل.
مع تأسيس شركة Twentieth Century Motor Car Corporation ، أصبحت ليز شخصية معروفة على نطاق واسع في كاليفورنيا في عام 1973 من خلال سحرها وادعاءات PT Barnum-esque حول ما سيكون عليه دايل (في وقت ما أصرت على أن جسمها مضاد للرصاص ، وفي وقت آخر لقد قالت إنها قادت النموذج الأولي بأمان إلى المحيط). جذب هذا انتباه مراسل محطة تلفزيون LA KABC ديك كارلسون ، الذي يعترف السيدة والدايل لقد كان دائمًا هو وزميلته بيت نويز منزعجًا من حقيقة أنها تبدو كرجل ، وقد أثار ذلك اهتمامهما.
قصص ذات الصلة
قد تكون راشيل ليفين أول مسئولة عبر الفيدرالية 
12 كتابًا من تأليف المؤلفين عبر التي تحتاج إلى قراءتها 
تساعد عيادة التجميل هذه الأشخاص المتحولين جنسياً على أن يصبحوا هم لعب كارلسون ونويز دورًا أساسيًا في جلب ممارسات شركة Twentieth Century Motor الأكثر تشويشًا إلى انتباه كل من الجمهور ومحققو الأوراق المالية في كاليفورنيا ، حيث تم بث تحقيقات إخبارية متعددة. في عام 1975 ، كان كارمايكل وخمسة من زملائه في شركة Twentieth Century Motors اعتقل في النهاية بسبب التآمر والسرقة والاحتيال والتزوير بعد انتقال الشركة من كاليفورنيا إلى تكساس ، على الرغم من أن كارمايكل أكد طوال المسار أن ديل كان حقيقيًا ، وببساطة لم يكن جاهزًا بعد.
عندما وصلت الشرطة لتفتيش منزل عائلة كارمايكل المهجور في دالاس أثناء تنفيذ الاعتقالات ، وجدوا مجموعة متنوعة من الملابس الداخلية النسائية المبطنة ومواد القراءة المتعلقة بالتحول الجنسي. بناءً على الرسائل التي تم العثور عليها من ليز إلى فيفيان ، زارت السلطات شقيق فيفيان ، الذي أبلغهم بهوية ليز المتحولة.
صورت السلطات ووسائل الإعلام ليز بشكل موحد على أنها مجرم ذكر حاول خداع الجمهور بخلع ملابسه. كان عنوان `` إنها حقًا هو '' عام 1975 الناس مقالة - سلعة حول الفضيحة التي تعكس نغمة الوقت ، والتي صورت بالتناوب هوية كارمايكل العابرة على أنها كذبة (`` يبدو أن مايكل البالغ وزنه 6 رطلًا و 175 رطلاً قد توفي بنفسه على أنه ليز كارمايكل لمدة 13 عامًا '') وانحرافًا ('من الواضح أنه اشتق كثيرًا المتعة من مشيه على حبله المشدود بين الهويات الجنسية بدءًا من عمليات الاحتيال العديدة التي قام بها للتخلص من الأموال السائبة.)
قصة ذات صلة
أنجليكا روس بوز على القتال من أجل النساء المتحولات حتى يومنا هذا ، تتمسك كارلسون بالاعتقاد بأن هوية كارمايكل العابرة كانت خدعة خبيثة ، لا يمكن فصلها عن أنشطتها الإجرامية. 'لقد استخدمتها ، تمامًا كما استخدمت فيفيان' ، كما يقول عن أطفال كارمايكل فيها السيدة والدايل. 'إذا كنت لا تعتقد أن هذا كان مريضًا نوعًا ما ، فلن تعتقد أن جيفري دامر كان شخصًا عاديًا.'
يمزح دراكر قائلاً: 'ليز هي البعبع العابر لطفولة تاكر كارلسون'.
'عندما يأتي ديك ، فإنه يطرح أسئلة جيدة ، ويتمتع بنزاهة كصحفي' ، تتابع. 'وبعد ذلك تدرك أن تحيزه هو عامل محفز ، فهو يذهب إلى أبعد من ذلك ليجرها عبر الوحل.'
يتذكر طفلا ليز ، كاندي ومايكل ، كلتا والدتيهما باعتزاز السيدة والدايل ، مشاركة ذكريات النزهات العائلية ، وإعادة اختراع كارمايكل الذي لا حصر له كبائع زهور في تكساس. بعد قضاء سنوات مع عائلتها بعد قضاء سنوات في السجن ، توفيت ليز كارمايكل في عام 2004 بعد عدة مضاعفات صحية ، بما في ذلك السرطان.
تقول دراكر: 'قصتها مدهشة للغاية وغير عادية'. 'وبصفتها بطلة ، كانت ليز إنسانية بشكل لا يصدق في عيوبها العديدة.'
السيدة والدايل العرض الأول الأحد 31 يناير على HBO.
لمزيد من القصص مثل هذه ، اشترك في النشرة الإخبارية لدينا.