هؤلاء هم المرشحون النهائيون لجوائز Lambda الأدبية لعام 2020 ، التي تم الإعلان عنها حصريًا على موقع OprahMag.com

كتب

 الخط ، التصميم الجرافيكي ، الرسومات ، الفن ، تيمي أويلولا
  • يعلن موقع OprahMag.com حصريًا عن المتأهلين للتصفيات النهائية لجوائز Lambda الأدبية السنوية الثانية والثلاثين (المعروف أيضًا باسم 'Lammys')
  • لمدة 30 عامًا ، كرم Lammys مساهمة مجتمع LGBTQ الطويلة في الأدب
  • من بين المرشحين لهذا العام جاكلين وودسون ، وأوشن فونج ، وسعيد جونز ، ونيكول دينيس بين ، وكارمن ماريا ماتشادو ، وغيرهم الكثير
  • سيتم الإعلان عن الفائزين مباشرة يوم الاثنين 8 يونيو في مدينة نيويورك ، في حفل حيوي يستضيفه الممثل الكوميدي و ساترداي نايت لايف عضو فريق التمثيل بوين يانغ.

في قائمتنا كتب LGBTQ التي ستغير المشهد الأدبي في عام 2020 ، كتبنا ذلك في العام السابق لقد شهد شيئًا من التغيير الجذري في نوع التغطية الممنوحة للأدب المثلي. قصصنا ، التي قيلت في الظل مرة واحدة فقط ، ظهرت أخيرًا في النور.

بحاجة الى دليل؟ الرواية الأولى المضيئة للشاعر أوشن فونغ على الأرض نحن رائعون لفترة وجيزة - رسالة حب خيالية موجهة إلى والدته الفيتنامية ، وبطريقة ما ، إلى نفسه الشاذ - لم يكن فقط من أكثر الكتب مبيعًا ، ولكنه كان كذلك ، وفقًا مقاييس معينة ، أفضل كتاب تمت مراجعته لهذا العام. علاوة على ذلك ، رواية برناردين إيفاريستو التجريبية في الشعر فتاة ، امرأة ، أخرى —والتي تتضمن شخصًا مثليًا وغير ثنائي كشخصيات رئيسية — كانت فائزة مشاركة في واحدة من أعرق الجوائز الأدبية في العالم: جائزة بوكر في المملكة المتحدة.

قصص ذات الصلة أفضل كتب LGBTQ لعام 2019 أكثر من 100 مؤلف مثلي يشاركون كتبهم المفضلة عن LGBTQ

وثلاثة من لدينا اثنا عشر كتابًا مفضلاً لعام 2019 كانوا من قبل وحوالي LGBTQ: جاكلين وودسون أحمر في العظام ؛ بنيامين موسير سونتاغ. ونيكول دينيس بين باتسي و الأخير الذي اختارته جينا بوش هاجر لنادي الكتاب الخاص بها . هذا لا يذكر حتى كريستين أرنيت معظم الأشياء الميتة ومارلون جيمس النمر الأسود ، الذئب الأحمر —الكتب المتمحورة حول العمود والتي هبطت أيضًا على نيويورك تايمز قائمة الكتب الأكثر مبيعًا.

تقول سو لاندرز ، المديرة التنفيذية لـ Lambda Literary ، وهي منظمة غير ربحية مكرسة لزيادة الوعي وعرض أعمال مؤلفي وأعمال LGBTQ: 'لقد زادت رؤية LGBTQ وتعمق فهم الجمهور لمجتمع المثليين'. 'ومع ذلك ، في العديد من الأماكن في هذا العالم في الوقت الحالي ، لا يزال من الخطر أن تكون LGBTQ ، مما يجعل الأمر أكثر أهمية لكتابة قصصنا ومشاركتها حتى يمكن فهم حياة الكوير والاحتفاء بها بشكل أفضل.'

العديد من الكتب المذكورة أعلاه هي من بين العديد من الكتب النهائية لـ 32اختصار الثانيجوائز Lambda الأدبية السنوية ، والتي يعلن عنها موقع Oprahmag.com حصريًا اليوم. تُعد هذه الجوائز بمثابة تتويج في عام ضخم مليء بالقراءات الغريبة.

