لماذا عيد الميلاد هو الأطول في الفلبين؟

العطل

نيلا إسليت كاتبة مستقلة ومحررة ومراجعة كتب وخبيرة بيئية.

عيد الميلاد المتأثر بالغرب.

عيد الميلاد المتأثر بالغرب.

رصيد الصورة للمالك.



الاستغلال التجاري هو السبب الجذري للاحتفال

إنها أشهر BER مرة أخرى! (يشير BER إلى الأشهر الأربعة الأخيرة من العام - سبتمبر وأكتوبر ونوفمبر وديسمبر). ماذا يعني هذا للفلبينيين؟ إنه موسم عيد الميلاد! حان وقت الحفلات والتسوق والاحتفال اللانهائي!

يبدأ عيد الميلاد في الفلبين في بداية أشهر BER. بمجرد وصول الأول من سبتمبر ، يبدأ العديد من الفلبينيين في تزيين منازلهم بعناصر ذات طابع عيد الميلاد بما في ذلك أشجار الصنوبر وأكاليل الزهور والكرات المتلألئة وتذكارات سانتا كلوز والرنة وأشياء أخرى مماثلة. تحتوي الستائر والوسائد أيضًا على تصميمات عيد الميلاد. وبالمثل ، يمكنك أن تتوقع سماع أغاني عيد الميلاد على الراديو وفي مراكز التسوق وفي العديد من المنازل وفي كل مؤسسة أخرى في الفلبين. تتضمن البرامج التلفزيونية أيضًا محتوى خاص بعيد الميلاد.

لماذا في وقت مبكر جدا؟

أولا ، اسمحوا لي أن أشرح الثقافة. تتمحور الأسرة في الفلبينيين. حتى إذا ابتعد بعض الأفراد عن منزل الأسرة لأسباب مثل العمل أو الزواج أو المدرسة ، فإنهم يتأكدون من العودة إلى مسقط رأسهم ، أو إلى منزل الأم في المناسبات الخاصة. وبما أن 85٪ من الفلبينيين مسيحيون ، فإنهم يعتبرون عيد الميلاد أهم مناسبة خاصة تتجمع فيها العائلات معًا.

في مسقط رأسهم ، يستعد أفراد الأسرة بفارغ الصبر لعودة أحبائهم. لقد وضعوا جوًا احتفاليًا في المنزل وحوله وفي المجتمع المباشر من خلال وضع الزينة وجمع المكونات للأطعمة الخاصة التي سيستعدون لها عند وصول أحبائهم.

بدافع من حرصهم على الاحتفال بعيد الميلاد ، يريدون خلق جو عيد الميلاد للتباهي بأفراد الأسرة القادمين. إلى جانب ذلك ، هناك رغبة اللاوعي في التباهي (لجيرانهم) بأنهم أول من يزين منازلهم بديكورات عيد الميلاد الجديدة. [أعلم أن العديد من الفلبينيين سيتفاعلون مع هذا].

في هذه الأثناء ، يتأكد أولئك الأحباء الذين يعودون إلى المنزل من إحضار الرموز المميزة أو هدية تذكارية للجميع تقريبًا. هدية تذكارية تعني الهدايا أو الهدايا التذكارية التي يتم تقديمها عادةً من قبل شخص قادم من رحلة. إنها سمة فريدة من سمات الفلبينيين ، مما يعني أنهم يتذكرون دائمًا أحبائهم وأصدقائهم الأعزاء حتى لو كانوا بعيدين. كبادرة على ولعهم ، يقدمون لهم هدية تذكارية . بصرف النظر عن pasalubong ، يجلبون أيضًا زينة عيد الميلاد الإضافية لمنازلهم. في أغلب الأحيان ، يجلب أولئك القادمون من الدول الغربية التمثيل الغربي لعيد الميلاد مثل سانتا كلوز والرنة وأشياء أخرى.

المادية والتجارية مقابل الروحانية

تدفق باليكبيان يعني المال. باليكبيان يشير إلى الفلبينيين العائدين إلى الفلبين بعد أن مكثوا في الخارج لفترة طويلة. عادة ، يبدأ هؤلاء الأشخاص في الوصول إلى مسقط رأسهم قبل أسابيع أو أشهر من عيد الميلاد. من المتوقع ان باليكبايان الحصول على أموال إضافية لإنفاقها في التسوق في عيد الميلاد مع أحبائهم.

وهنا يأتي دور رجال الأعمال. اغتنام الفرصة للحصول على حصة من باليكبيان بالمال ، يبيعون كل أنواع الأشياء التي لها علاقة بالكريسماس ، مما يخلق حاجة لكل متسوق. بالنسبة لهم ، الربع الأخير من العام هو فرصتهم النهائية في جني أرباح ضخمة. لذلك فإنهم يضخون الموسم باعتباره وقت العطاء (والشراء!). تبدأ المحطات الإذاعية في تشغيل أغاني عيد الميلاد والشبكات التليفزيونية تلبيس مجموعاتها بشيء عيد الميلاد. تعرض مراكز التسوق جميع أنواع الأصناف التجارية.

ومع ذلك ، وبكل إنصاف ، لا يمكننا إلقاء اللوم على رجال الأعمال وحدهم. لقد استهلكت المادية أيضًا الكثير من الناس. يقع الكثير من اللوم على موسم عيد الميلاد الممتد على عاتق المستهلكين أنفسهم. كما ذكرت سابقًا ، فإن الرغبة في التباهي بالعناصر الجديدة ما زالت حية في أذهان العديد من الفلبينيين. ويبدو أن الفخر بأن تكون أول من وضع ديكورات عيد الميلاد الخاصة بهم هو إنجاز لشيء لا يعرفه أحد غيرهم!

