Simbang Gabi: شرح موجز لتقليد عيد الميلاد الفلبيني
العطل
ما هو Simbang Gabi؟
Simbang Gabi هو تقليد فلبيني لعيد الميلاد. إنها سلسلة من تسع قداس فجر في الأيام التي تسبق عيد الميلاد. يبدأ في 16 ديسمبر وينتهي في منتصف ليل 24 ديسمبر ، عندما يقام قداس منتصف الليل.
كيف بدأ Simbang Gabi؟
تم تقديم هذا التقليد من قبل الرهبان الإسبان للسماح للمزارعين بالاستماع إلى القداس قبل الذهاب إلى الحقول في الصباح الباكر. يمكن أن تبدأ الجماهير في وقت مبكر من الساعة 4 صباحًا. قداس الليل معروف أيضًا باسمه الإسباني الشهير ، قداس منتصف الليل ، أو 'كتلة الديك. ''
في الأيام الخوالي ، تبدأ أجراس الكنيسة في الرنين منذ الساعة الثالثة صباحًا ، لإيقاظ الناس حتى يتمكنوا من الاستعداد لقداس الساعة الرابعة فجرًا. بدأت الكنائس الرومانية الكاثوليكية في جميع أنحاء البلاد في فتح أبوابها قبل فجر الفجر بوقت قصير للترحيب بالمؤمنين في قداس سيمبانغ غابي.
يمكن أن تبدأ جماهير Simbang Gabi في وقت مبكر من الساعة 4 صباحًا.
كيف يتم ممارستها اليوم؟
اليوم ، يستمر تقليد Simbang Gabi سواء كنت تعيش في المدينة أو في المقاطعة ، على الرغم من الاحتفال به بطرق جديدة. تم تزيين معظم الكنائس بأضواء ملونة وفوانيس مشرقة جميلة للترحيب بزوار الكنيسة.
مشهد المهد ، أو بيلين ، يتم عرضه استعدادًا للاحتفال بميلاد يسوع المسيح. يُظهر الطفل يسوع في مذود مع الأم مريم والقديس يوسف. هناك رعاة وحيوانات مزرعة. سيناريو كامل لـ بيلين يشمل الحكماء الثلاثة الذين حملوا هداياهم للرضيع يسوع ونجم بيت لحم الذي قادهم في رحلتهم.
على مر السنين ، قامت المجتمعات الفلبينية ببعض التغييرات في طريقة الاحتفال بهذا الحدث. بعض الأبرشيات الحضرية تحتفل الآن كتلة المرارة o حوالي الساعة 8 أو 9 مساءً من أجل تلبية احتياجات أفراد المجتمع الذين لديهم جداول عمل مختلفة.
تبدأ القداسات التسعة في 16 ديسمبر وتنتهي ليلة 24 ديسمبر.
أغذية سيمبانج جابي
بعد القداس بفترة وجيزة ، تنتظر الأطباق التقليدية رواد الكنيسة. توجد أكشاك للطعام خارج الكنيسة مباشرةً بها العديد من المواد الغذائية الشعبية. عادة ما يتم تقديمها مع الشاي أو القهوة أيضًا.
تشمل العلاجات المفضلة لما بعد الكتلة ما يلي:
- بيبينجكا
- سخيف (كعك الأرز)
- جدار Puto
- سومان في عيد الميلاد
- سومان سا إيبوس
- حار pandesal (لفائف الإفطار)
Simbang Gabi معترف بها من قبل المجتمعات الفلبينية الكاثوليكية في جميع أنحاء العالم.
لماذا نحتفل؟
Simbang Gabi ليس مجرد تقليد يتم الاحتفال به لأننا بحاجة إلى القيام بذلك ؛ إنه أيضًا التحضير الروحي لعيد الميلاد ويخلد ذكرى ولادة يسوع المسيح. الاحتفال يُنظر إليه أيضًا على أنه طريقة لطلب البركات من الرب ، حيث يعتقد معظم الناس أنه إذا أكمل المرء السلسلة الكاملة من قداس الفجر التسع ، فسيتم تحقيق رغباتهم.
Simbang Gabi معترف بها أيضًا من قبل المجتمعات الفلبينية الكاثوليكية التي تعيش في أماكن أخرى من العالم. بغض النظر عن كيفية أو وقت حدوث هذا الاحتفال ، يقدم Simbang Gabi مؤشرًا قويًا على عمق الكاثوليكية بين الشعب الفلبيني.