منذ عام 1989 ، أدرك Lammys (كما هو معروف بالعامية) الدور الحاسم الذي يلعبه كتاب LGBTQ في تشكيل ثقافتنا ومجتمعنا بشكل عام. شمل الفائزون السابقون أساطير أدبية مثل أليسون بيشديل ، ومايكل كننغهام ، وروكسان جاي ، وأودري لورد ، وغيرهم الكثير.

المرشحون لهذا العام هم قوس قزح حقيقي للقراءة من الكتب الممتازة ، بما في ذلك العديد من الكتب التي غطيناها في هذه الصفحات: De'Shawn Charles Winslow's في ويست ميلز وبريان واشنطن كثير في فئة روايات المثليين ؛ أريحا براون التقاليد وفراني تشوي العلوم الناعمة في ال شعر التصنيفات؛ وكارمن ماريا ماتشادو في بيت الاحلام ، إليسا التمان الام و T. كيرا مادن تحيا قبيلة اليتيمات في الفئات الواقعية.

تحقق من الباقي هنا:

خيال مثلية

  • المطربين ، كارولينا دي روبرتس ، كنوبف
  • روح كريمة: عمل مختار بيث برانت ، جانيس جولد ، الحكمة الشريرة ومنشورات إنانا
  • معظم الأشياء الميتة ، كريستين أرنيت ، كتب تين هاوس
  • على الخيول السريعة شانون بوفال ، كتب ريفرهيد
  • باتسي ، نيكول دينيس بن ، نشر ليفرايت
  • تاريخ الشعب من السماء ، ماثانجي سوبرامانيان ، كتب ألجونكوين في تشابل هيل
  • أحمر في العظام جاكلين وودسون ، كتب ريفرهيد
  • ابق وقاتل ، مادلين فيتش ، فارار ، ستراوس وجيرو

خيال مثلي الجنس

  • الحيوان جان بابتيست ديل آمو ، ترجمة فرانك وين ، جروف برس
  • أرشيف النهايات البديلة ، ليندسي دراجر ، كتب دزانك
  • في ويست ميلز ، دي شاون تشارلز وينسلو ، دار بلومزبري للنشر
  • مثل هذا المساء إلى الأبد ، جايمي مانريك ، كتب كايلي جونز
  • رب، جواو جيلبرتو نول ، ترجمة إدغار غاربيلوتو ، Two Lines Press
  • كثير، بريان واشنطن ، كتب ريفرهيد
  • همهمة ، ويل إيفز ، مطبعة بلفيو الأدبية
  • نحن على الأرض رائعون لفترة وجيزة ، المحيط فونغ ، مطبعة البطريق

الخيال المخنثين

  • عائلة كبيرة ، توماس مونيز ، كتب عكا
  • خلع ناثان ، زاك سميدلي ، شارع بيج
  • فراشة رائعة فيونا أليسون دنكان ، تمرين ضغط الجمجمة الناعمة
  • جود ، غاريت لي ، فوكس لوف برس
  • مجرد منحرفين ، جيس تايلور ، كتاب * عناق الصحافة
  • الرجل الذي رأى كل شيء ، ديبورا ليفي ، دار بلومزبري للنشر
  • ليست زوجات كارلي مور ، The Feminist Press
  • الباقي، علياء ترابوكو زيران ، ترجمة صوفي هيوز ، مطبعة كوفي هاوس

خيال المتحولين جنسيا

  • بياتريكس جيتس ، راشيل بولاك ، PM Press
  • جدران العسل منشورات Bones McKay و McKay و Gray
  • الموسوعة الزرقاء الصغيرة (لفيفيان) ، هازل جين بلانت ، مطبعة Metonymy
  • شاعرة ، نبي ، ثعلب: قصة سنح الرائي ، م. ماكدونيل ، منشور ذاتي
  • جماعة الأخطبوط عبر الفضاء ، بوجي تاكاكس ، ليثي برس

قصصي المخنثين

  • ملحوظة: اعترافات منحرف شبه متقاعد ، جانيت دبليو هاردي ، SinCyr Publishing
  • الواقعية الاشتراكية تريشا لو ، مطبعة كوفي هاوس
  • عالم بلا مارثا: مذكرات الأخوات والإعاقة والاختلاف ، فيكتوريا فريمان ، مطبعة يو بي سي