في الواقع ، أصبح عيد الميلاد في الفلبين تجاريًا لدرجة أنه يبدو وكأنه دين جديد ، حيث يحل سانتا كلوز محل يسوع في وسط عيد الميلاد. اسأل أي جيل من جيل الألفية والشباب عن مفهومهم لعيد الميلاد. تقريبًا بالإجماع ، إجابتهم هي حفلة ، الإفراط في الأكل والشرب. مضحك كيف أصبحت سانتا كلوز ، الرنة ، رقاقات الثلج الفاخرة ، وأشجار الصنوبر البلاستيكية أكثر عناصر عيد الميلاد جاذبية وأكثرها بيعًا مقارنةً بـ كلمه السر (فانوس) ومهد الميلاد.

المشروط التي تنير طريق المؤمنين.

المشروط التي تنير طريق المؤمنين.

رصيد الصورة للمالك

عيد الميلاد التقليدي للفلبينيين المسيحيين

لكن لحسن الحظ ، لم نفقد كل شيء للتسويق. ويجب أن تكون نعمة الله!

على الرغم من إضفاء الطابع التجاري على عيد الميلاد والمادية التي تخلقها ، لا يزال العديد من المسيحيين في البلاد متمسكين بالتقاليد. بالنسبة للكاثوليك ، تبدأ الاستعدادات لعيد الميلاد مع حلول المجيء ، أو بفترة أربعة آحاد وأسابيع قبل يوم عيد الميلاد. Advent تعني حرفياً المجيء باللاتينية ، في إشارة إلى مجيء يسوع إلى العالم. فترة المجيء هي الفترة التقليدية للإعداد الروحي والتأمل في المسيح كمخلص.

بالإضافة إلى هذا التحضير ، يلاحظ الكاثوليك قداس الليل (قداس الليل باللغة الإنجليزية). إنه قداس نوفينا الذي يستمر تسعة أيام ويبدأ في 16 ديسمبر ويبلغ ذروته في 24 ديسمبر. يتم إجراؤه تقديراً لمريم العذراء وهي تنتظر ولادة يسوع. ينبع قداس نوفينا من ليتورجيا المجيء ، حيث يستعد المؤمنون المسيحيون روحياً لمجيء يسوع. قداس الليل يقام في الواقع حوالي الساعة 4 صباحًا وليس في الليل. يعود تاريخها إلى الجزء الأخير من القرن السابع عشر.

في الفلبين ، يصادف موسم الكريسماس خلال فترة الحصاد ، ومن المعتاد أن يقيم أسلافنا صلاة عيد الشكر في المساء. ولكن نظرًا لأن المزارعين كانوا قد تعبوا كثيرًا من عمل اليوم للمشاركة في صلاة التساعية ، فقد قرر الرهبان في ذلك الوقت نقل القداس عند الفجر ، حتى لا يفوت المزارعون سماع كلمة الله قبل الذهاب إلى مزارعهم.

اليوم، قداس الليل لا يزال على قيد الحياة. تمتلئ جميع الكنائس في البلاد تقريبًا بالناس طوال قداس التساعة الذي يستمر تسعة أيام ، لكن اليومين الأول والأخير هما على أكمل وجه. بعد ذروتها في فجر 24 ديسمبر ، يعود أبناء الرعية إلى الكنيسة عشية عيد الميلاد للمشاركة في قداس منتصف الليل ، أو قداس الهدايا. يتم تنفيذ ذلك قبل ساعات قليلة من دقات الساعة 12 منتصف الليل إيذانا بيوم عيد الميلاد.

بعد القداس ، تجتمع العائلات في منازلهم لتناول عشاء ليلة عيد الميلاد التقليدي ليلة جيدة . عادة ، يتكون العشاء من مجموعة متنوعة من الأطعمة والمأكولات المحلية الشهية. ومع ذلك ، فإن كمية الطعام المقدمة تعتمد على الوضع الاقتصادي للأسرة. ولكن بغض النظر عن وضع الأسرة ، فإن أهم شيء هو لحظة الترابط ووقت اللحاق ببعضنا البعض.

بالنسبة لأولئك الذين ليسوا محاصرين في تسويق عيد الميلاد ، تتكون ديكورات المنزل عادةً من مشهد المهد أو مذبح العائلة المقدسة يوسف ومريم ويسوع. أ كلمه السر هو أيضا مشهد بارز. كلمه السر تعني حرفيا فانوس. يعود تاريخها إلى الفترة الإسبانية في الفلبين. ال كلمه السر كانت تستخدم لإضاءة طريق أبناء الرعية وهم يسيرون إلى الكنيسة لحضور قداس الفجر. اليوم ، على الرغم من أن الجيل الحالي يتمتع بالطاقة الكهربائية لإضاءة طريقهم إلى الكنيسة ، إلا أن كلمه السر لا يزال رمزًا مهمًا لعيد الميلاد في منازل المؤمنين.

وبالطبع ، لا يرحب المؤمنون اليوم ببعضهم البعض مع عيد ميلاد سعيد ، أو تحيات الموسم ، أو أعياد سعيدة. بدلاً من ذلك ، نقول عيد ميلاد سعيد لأن المسيح بالنسبة لنا هو مركز الاحتفال.