يشارك أكثر من 100 مؤلف من مؤلفي LGBTQ الكتب التي غيرت حياتهم
كتب
تيمي أويلولا شهد العام الماضي الذكرى السنوية الخمسين لأحداث Stonewall Riots ، وهي مظاهرة في مدينة نيويورك ، والتي أشعلت من نواح كثيرة حركة حقوق المثليين الحديثة. للاحتفال ، طلبنا من 50 من المؤلفين المثليين المفضلين لدينا إعادة سرد كتب LGBTQ التي غيرت حياتهم. للاحتفال بمعلم آخر هذا العام - الذكرى الخمسين لمسيرات الفخر الأولى - أردنا تحديث قائمتنا لتشمل 51 توصية أخرى.
منذ البدء في هذا المشروع ، دخلت بلادنا في فترة أعمق من الحداد والفتنة. من نواح كثيرة ، إنه وقت سريالي أن تكون شخصًا مثليًا في أمريكا الآن. نحن جزء من مجتمع نجا من جائحة كاسح واحد - أزمة الإيدز - والعديد من الحريات التي نشأت في تلك الحرائق لم تتم حتى النضال من أجلها خلال COVID-19 ، وهو مرض آخر منتشر بشكل كارثي يصيب الأشخاص المهمشين أكثر من غيرهم.
من الضروري أيضًا أن نتذكر ، على وجه الخصوص ، أن ثورات رمي الطوب التي اندلعت قبل خمسين عامًا ، تلك الثورات التي ندافع عنها باعتبارها ولادة حركة ، تلك التي نحتفل بها كل عام باستعراض ، كان يقودها إلى حد كبير أشخاص ملونون - لا سيما العابرين النساء ذوات البشرة الملونة - يحتجن على عنف الشرطة. الآن ، في عام 2020 ، في أعقاب العديد من حالات القتل الخاطئة للرجال والنساء السود على أيدي وحشية الشرطة ، يجب أن نتضامن مع أولئك الذين يقاتلون حتى يُنظر إليهم ويسمعهم في جميع أنحاء أمريكا. إذا كنت منخرطًا في نشوة الاحتفال بموسم الفخر هذا ، فعليك إدراك أن أعمال الشغب كرد فعل على الظلم الاجتماعي غالبًا ما تكون قطيعة ضرورية.
أثناء استعراضك في المكان ، ارفع الأصوات والكتب التي ساعدت الأشخاص المحرومين تاريخياً على التعافي. انتصر في الروايات والمجموعات الشعرية والمذكرات والأدب القصصي التي قدمت ولا تزال تقدم العزاء والتضامن وقبول الذات. هنا مائة منهم.
في في ديب إند بقلم كيت ديفيز تسوق الآن داليا أدلر ، مؤلف الخروج على السلوك الجيد :
بصدق ، أول كتاب غيّرني ملفوف بذكريات مؤلمة ، لكني أتعامل معها الذي - التي بفضل في في ديب إند بقلم كيت ديفيز ، الذي يستكشف اكتشاف الذات الشاذ من خلال علاقة سامة وتصوراتها المتبادلة عن النذالة. هذا هو الكتاب الذي آخذه معي للتعامل مع حبي لما أنا عليه حتى لو لم أحب رحلتي هنا.
الرقص العائلي لديفيد ليفيت تسوق الآن رومان علم ،مؤلف اترك العالم خلفك :
اشتريت هذه المجموعة من مكتبة مستعملة في الصيف الذي يسبق الكلية. كنت مهتمًا بكوني كاتبًا و Leavitt كاتب جميل ، وبالتالي مدرس عظيم. لكن رقص عائلي كان حقًا أول لقاء لي مع الرجال المثليين. لا يهم أنهم كانوا خياليين. يُمنح رجال Leavitt الفرصة ليكونوا سعداء أو حزينين ، في حالة حب أو وحيدة ، أبناء صالحين أو خيبة أمل. إنها شخصيات ، لكنها حقيقية إلى حد ما. لقد تعلمت درسًا عن كوني كاتبة ، ولكن أيضًا عن كوني رجلًا مثليًا.