قصصي المتحولين جنسيا

  • إناث بقلم أندريا لونج تشو ، فيرسو بوكس
  • Real Queer America: LGBT Stories from Red States ، سامانثا ألين ، ليتل ، براون وشركاه
  • تنظير هوية المتحولين جنسياً من أجل الممارسة السريرية: نموذج جديد لفهم النوع الاجتماعي ، S.J. لانجر ، جيسيكا كينجسلي للنشر
  • الوقت هو الشيء الذي يمر به الجسد ، تي فليشمان ، مطبعة بيت القهوة
  • كلانا ضحك بسرور: يوميات مختارة لو سوليفان ، إليس مارتن وزاك أوزما ، كتاب Nightboat

قصصي LGBTQ

  • زهور الدم: Rotimi Fani-Kayode ، Photography ، and the 1980s ، دبليو إيان بورلاند ، مطبعة جامعة ديوك
  • أجساد الآخرين: رقصات السحب وآخيرها ، سيلبي وين شوارتز ، مطبعة جامعة ميشيغان
  • الموت ليكون طبيعياً: شهداء المثليين وتحول السياسة الجنسية الأمريكية ، بريت كروتزش ، مطبعة جامعة أكسفورد
  • موضع جذب: النساء السود الجنوبيات اللواتي يعشقن النساء ، باتريك جونسون ، مطبعة جامعة ديوك
  • في بيت الاحلام كارمن ماريا ماتشادو ، مطبعة جراي وولف
  • عندما كان بروكلين غريب الأطوار: تاريخ ، هيو رايان ، مطبعة سانت مارتن
  • لماذا يهم كارين كاربنتر ، كارين تونغسون ، مطبعة جامعة تكساس
  • عام بلا اسم سايروس جريس دنهام ، ليتل ، براون وشركاه

شعر مثلية

  • & المزيد من الأسود ، t'ai freedom ford، Augury Books
  • Odes إلى الليثيوم ، شيرا إرليخمان ، أليس جيمس بوكس
  • (البيت الآخر) ، روسيو كارلوس ، المتواطئون
  • طنجرة ضغط الحب قنبلة ، شارانبال روبراي ، منزل فرونتيناك
  • العلوم الناعمة فراني تشوي ، أليس جيمس بوكس
  • زمن، إيتيل عدنان ، ترجمة سارة ريجز ، Nightboat Books
  • تسونامي مقابل فوكوشيما 50 ، لي آن روريبو ، إصدارات Milkweed
  • بدون حماية ، غالا موكومولوفا ، مطبعة بيت القهوة

شعر مثلي الجنس

  • أيام دومستيد ، بريان تير ، كتب Nightboat
  • تجربة المناطق المدارية ، لورانس لاكامبرا يبيل ، جودي بوي
  • زجاجة عيون داكنة مع جرعة من الزهور ، Jake Skeets ، إصدارات Milkweed
  • خسارة ميامي ، غابرييل أوجيدا ساجوي ، المتواطئون
  • آليات التعامل مع NDN: ملاحظات من الميدان ، بيلي راي بلكورت ، دار مطبعة أنانسي
  • التنقيحي و Astropastorals ، دوغلاس كريس ، كتب Nightboat
  • مقلاع، Cyrée Jarelle Johnson ، Nightboat Books
  • التقاليد، أريحا براون ، مطبعة النحاس كانيون

الشعر المخنثين

  • ابن لنفسك قاربًا ، Camonghne Felix ، كتب هايماركت
  • هود ويتش فيليتا هيكس ، كتب عكا
  • مويرا من الحواف ، مويرا التارت ، موينا بام ديك ، منظمة لأبحاث الشعر
  • أصوات الحيوانات الأليفة ، ستيفاني يونغ ، Nightboat Books
  • انتقام المرأة الآسيوية ، دوروثي تشان ، طبعات الصمام الثنائي
  • رومان / ثلج ، كام سكوت ، كتب ARP
  • كتاب رملي أريانا رينيس ، كتب تين هاوس
  • ماء / لسان ماي ج. مجاني ، Omnidawn

شعر المتحولين جنسيا

  • إرسال، كاميرون محرجا ريتش ، بيرسيا بوكس
  • طرد ، أندريا أبي كرم ، مطبعة شارع كلسي
  • هال ، زاندريا فيليبس ، كتب القارب الليلي
  • طقسنا بحرنا ، صموئيل ايس ، كتب الفجل الأسود
  • عام المياه الزرقاء ياني ، مطبعة جامعة ييل

