كتبت الشاعرة ياسمين مانز رسالة مؤثرة في الآية لميشيل أوباما

ترفيه

قصيدة ميشيل أوباما تيمي أويلولا

ياسمين مان شاعرة أمريكية سوداء ، فنانة من نيوارك بولاية نيو جيرسي. تخرجت من جامعة ويسكونسن ماديسون بدرجة البكالوريوس. في الدراسات الأمريكية الأفريقية. مجموعتها الشعرية الأولى ، الخطوط العريضة للطباشير لملائكة الثلج ، تم نشره في عام 2012. مان هو الشاعر المقيم في مكتبة نيوارك العامة. كانت عضوًا في The Strivers Row Collective.

في هذا المقتطف من مجموعتها القادمة ، فتاة سوداء ، اتصل بالمنزل ( Berkley ، آذار (مارس) 2021) ، أرسل مان رسالة إلى ميشيل أوباما ، للاحتفال بتأثير السيدة الأولى السابقة الذي لا يمحى على ابن عم مان الشاب. - والفتيات السود في كل مكان.


كتبت 'عزيزتي السيدة الأولى' عندما كنت طالبة جامعية ، جالسة في سكن Witte في جامعة Wisconsin-Madison ، متفائلة. فتاة سوداء فخورة تبلغ من العمر 18 عامًا ، غير مدركة للتضحية التي تقدمها النساء للتعايش في هذا البلد. وشاهدت ميشيل أوباما تدير تألقًا مهددًا كان نذيرًا لاحتمال أمريكي.

حملت السيدة أوباما عبء ابتسامة المرأة السوداء. رأينا امرأة تلعب دور خارق من أجل رفع هذا البلد. وحتى في مثل هذه القوة العظيمة ، نلاحظ أن هناك شيئًا سرياليًا بشكل لا يصدق ، حتى أنه غير إنساني ، يتعلق بالحاجة إلى الظهور فوق البشر من أجل البقاء ، وبقاء أكبر من حياتنا.

فتاة سوداء ، اتصل بالمنزلبيركلي amazon.com 15.00 دولارًا11.89 ر.س. (21٪ خصم) تسوق الآن

ربما يكون هذا هو سحر وعبء التواجد في مجموعة من الأشخاص الذين يجب عليهم الإفراط في الإنجاز من أجل أن يكونوا مهمين ، لكي يكونوا. إنها تذكرنا بأننا مهمون. نحن نهتم ، يُسمح لنا بأخذ مساحة.

بكل تواضع ، آمل أن تكون هذه القطعة بمثابة شكر لك ، في وقت تفكك فيه الوطنية الزائفة. في البيت الأبيض اليوم ، نرى عدم مطالبات قاسية بالهوية السوداء والبنية ، لكن هذه القصيدة تدور حول كيف شعر البعض منا ، لأول مرة ، بالمنزل هنا.


السيدة الأولى العزيزة

لميشيل أوباما

السيدة الأولى العزيزة ،
شاهدت ابن عمي البالغ من العمر 4 سنوات
جلست في المرآة ،
وضعت لآلئ جدتي
حول رقبتها وقالت:

'هل أبدو مثل ميشيل أوباما؟'

هذه الفتاة الصغيرة
من لا يعرف كيف يقول
أرز كرسبيز أو مكرونة وجبنة ،
قال اسمك بشكل صحيح
كما لو كانت موجودة في قائمتها الطويلة من الأبطال
بين سنو وايت وسانتا كلوز.

ابن عمي الصغير لا يعرف جيم كرو.
كيف نفسر الدستور
أو تناضل من أجل حقوق الإنسان ،
هي لا تعرف آرائك
بشأن إصلاح الرعاية الصحية ،
تعليمك في برينستون ،
ولا يمكنها الإشارة إلى شيكاغو على الخريطة.

لكنها تعرف دمى باربي السوداء ووقت القيلولة ،
كيفية التعرف على وجهك في حقل أرضي
من النساء المشوهين
الذين يشاركوننا لون بشرتنا
مثل ثورة الترتر.

تعرف ابتسامتك يا ميشيل ،
هي تعرف اليوم
قفزت والدتها صعودا وهبوطا
بكاء،
الرابع من تشرين الثاني (نوفمبر)
فساتين سوداء وحمراء ،
كيف أقول كيف أقول
'الافارقه الامريكان'
أفضل من اسمها الأول.

لقد أثبتت أن هويتها تنتمي
في مكان ما في هذا الحلم الأمريكي.

إنها تعرف أنها إذا تمكنت من العثور على وجهك
في القنوات المختلطة على التلفزيون
هناك احتمال أن تتمكن من البقاء مستيقظة
بعد وقت نومها.

أنت كل شيء
لم تتح لأمها فرصة أن تكون ،
تغطية جمال الأسبوع للفتاة ،
قصة حب متناثرة
في خطاب الافتتاح ،
امراة
يمكنها أن تخطئ لأمها.

كانت تتاجر بزيها المستكشف 'دورا ذي إكسبلورر'
لدبابيس العلم الأمريكي ،
وقميص عليه وجه زوجك.

ولأول مرة
يمكنني التعرف على الثورة
من شأنه أن يغير العالم بالفعل.
وليس عدد باراك ومارتن
المقارنات التي يمكننا إجراؤها ،
لكن فكرة الأولاد الصغار
القفز من على أسرة بطابقين
في الواقع يعتقدون أنهم يستطيعون الطيران.

انها في الفتيات الصغيرات مع الأحلام
ولآلئ جدتهم

ابن عمي الصغير لا يعرف
عن الحرب في العراق ،
إنها تتساءل فقط إذا كانت ساشا وماليا
مثل Hula-Hoop
وإذا أجبرتهم على الأكل
فيتامينات فلينستون الخاصة بهم أيضًا.

شكرا لكونك
تحقق حلم الفتاة البنية ،
شيء ملموس للبحث عنه.

أعلم أن لون بشرتنا
موجود في الجداول الزمنية
من النساء اللواتي كانت لديهن حفر
محفورة في ظهورهم.

تمتد علامات مشابهة للخرائط
للسكك الحديدية تحت الأرض.
الجدات اللواتي لا يستطعن ​​تحمل التكاليف
كل مكونات الفطيرة الأمريكية.

النساء اللواتي بذلن حياتهن ،
تبختر برقائق وشقوق
في العمود الفقري ،
الموت لحقن المزيد من هرمون الاستروجين
في 'نوع الرجل'.

خلق التقليد في ظل الفكرة
أنه إذا كنت لا أستطيع تحمل تكاليف ابنتي في العالم ،
شهادة جامعية،
أو على الأقل وجبة لائقة الليلة.

سألف لآلئ جدتي
حول رقبتها
مثل هالة منكوبة بالجاذبية

وسأهمس في أذنها

'طفل،
إذا لم أستطع ،
سوف تفعلها . . .
. . . هي فعلت.'


من BLACK GIRL ، تم نشر CALL HOME بالتنسيق مع Berkley ، وهي بصمة لشركة Penguin Random House LLC. حقوق الطبع والنشر 2021 بواسطة Jasmine Mans. '


لمزيد من القصص مثل هذه ، اشترك في النشرة الإخبارية لدينا.

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المماثل على piano.io إعلان - تابع القراءة أدناه