ساحل السماء بواسطة مارك دوتي تسوق الآن إليسا التمان ، مؤلف الوطن الأم: مذكرات الحب والبغضاء والشوق
' ساحل السماء دخلت عالمي عام 1996 ، في زمن الكارثة. ليس بعد الثلاثين ، كنت قد أنهيت للتو علاقتي الأولى مع امرأة ولكني كنت لا أزال مغلقة. لقد أدى حزن الإيدز إلى تقليص عالمنا - كيف كان من الممكن التخطيط لمستقبل قد لا يأتي؟ قراءة مذكرات دوتي الشعرية ، لم يعد بإمكاني أن أشهد على الكارثة التي تتكشف أمامي من داخل الخزانة. إنها مرثية جميلة بشكل مذهل للحياة والحب وسط مأساة مؤلمة. لقد تمسكت به وما زلت أفعل ذلك.
بيبو برينكر من قبل آن بانون تسوق الآن كارول أنشو ، مؤلف مباشرة بعد الطقس :
أود أن أقول إن الكتاب الذي أكد شكوكي في أنني مثلي كان شيئًا أدبيًا أورلاندو أو موريشيوس ، لكنها في الحقيقة كانت واحدة من روايات الخمسينيات والستينيات التي كتبها آن بانون— بيبو برينكر و رحلة إلى امرأة . كل شيء يحدث في شقق رخيصة وحانات السحاقيات. معظم هؤلاء النساء مضطهدات في الخزانة ، لكن لديهن صفحات وصفحات من الجنس الممتاز. عندما قرأتها فكرت ، 'مرحبًا ، يمكنني الحصول على بعض من هذا.' '
كتبه على الجسم جانيت وينترسون تسوق الآن زينة عرفات ، مؤلف أنت موجود أكثر من اللازم :
'عندما قرأت كتاب وينترسون ، كنت في مدرسة الدراسات العليا ، وأواعد رجلاً ، وأتلهف وراء امرأة ، وكانت روايتي هي أول تحرك في معدتي. أخبرني أحد الأساتذة أنك شخص ستظل دائمًا في داخلك شوقًا. سيكون وينترسون هو المرهم. بكيت وأنا أقرأ ، من أجل حب الراوي وفقدانه ، لإدراك أنني كنت وبالتالي شاذ ، من أجل هذا الانعكاس للذات ، كم كنت في أمس الحاجة إليه.
نذل من كارولينا لدوروثي أليسون تسوق الآن كريستين ارنيت ، مؤلف معظم الأشياء الميتة :
من الأسطر الافتتاحية لهذه الرواية ، علمت أنني وجدت الكتاب الذي قال كل شيء لم أتمكن من التعبير عنه بشكل صحيح عن نفسي. كنت في الثالثة عشر من عمري وأتألم ، خائفًا من 'الغرابة' التي تغمرني. لم تكتف دوروثي بالكتابة عن حب الأماكن الصعبة - ساوث كارولينا في بون ، وسط فلوريدا بالنسبة لي - لقد أظهرت جمال وألم كونها شابة ، شاذة ، ورغبة. أن تحتضن الأشياء التي قد تدمرك ، وتحبها بشدة. بتحد. لقد كان الكتاب هو الذي حوّلني إلى كاتب.
ما ليس لك ليس لك بقلم هيلين أوييمي تسوق الآن Fatimah Asghar ، مؤلف إذا جاءوا من أجلنا :
جعلتني مجموعة Oyeyemi أشعر بأنني رأيت بطرق لم أكن أعتقد أنها ممكنة. القصص القصيرة متاهات. سر الشخصيات في أنفسهم. أحب الطريقة التي يتحدون بها أفكار العلاقات التقليدية بسهولة ، وكيف يتم تضمين الغرابة ليس فقط في الشخصيات ، ولكن أيضًا في الحمض النووي الفعلي للقصص. في عالم يتطلب باستمرار تسميات لتعريف أنفسنا ، يزدهر هذا الكتاب في راحة من إلغاء التسمية ، في الشخصيات ببساطة دون شرح نفسها.