لغز مثليه

  • الدم يبرد كاثرين مايوريسي ، كتب بيلا
  • جاليليو آن مكمان ، كتب بايوتر
  • كلب العدل ، كلير أوديل ، هاربر فويجر
  • مرآة مورارو أميليا إليس ونيوتن برايس إنجرام
  • ملتوية في الجذر: لغز جين لوليس ، إلين هارت ، كتب مينوتور

لغز مثلي الجنس

  • منحوتة في العظام: رواية هنري ريوس ، مايكل نافا ، برسيجو برس
  • رئيس الكورال: لغز مستر بوس ، مايكل كرافت ، كويستوفر برس
  • الموت ينحني ، ديفيد س. بيدرسون ، كتب بولد ستروكس
  • الرسالة الرابعة تيموثي جاي سميث ، أركيد للنشر
  • اللامكان كريس جيل ، PRNTD للنشر
  • كويكر ، ليام ماكلفاني ، إصدارات يوروبا / وورلد بلاك
  • الترجيع، مارشال ثورنتون ، كتب كينمور
  • العام الملكي الجديد في شارع رويال ، جريج هيرين ، كتب بولد ستروكس

مذكرات مثليه / سيرة ذاتية

  • تحيا قبيلة اليتيمات ، تي كيرا مادن ، دار بلومزبري للنشر
  • الوطن الأم: مذكرات حب وكراهية وشوق إليسا التمان ، كتب بلانتين
  • بنات عاديات Jaquira Díaz ، كتب ألجونكوين في تشابل هيل
  • مفصل الضلع: مذكرات في مقالات ، جوليا كوتس ، مطبعة ريد هين
  • سونتاغ: حياتها وعملها ، بنيامين موسر ، هنا
  • حياة مشوشة ، تجارب جميلة: تاريخ حميم للاضطراب الاجتماعي ، السعيدية هارتمان ، دبليو دبليو نورتون وشركاه
  • لقد كنا دائمًا هنا: مذكرات إسلامية مثليّة ، سمرة حبيب ، فايكنغ كندا
  • حياة برية ثمينة ، إيدي وندسور مع جوشوا ليون ، مطبعة سانت مارتن

مذكرات مثلي الجنس / السيرة الذاتية

  • مدرج الموتى غي هوكينغيم ، ترجمة ماكس فوكس ، مقصلة
  • كارثة! مغامرات في Queer Underground 1977-1997 ، ألفين أورلوف ، ثلاث غرف مطبعة
  • كيف نحارب من أجل حياتنا ، سعيد جونز وسيمون وشوستر
  • أنا أكون.، إسحاق مزراحي ، كتب فلاتيرون
  • في ظل الجسر جوزيف كالدويل ، كتب دلفينيوم
  • جملة لأجل غير مسمى: تاريخ شخصي للحب والجنس الخارجين عن القانون ، سيدهارث دوب ، كتب أتريا
  • جيمي العصاب ، جيمس أوسيلاند ، هنا
  • سنوات الضوء كريس راش ، فارار ، ستراوس وجيرو

الرومانسية السحاقية

  • Aurora’s Angel: A Dark Fantasy Romance، إميلي نون ، كتب Bluefire
  • اصنع حياة للحب ، إيرين زاك ، كتب بولد ستروكس
  • مرة واحدة شبح ، خجول مرتين ، أليسا كول ، أفون إمبلس
  • التظاهر في الجنة م. أولريتش ، كتب بولد ستروكس
  • ترتيب الحجرة ، جاي ، إيلفا للنشر
  • الوتر السري فرجينيا هيل ، بيلا بوكس
  • تينيسي ويسكي دونا ك. فورد ، كتب بولد ستروكس
  • قمة لعبتها ، م. أولريتش ، كتب بولد ستروكس

الرومانسية مثلي الجنس

  • أفضل رجل، كريس ديلياني ، نشر ذاتي
  • السماء الزرقاء المظلة ريك ر ريد ، دريم سبينر برس
  • الاسم الرمزي: Liberty ، مارشال ثورنتون ، كتب كينمور
  • حفر العميق، جاي هوجان ، دريم سبينر برس
  • الهروب من معسكر روزفلت ، بريان تي كلارك ، Cornbread Publishing
  • جوزيف تشابمان: حياتي مولي ، جيمس لوفجوي ، منشور ذاتي
  • قبلني مرة أخرى ، غاريت لي ، فوكس لوف برس
  • لقد طارد طفلي الكآبة ، أ. شوكة ، مطبعة NineStar