تعليقات
كريستال في 08 نوفمبر 2019:
الآن أفهم تمامًا سبب الاحتفال بسيمبانج غابي. هذه معلومات رائعة للتعرف على بلدي الأم.
والدتك في 18 نوفمبر 2018:
لطيف - جيد
تريكسي فينسيس سكوت في 30 ديسمبر 2016:
هذا جميل جدا...
الآن أعرف لماذا نحتفل بعيد الميلاد وكيف أن ميسا دي جالو مهمة بالنسبة لنا ...
فينيسيا تاباس في 15 ديسمبر 2015:
جميل شكرا
جيانكلايد في 16 ديسمبر 2013:
بصرف النظر عن سيمبانج جابي ، من المعروف أيضًا أن الفلبينيين قضوا عيد الميلاد أطول فترة تبدأ في سبتمبر حتى نهاية ثلاثة ملوك في وقت ما في يناير.
بمجرد أن تبدأ أشهر الحمل ، سيقوم الفلبينيون فورًا بوضع الزينة على عكس العادات الغربية التي وضعوها هناك قبل أيام من عيد الميلاد.
جاستن بيبر في 06 ديسمبر 2012:
لطيف جدا. اريد ان اذهب الى الفلبين
جريز في 04 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011:
شكرا!!! إنه تعليمي حقًا. إنها مساعدة كبيرة في داخلي. الآن أعرف لماذا نفعل ذلك دائمًا.
مايو في 17 أكتوبر 2011:
أحب ذلك لأنه صحيح
أوراق عمل تحويل الأرقام الرومانية في 01 سبتمبر 2011:
شكرا .. sa gumwa nto ... :)
أميرة في 15 ديسمبر 2010:
لماذا يطلق عليه 'simbang gabi' e madaling araw naman talaga siya ginaganap dati؟ شكرا! =)
slp في 06 ديسمبر 2010:
في فيلس. تسمى تساعية الجماهير استعدادًا لعيد الميلاد 'ميسا دي جالو' لأن الجماهير تكون في الساعة 4:00 في الصباح الباكر عند صياح الديك (جالو). في الولايات المتحدة ، أصبح يُعرف باسم Simbang Gabi ولديهم الساعة 7:00 مساءً. أتمنى أن ترى التمييز!
الآخرين في 19 نوفمبر 2010:
haha rooster :) لا يمكنني الانتظار للعودة إلى الفلبين :) أود أن أوصي باستخدام BuyRegalo.com عندما تريد إرسال شيء إلى الفلبين
جيني اركون في 07 يناير 2010:
تصحيح لانغ ميسا دي جالو يعني كتلة الفجر وليس الكتلة
الديك
سخيف في 24 يوليو 2009:
محور عظيم. لا أحد يفعل عيد الميلاد مثل الفلبينيين.
مايو في 18 ديسمبر 2008:
مرحبًا يا آنسة مم ، أريد أن أعرف كيف أطلقوا عليها اسم سيمبانج جابي إذا كانوا يفعلون ذلك في الصباح الباكر؟
سي جيه في 14 ديسمبر 2008:
ei .. tnx .. laking مساعدة nito s paper work q ..
ck_torqx01 في 24 يوليو 2008:
..، .. guyszzz، thankz للمعلومات هنا !!!!! أتمنى أن يكون لديك المزيد من الطلاب المعاونين مثلي !!!!!
chuch_lord في 30 ديسمبر 2007:
SAlAmAt Po Sa PaNiNiWaLa Sa SiMbAnG GAbI: 3
MM Del Rosario (مؤلف) من نيو ساوث ويلز ، أستراليا في 20 نوفمبر 2007:
مرحبا روينا ،
يسعدني أن أكون عونًا. شكرا لاسقاط من قبل.
مم
روينا في 19 نوفمبر 2007:
شكرا للمعلومة. لقد وجدت أنه مفيد للغاية wd عرضي.
MM Del Rosario (مؤلف) من نيو ساوث ويلز ، أستراليا في 3 أكتوبر 2007:
مرحبا رمناثان ،
شكرا لزيارتكم وتعود.
رمناثان من الشارقة في 25 سبتمبر 2007:
معلومات جيدة. شكرا.