خرجت الكلمة: قصص بعض من حياتنا تسوق الآن أليسون بيشديل ، مؤلف هل أنت أمي ؟: دراما فكاهية
غيّر هذا الكتاب حياتي في لحظة عندما كان عمري 19 عامًا. إنه في الواقع نسخة من فيلم وثائقي يحمل نفس الاسم تم عرضه في عام 1977 ، ويضم مقابلات مع رجال مثليين ومثليات. إن رؤية هؤلاء الأشخاص يتحدثون بصراحة عن غرابتهم جعلني أدرك ليس فقط أنني كنت مثليًا أيضًا ، ولكن ذلك كان جيدًا. خرجت بعد ظهر ذلك اليوم ، بضربة واحدة.
الرجال على الرجال المجلد. 1 تسوق الآن مارك بيبينز ، مؤلف البالون الثالث عشر :
'تعيين أستاذ الحجم الافتتاحي ل رجال على رجال مختارات لدورة أخذتها خلال سنتي الجامعية الأولى ، ألهمتني للخروج في حالة الفصل الدراسي لأول مرة. أعتقد أن الأمر كان يتعلق برؤيتي من قبل الآخرين أكثر من رؤية نفسي في القصص ، على الرغم من أنني ربما ألقيت نظرة خاطفة - مثل رصد انعكاسي في نافذة سيارة عابرة.
سوبرمان بواسطة جيري سيجل وجو شوستر تسوق الآن ايمي بلوم ، مؤلف البيوت البيضاء :
لم يكن الكتاب الغريب الذي غير حياتي ، بالمعنى الصحيح ، كتابًا عن الكويريين. لقد كانت كاريكاتير سوبرمان وقدمت لي الذات التي كنت أعرفها. في الحياة الواقعية ، كنت في السابعة من عمري وأرتدي نظارات مهرج وردية اللون ، ومفردات غريبة وكتل من تجعيد الشعر الأسود الفوضوي. من الصفحة الأولى لكلارك كينت وهو يندفع إلى كشك الهاتف (يركض إلى الخزانة ويطير خارج الخزانة) ، ويقذف نظارته ويكشف عن ذلك الجسم المستحيل الجميل مع كل تلك القوى الخارقة المفاجئة ، عرفت: كلارك كينت ، هذا أنا . في أحلامي ، كنت أجد نفسي غالبًا على ضفاف نهر هائج ، مترددًا في العبور ، خائفًا من الغرق. وبعد ذلك في الحلم ، أصبحت خارقة ، ذكرًا وأنثى ، مرتديًا غطاء الرأس بإسراف ، وقفزت عبر النهر ، وأصبحت نفسي ، بمجرد أن هبطت بأمان. حلت حذائي السرج محل حذائي الأزرق الفاتن ، لكنني كنت أعرف.
مكتبة حمام السباحة بواسطة آلان هولينجهيرست تسوق الآن كريستوفر بولين ، مؤلف جريمة جميلة :
' قضيت الكثير من شبابي في البحث عن لمحات عن شخصيات مثلي الجنس في الكتب. بحلول سن الخامسة عشر ، كنت أقرأ عن طيب خاطر تأجيلًا كاملًا للرواية من 600 صفحة إذا سمعت أنها تحتوي على فقرة واحدة من مشهد مثلي الجنس. هذا هو مدى ندرة وثمينة شخصيات مثلي الجنس. لكنني لا أعتقد أنني قرأت يومًا شخصيات مثلي الجنس يمكن أن أتعلق بها أو أشعر بوجودها في ثلاثة أبعاد حتى اكتشفت هولينجهورست. أخيرًا ، كان هنا رجال مثليين ، معيبين ، ومضحكين ، ومثقفين ، وبشريين ، وصعبين ، وغير خجلين. لم يكن هناك اعتذار عن حياتهم الجنسية الفوضوية الرائعة ، ولم يطلبوا الإذن ، ولم يكن هناك نهج حذر ، واستعدوا لنفسك ، ولا أخلاقًا في أي من الاتجاهين. إنها احتفالية دون أن تكون تقوى وكلها مغلفة بنثر رائع ورائع.