مختارات LGBTQ

  • The BreakBeat Poets المجلد 3: حلال إذا سمعتني , Fatimah Asghar and Safia Elhillo, Haymarket Books
  • Foglifter المجلد 4 العدد 2 ، Luiza Flynn-Goodlett، Foglifter Press
  • قلب المادة: مجلد مختارات جيرالد كراك الثالث ، مؤسسة أخرى ، جاكانا ميديا
  • Hustling Verse: مختارات من شعر المشتغلين بالجنس ، آمبر داون وجوستين دوشارم ، مطبعة آرسنال باللب
  • الخيال والشعر LGBTQ من أبالاتشي ، جيف مان وجوليا واتس ، مطبعة جامعة وست فيرجينيا
  • الحب مع المساءلة: البحث عن جذور الاعتداء الجنسي على الأطفال ، عائشة شهيدة سيمونز ، مطبعة إيه كيه
  • غير ثنائي: مذكرات الجنس والهوية ، ميكا راجونوف وسكوت دوان ، مطبعة جامعة كولومبيا
  • خيط قوس قزح: مختارات من النصوص اليهودية الشاذة من القرن الأول حتى عام 1969 ، نعوم سيينا ، Print-O-Craft

LGBTQ Children / Young Adult

  • كل الأشياء التي نفعلها في الظلام ، Saundra Mitchell، HarperTeen
  • حارس الحزن ، الكسندرا فيلازانت ، G.P. كتب أبناء بوتنام للقراء الشباب
  • نظرية التطور للبندق ، ليزا جين بيجيلو ، هاربر كولينز
  • موسم الأعاصير نيكول ميليبي ، ألجونكوين يونغ ريدرز
  • معنى الطيور جاي روبن براون ، HarperTeen
  • حيوان أليف، Akwaeke Emezi ، اجعلني عالمًا
  • برايد كولورز روبن ستيفنسون ، Orca Book Publishers
  • وايلدر جيرلز روري باور ، ديلاكورتي برس

كاريكاتير LGBTQ

  • هل تسمع؟، تيلي والدن ، أول ثانية
  • المدفع كيلسي وروتين ، كتب غير متحضرة
  • تهديد بالقتل فيفيك شرايا ، مصورة من قبل نيس لي ، مطبعة آرسنال لب
  • هل هذا كيف تراني ؟، خايمي هيرنانديز ، كتب Fantagraphics
  • تواصل لورا دين الانفصال معي ، ماريكو تاماكي ، رسمة روزماري فاليرو أوكونيل ، الأولى الثانية

دراما LGBTQ

  • الهواة ، جوردان هاريسون ، صامويل فرينش.
  • دكتور رايدز أمريكان بيتش هاوس ، ليزا بيركنمير ، من إنتاج آرس نوفا
  • حلقة غريبة مايكل آر جاكسون ، إنتاج Playwrights Horizons

LGBTQ الشبقية

  • رب الحواس ، فيكرام كولمانسكوج ، فريق أنجليكا للنشر
  • زوجة لوط: رواية مثيرة ، روزاليند تشيس ، تحت هيل برس
  • شكل الأرض غاري جارث ماكان ، كتب بولد ستروكس
  • تكساس الخام ، توماس كيرنز ، ليث برس
  • عاهرة الأطعمة LA Warman ، مطبعة المرضى الداخليين

خيال علمي / خيال / رعب LGBTQ

  • النمر الأسود ، الذئب الأحمر ، مارلون جيمس ، كتب ريفرهيد
  • العميق، ريفرز سولومون ، ديفد ديجز ، ويليام هاتسون ، وجوناثان سنايبس ، معرض / ساغا برس
  • البنغو الكاذبة جاك جيمك ، فارار ، ستراوس وجيرو
  • دير شجرة البرتقال ، سامانثا شانون ، دار بلومزبري للنشر
  • المستشري جولي سي داي ، مطبعة قناطر
  • لون طيفي كريج لورانس جيدني ، كلمة الحشد
  • قصص للغناء في الظلام ماثيو برايت ، ليث برس
  • استيقظ ، صفارة الإنذار ، نينا ماكلولين ، فارار ، ستراوس وجيرو