كناري بواسطة كناري كون تسوق الآن جينيفر فيني بويلان ، مؤلف Good Boy: My Life in Seven Dogs. فتى جيد: حياتي في سبعة كلاب :
الكتاب الذي هزّ عالمي كان كناري بقلم الموسيقي كناري كون ، امرأة متحولة جنسيًا نشرت مذكراتها في عام 1974. كان عمري 15 عامًا ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي أفهم فيها أن هناك أشخاصًا مثلي في العالم ، وأن الحياة كشخص متحول جنسيًا يمكن تعيش بكرامة ونعمة. منذ ذلك الحين ، اختفت عن أعين الجمهور. أين أنت الآن يا كناري كون؟ هل تعرف مقدار الأمل الذي أعطيته للكثير من الناس من خلال سرد قصتك؟
غرفة جيوفاني بواسطة جيمس بالدوين تسوق الآن سارة مكنسة ، مؤلف البيت الأصفر :
هنا كيف تعلمت قوة غرفة واحدة - تلك المساحات المجازية التي نحصر أنفسنا فيها. كيف جئت لرؤية تنوع الحب. غرفة جيوفاني أصبحت المكان الذي عشت فيه أيضًا. داخل جدرانه شعرت بالحرية في تشكيل سؤال أدى إلى تحول شخصي: ما الذي احتاجه بالضبط للهروب - لماذا وكيف؟
الاحتفالات: النثر والشعر لإسيكس هيمفيل تسوق الآن أريحا براون ، مؤلف التقاليد :
لقد وجدت لأول مرة الاحتفالات عندما كان عمري 20 سنة وكان لدي رغبة في الانتحار. سمحت لي القصائد والمقالات أن أعرف أن هناك عالمًا من التفكير يدور حول تجربتي مع السود - وأنني لست وحدي. حتى يومنا هذا ، يعد Hemphill شاعرًا من أسلافه ويوحد نشاطه الثقافي الصريح آمال الرجال المثليين السود في جميع أنحاء هذا البلد.
أرسطو ودانتي يكتشفان أسرار الكون بواسطة بنيامين ألير ساينز تسوق الآن كاسن كالندر ، مؤلف فيليكس إيفر أفتر :
اكتشف أرسطو ودانتي أسرار الكون كان بمثابة تغيير للحياة بالنسبة لي لأنه بصرف النظر عن كونه أحد أجمل الكتب التي قرأتها على الإطلاق ، كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها صبيان مثليي اللون يقعان في الحب ويتلقون سعادتهم الخاصة إلى الأبد ، والتي تضمنت الدعم الكامل من العائلات المحبة والمشجعة الذين كانوا سعداء برؤية أرسطو ودانتي يجدون بعضهم البعض.
قصائد ونثر لجيرارد مانلي هوبكنز تسوق الآن كيسي بوكيت ، مؤلف ساعات الغضب :
'الأشياء المرقطة ، والرقائق المعدنية ، والملاحون ، والقلوب المختبئة: أحمل الكثير من الصور من أعمال هوبكنز بحيث يصعب تذكر القصيدة التي قرأتها أولاً. في مكان ما على طول الطريق ، وجدت عمل هذا الشاعر الفيكتوري (الذي أصبح كاهنًا يسوعيًا ، جزئيًا ، يبدو أنه يتكيف مع انجذابه للرجال) ، وكانت أشعاره الجميلة المكسورة جذابة وغريبة جدًا لدرجة أنني أردت قراءة كل ما كتبه على الإطلاق. هناك الكثير من الرغبة والشوق لدرجة أنك غارقة في مصارعة هذه الروح الشجاعة مع العالم '.
سالت فيش جيرل من لاريسا لاي تسوق الآن K- مينج تشانغ ، مؤلف بهيمي :
'لقد وجدت هذا الكتاب أثناء المدرسة الإعدادية وذهلت من السطر الأول ، الذي تحدثت به إلهة الأفعى الشقراء الشقراء:' في البداية كنت أنا فقط '. ثم تخلق العالم بأسره. قبل هذا الكتاب ، لم أكن أعرف أنه من الممكن لوحدتي أن تغذي الاختراع والابتكار. أظهر لي أن رغباتي كانت إلهية ، وأن رواية القصص يمكن أن تكون جامحة وغير مكبوحة ، مليئة بالجمال والوقاحة. أصبح هذا الكتاب أحد أساطيري في الخلق ، وخريطة لماضي ومستقبلي ، وربطًا للنساء اللواتي صنعنني.
السيرة الذاتية للأحمر من تأليف آن كارسون تسوق الآن بيل كليج ، مؤلف في نهاية اليوم :
رواية شعرية تستند إلى الأسطورة اليونانية لجريون وهيراكليس ، تفاصيل القصة الرومانسية المنكوبة بين رجلين. قرأت لأول مرة عندما كنت في العشرينات من عمري ، وما زلت في الخزانة ، لكن في وقت وصلت فيه رغبتي وشوقي العاطفي للرجال إلى نقطة الغليان. أتذكر أنني شعرت بالارض بسبب فقرة واحدة على وجه الخصوص: كيف تبدو المسافة ؟ ' هو سؤال مباشر بسيط. هو - هي يمتد من الداخل عديم الفراغ على حافة ما يمكن أن يكون محبوبا . شعرت وكأنني تعرضت. لقد كان مأساويًا وصريحًا وسميت حدودًا كنت على وشك العبور.
نايتوود لجونا بارنز تسوق الآن جارارد كونلي ، مؤلف ممحو الصبي :
'هناك العديد من السطور من نايتوود التي جلبت لي الإلهام ، ولكن الشخص الذي يخاطبني أكثر ما يتعلق بطبيعة المعاناة ودورها في إيصال الفرح: 'ما لا يحتمل هو بداية منحنى الفرح'. تم صياغة اختيارات الكلمات هنا بدقة: 'غير قابل للتحمل' لا يعني فقط المعاناة بل نقطة الانهيار التي لا عودة منها ؛ يشير 'المنحنى' إلى وجود شكل لهذه الدورات ، وأن الفرح سيكون له تدرجات. مثل معظم سطور بارنز ، فهي أيضًا غامضة بعض الشيء ، ومفتوحة لقراءات متعددة. أحب هذا الكتاب كثيرا.
نايتوود لجونا بارنز تسوق الآن دومينيك كرين ، مؤلف الشيف المتمرد: بحثًا عن الأمور المهمة :
أنا مفتون نايتوود ، والذي يوفر نافذة صغيرة على ثقافة المغتربين المثليات في باريس في عشرينيات القرن الماضي. كان بارنز محاطًا بالعباقرة المبدعين مثل جيرترود شتاين ، وأعتقد أن أكثر ما أدهشني في هذا العمل هو أنه لم يكن القصة نفسها بل أكثر من قدرتها على الازدهار خلال ذلك الوقت وفي ذلك المجتمع. لقد ألهمتني تناقضاتها وفضولها وطبقات جمالها والعالم الغريب والغريب الذي صنعته أن أكون من أنا وأن أخلق الفن بنفس اليقين مثلها.