دراسات LGBTQ

  • كل محاكماتنا: السجون والشرطة والنضال النسوي لإنهاء العنف ، إميلي إل توما ، مطبعة جامعة إلينوي
  • أرشفة الوباء: الفن ، والإيدز ، و Queer Chicanx Avant-Garde ، روب هيرنانديز ، مطبعة جامعة نيويورك
  • بجانبك في الوقت المناسب: طرق الحس ومجتمعات المثليين في القرن التاسع عشر الأمريكي ، إليزابيث فريمان ، مطبعة جامعة ديوك
  • كوير تايمز ، العقود الآجلة السوداء ، كارا كيلينغ ، مطبعة جامعة نيويورك
  • أديان الأطلسي السوداء: التجاوز الجسدي في كاندومبليه ، السانتيريا وفودو ، روبرتو سترونجمان ، مطبعة جامعة ديوك
  • قراءة جانبية: السياسة اللوطية للفن في الروايات الأمريكية الحديثة ، دانا سيتلر ، مطبعة جامعة فوردهام
  • ارتفاع برج العقرب: فيلم كلاسيكي غريب الأطوار ، آر إل كاغل ، مطبعة لب الأرسنال
  • المآثر العابرة: انتقال الثقافات الملونة والتقنيات في الحركة ، جيان نيو تشين ، مطبعة جامعة ديوك

سيتم الاحتفال بالفائزين مباشرة في حفل يوم الاثنين 8 يونيو في مدينة نيويورك في مركز Skirball بجامعة نيويورك للفنون المسرحية. مدير المساء؟ بوين يانغ ساترداي نايت لايف عضو فريق التمثيل الجديد. تخيل مزيجًا من جوائز SAG ، وجوائز الكتاب الوطنية ، و Tonys (من المعروف أن مقدمي العروض قد ظهروا في الأغنية) ، وقد تتعرف على ما يخبئه هذا اليوبيل.

يقول المؤلف والمحرر راكيش ساتيال لموقع OprahMag.com: 'لا يوجد شيء مثل التواجد في الحفل'. في عام 2009 ، فاز ساتيال بجائزة لامي عن روايته بلو بوي. إنه عرض قوي ومشجع وممتع لما يجعل الكتب حيوية للغاية لثقافتنا وهوياتنا. إن رؤية الكثير من الأشخاص الذين يحبون أدب LGBTQ + ويريدون الاحتفال به في مكان واحد ، في ليلة واحدة ، يذكرنا بأن الكتب غالبًا ما تكون أفضل الأدوات وأكثرها فاعلية لفهم العالم والتزامنا بالعدالة الاجتماعية.

قصص ذات الصلة 'مثلي الجنس مثلي' المؤلف ريتشي جاكسون على الخروج لماذا خرجت من المخنثين على تويتر 'Here for It' المؤلف R. Eric Thomas on Coming Out

قال ساتيال إن الفوز بجائزة لامي 'ربما كانت المرة الأولى في مسيرتي المهنية التي اعتقدت ،' أوه ، واو - أنا أفعل ذلك حقًا. أنا حقا كاتب. من الصعب أن تشعر بالتحقق من صدقك في مجال إبداعي في المقام الأول ، ولكن عندما تأتي من خلفيات مهمشة ، فقد يبدو من المستحيل العثور على إحساس بالانتماء للمجتمع أو الشعور بالقيمة الحقيقية. إن الحصول على تلك الجائزة والتفكير في أن الآخرين يريدون التعرف على شيء كتبته كان أمرًا قويًا لا يقاس.

تذاكر حفل توزيع جوائز Lambda الأدبية وحفل استقبال كوكتيل VIP وما بعد الحفل معروضة للبيع هنا . العديد من عائدات مبيعات التذاكر من برنامج Lambda Literary Writers-in-Schools ، والذي جلب كتب ومؤلفي LGBTQ إلى أكثر من 7000 طالب في جميع أنحاء مدينة نيويورك ، و Writer's Retreat for Emerging LGBTQ Voices ، الإقامة الوحيدة متعددة الأنواع للكتابة حصريًا لـ كتاب LGBTQ الناشئون.

لمزيد من الطرق لتعيش حياتك بشكل أفضل بالإضافة إلى كل الأشياء في أوبرا قم بالتسجيل لدينا النشرة الإخبارية !

إعلان - تابع القراءة أدناه