السيدة Dalloway بواسطة فرجينيا وولف تسوق الآن إميلي دانفورث ، مؤلف بطلات سيئة عادية :
'فرجينيا وولف' السيدة Dalloway تم تعيينه في الفصل الدراسي عندما وقعت في حب امرأة أحبتني مرة أخرى. كان هذا في عام 1999. كنت غريب الأطوار من مونتان في كلية ساحلية ، وذهلت لأجد شبيهي في رواية بريطانية عمرها عقود. كان رأي وولف في شدة الحب الشرير بالكمال: 'إنها تحت هذا السقف!' حتى اليوم ، قبلة كلاريسا مع سالي سيتون هي واحدة من المقاطع النثرية الوحيدة التي حفظتها. '
موآب هو ممرشتي: سيرة ذاتية ، بقلم ستيفن فراي تسوق الآن كيت ديفيز ، مؤلف في في ديب إند :
عندما كنت في السابعة عشرة من عمري ، وقعت في حب فتاة لم أتحدث معها أبدًا: لمحة واحدة من مؤخرة رأسها وبطريقة ما علمت أنني سأبكي من أجل النوم خلال العامين المقبلين. ثم قرأت موآب ممرتي ، مذكرات ستيفن فراي عن طفولته. يصف الوقوع في حب صبي في المدرسة ، بالطريقة نفسها تمامًا ، ولم أشعر بالوحدة كثيرًا. شددت على المقطع بالقلم الرصاص ، بالطريقة التي يتصرف بها المراهقون: 'رأسه لم يلتفت نحوي حتى لكنني أعرف & hellip؛ كيف يمكن أن تكون مشيته ، ووقوفه ، وشكله وابتعاده عنه ، كافية لي لأعرفه وأعرفه في الحال؟ كتبت ذلك بعد ظهر ذلك اليوم الأول. أنا أحب ماثيو أوزبورن . كنت أعرف غريزيًا أن هذا يعني أن كل شيء قد تغير. ''
زامي: تهجئة جديدة لاسمي بقلم أودري لورد تسوق الآن نيكول دينيس بين ، مؤلف باتسي :
'أنا أقرا لي خلال السنة الأولى في الكلية ، فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا من جامايكا ، ما زالت تكافح من أجل حياتي الجنسية. أدركت أنني لست وحدي كمثلية مهاجرة سوداء - أنا أيضًا يمكن أن أكون شجاعًا وصاخبًا مع حقائقي ؛ يمكنني تحدي إرث الصمت من خلال قوة الكلمة المكتوبة. ألهمتني لورد للكتابة للجيل القادم من الفتيات - LGBT + أو غيرهن - اللواتي يجب تذكيرهن بأن أصواتهن مهمة أيضًا.
المحبة في سنوات الحرب بواسطة Cherríe Moraga تسوق الآن كارولينا روبرتس ، مؤلف مطربين :
لقد وجدت هذا الكتاب - أو وجدني - عندما كنت في التاسعة عشرة من عمري ، وخرجت للتو. كانت المرة الأولى التي أقرأ فيها أي شيء من قبل شخص مثلي ، كان لاتينيًا ومثليًا. جابت أشعاره ومقالاته النابضة بالحياة والجميلة بحثًا عن التحرر وطريقة حقيقية لسكن المرء في جلده. فتح هذا الكتاب عالمي ، وجعله أكبر ، وجعلني أكثر إمكانية.
جولييت تأخذ نفسا من غابي ريفيرا تسوق الآن جاكيرا دياز ، مؤلف بنات عاديات :
لم يكن الأمر كذلك حتى رائعة وسعيدة غابي ريفيرا جولييت تأخذ نفسا ، الذي نُشر لأول مرة في عام 2016 ، أنني وجدت بالفعل كتابًا عن مثلية بورتوريكو في الشتات تخرج لعائلتها البورتوريكية. جولييت شاذة ، ذكية ، سمينة ، مرحة ، بنية اللون ، وتحب جسدها البني السمين. لقد وجدت مجتمعًا بين النسويات الأخريات من ذوي البشرة السمراء. جولييت مليئة بالحب والفرح والفضول. هذا هو الكتاب الذي كنت أتمنى أن أحصل عليه عندما كنت مراهقًا أكتشف النسوية وأتعامل مع حياتي الجنسية وجسدي.
أهمية أن تكون جادًا من تأليف أوسكار وايلد تسوق الآن ناويز دولان ، مؤلف أوقات مثيرة :
'أظن أن المثليين الأيرلنديين يواجهون مسرحيات أوسكار وايلد أصغر من معظم الناس. أنا أقرا أهمية أن تكون جادًا في سن المراهقة المبكرة ، واستمتعت بالمفارقات. أحببت أن أيا من الشخصيات لم يكن لديه نفس 'حقيقية' تحت شخصيتهم الرئيسية. لقد هربوا من الأداء بأداء شيء آخر. تحدث هذا عن الشذوذ كما أعرفه - ليس التنقيب الذاتي ، بل التشكيل الذاتي ؛ أن تكون كما تريد.
اليوميات السرية للآنسة ليستر تسوق الآن إيما دونوجيو ، مؤلف سحب النجوم :
في التاسعة عشرة من عمري ، لجأت من المطر إلى مكتبة ، التقطت نسخة من يوميات آن ليستر (ثم أطلق عليها اسم أنا أعرف قلبي ) حررته هيلينا ويتبريد. إضرب! انفتح غطاء التابوت وقفز الماضي السحاقي ، ولا يزال يتنفس ، ولا يزال مثيرًا. استلهمت مسرحيتي الأولى من يوميات ليستر. كتبت ورقة مؤتمر عنها حصلت على أول عمولة لي للحصول على كتاب. ليستر (تحصل أخيرًا على لحظتها في دائرة الضوء في سلسلة HBO جنتلمان جاك ) تسحرني ولا تزال تلهمني.
أوراق العشب بواسطة والت ويتمان تسوق الآن مارك دوتي ، مؤلف ما هو العشب :
'في أوراق العشب ابتكر ويتمان صوتًا شاعريًا أمريكيًا قويًا ومميزًا كان عرضيًا وحميميًا ومذهلًا في ادعاءاته: 'أنا شاعر الجسد وأنا شاعر الروح'. كان الجسد والروح لا ينفصلان بالنسبة له ، والجنس طريقة للاحتفال بكياننا الجسدي مع إزالة الحدود بين الذات والآخر. تظهر لي قصائده الحكيمة مرة أخرى كيف يمكن أن تكون الكتابة العظيمة جريئة ، وتتحدى إحساسنا الشديد بمن نحن.
أرقام جون ريشي تسوق الآن بنيامين درير ، مؤلف دراير الإنجليزية :
عندما كان مراهقًا يتجول حول مكتبة Shelter Rock العامة ج. 1973 لكتاب لإلقاء الضوء على وجود ما زلت بالكاد أعترف به ، لقد صادفت هذا العمل الطويل للرواية ، أم ، أجزاء جيدة مع (في عبارة العصر) طاقم من الذكور فقط. احمر خجلاً - هناك تعبير ملطف - لقراءته في زاوية معتمة من الأكوام ؛ لم أكن لأجرؤ على أخذها إلى المنزل. أنا لست الوحيد من بيني ، عرفت الآن.
تشيلسي جيرلز من إيلين مايلز تسوق الآن غابي دن ، مؤلف دفن الليدي :
'قبل بنات تشيلسي ، لم أقرأ أبدًا عن امرأة تحب النساء الأخريات دون اعتذار. ليس فقط أجسادهم ، ولكن شيء أعمق. لكن نعم ، أيضًا ، تقدير شامل لأجسادهم بطريقة لا تستدعي أي خجل. لقد أسرتني وصف مايلز عن تقلباتهم الرومانسية أثناء عيشي في مدينة نيويورك في السبعينيات المليئة بالمخدرات والكحول. مايلز ، شاعر ، لديه طريقة جميلة ومظلمة بالكلمات التي تنغمس في عالمهم - وتجعله وجودك الغريب أيضًا.