عيد الميلاد الفرنسي: الأب عيد الميلاد ومساعده الأب فويتارد

العطل

يستمتع تشاك بالاحتفال بالعطلات مع عائلته. وقد أدى ذلك إلى الاهتمام بالبحث والكتابة عن العطلات وتقاليدها.

السادس من ديسمبر هو عيد القديس نيكولاس

يوم القديس نيكولاس هو السادس من ديسمبر. يقال في أجزاء كثيرة من العالم أن القديس نيكولاس يزور في هذا اليوم العديد من المدن والمنازل حيث يوزع الهدايا على الأطفال. يعود هذا التقليد إلى ما قبل العصور الوسطى ، وهذا هو السبب في تمكنه من البقاء على قيد الحياة في كل من الإصلاح البروتستانتي ، مع جهوده للتخلص من تبجيل القديسين ، والثورات العلمانية في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، والتي سعت إلى لتقييد أو إلغاء الممارسات الدينية تمامًا.

ومع ذلك ، بينما رفض الناس التخلي عن التقاليد الشعبية والعطلات مثل عيد القديس نيكولاس ، كان هناك بعض التنازلات في محله. نتيجة لذلك ، تطورت التقاليد المحيطة بالقديس نيكولاس وعيده وتغيرت مع مرور الوقت.

بير نويل / سانتا كلوز جالسًا بجانب المدفأة في انتظار قدوم الأطفال

نظرًا لأن عيد القديس نيكولاس قريب جدًا من عيد الميلاد ، فقد اندمج الاحتفالان في العديد من البلدان ، حيث أصبح القديس نيكولاس جزءًا من احتفال عيد الميلاد ويتم التقليل من أهمية يوم عيده.

في العديد من الأماكن ، خضع أيضًا لتغيير الاسم ، وأصبح عيد ميلاد الاب في انجلترا، بابا نويل (الذي يترجم إلى الأب عيد الميلاد) في فرنسا ، و بابا نويل (من الهولنديين القديس نيكولاس ) في الولايات المتحدة الأمريكية.

القديس نيكولاس يسقط الهدايا في مدخنة مع Zwarte Piet ، النسخة الهولندية من Père Fouettard.

فويتارد يرافق القديس نيكولاس في فرنسا

في فرنسا ، يقوم Père Noël بتوزيع الهدايا على الأطفال الصغار الجيدين. في الوقت الحاضر ، يوزع عمومًا الهدايا عشية عيد الميلاد ، باستثناء شرق فرنسا حيث تستمر التقاليد القديمة ويحتفل بعيد القديس نيكولاس التقليدي من خلال توزيع هداياه في ليلة الخامس من ديسمبر.

في فرنسا ، يرافق Père Noël تقليديًا مساعد اسمه Père Fouettard. كان بير فويتارد يرافق بير نويل منذ العصور الوسطى على الأقل ، مما يجعله جزءًا من تقليد طويل مرتبط بالموسم. يتسم فويتارد بمظهر مظلم شبيه بالوحش ، وكانت مهمته في الماضي هي معاقبة الأطفال السيئين بينما كان القديس نيكولاس / بير نويل يكافئ الأطفال الطيبين بالهدايا.

في الماضي ، قيل للأطفال إن فويتارد سيعاقب الأطفال السيئين بالضرب على الردف ، بينما يكافئ بير نويل أولئك الذين يجيدون الحلوى أو أي هدية صغيرة أخرى. مثل Père Noël / St. لقد تطور نيكولاس وفويتارد مع الزمن ، وفي عصرنا الحالي الأكثر لطفًا ولطفًا ، يتم التقليل من أهمية دوره كضابط للأطفال المشاغبين أو لا يتم ذكره على الإطلاق.

بير فوتارد مع كيس مليء بقضبان البتولا لضرب الأطفال المشاغبين

بوجيمان يقتل ثلاثة يونغ بويز

يعود ارتباط Père Fouettard بسانت نيكولاس إلى القرن الرابع. تمثل قصته في الواقع وجود الشر في العالم ورحمة الله اللانهائية. وفقًا للأسطورة ، فإن Fouettard هو الجزار في أسطورة القديس نيكولاس والصبيان الثلاثة.

من بين العديد من معجزات المحبة المنسوبة إلى القديس نيكولاس قصة إعادته إلى الحياة لثلاثة أولاد صغار قتلوا على يد جزار شرير. تحكي إحدى روايات القصة عن مجاعة في الأرض وثلاثة صبية ضاعوا أثناء البحث في الحقول عن الطعام الذي فقدوه خلال موسم الحصاد. في إصدارات أخرى ، ضاع الأولاد ببساطة أثناء تجولهم في الحقول. مع بدء الليل بالنزول ، تجسسوا على دكان الجزار وطرقوا الباب بحثًا عن ملجأ لقضاء الليل. يفتح الجزار الباب ويدعوهم للدخول.

وبدلاً من إعطائهم الطعام والمأوى طوال الليل ، يقتل الجزار الصبية ثم يقطع أجسادهم إلى أشلاء ويرمي القطع في برميل من محلول ملحي (ماء مالح) مع خنزير ذبح يحفظه. نيته ، بالطبع ، هي زيادة أرباحه من خلال تضمين بقايا الأولاد كجزء من لحم الخنزير الذي يبيعه. بعد فترة ، دق الباب مرة أخرى ، وعندما فتحه الجزار رأى القديس نيكولاس واقفًا في المدخل.

القديس نيكولاس يعيد الأولاد إلى الحياة

منذ لقاء فويتارد مع القديس نيكولاس بعد وفاة القديس ، عرف الجزار على الفور أن القديس نيكولاس جاء من أجل الأولاد المقتولين. متجاوزًا الجزار ، شق طريقه إلى البرميل وطلب من الأولاد الثلاثة أن ينهضوا ويأتوا إليه. تم شفاء الثلاثة على الفور وعادوا للحياة. خرج الأولاد من البرميل وتحدثوا عن نومهم وحلمهم بالجنة.

وبينما كان الجزار يراقب من موقعه عند المدخل ، فجأة أصبح نادمًا وتائبًا على ما فعله. أكد له القديس نيقولاوس أن الله يغفر كل خطاة التائبين بغض النظر عن خطاياهم. وشعرًا بالخجل لما فعله وشكرًا للقديس نيكولاس على التراجع عن الضرر الناجم عن جريمته ، اختار فويتارد أن يتبع القديس نيكولاس من المتجر وكان بجانب القديس على مر العصور ، وليس عبدًا أو خادمًا. ، ولكن بصفته تابعًا مخلصًا يُظهر امتنانه من خلال المساعدة حيثما أمكنه ذلك.

هذه هي القصة ، أو القصة المختلفة ، التي رويت في فرنسا والمناطق المحيطة لقرون حول كيف جاء Père Fouettard لمرافقة القديس نيكولاس.

كما يقف القديس نيقولاس على التوبة والغفران

في حين أن الكثير مما نعرفه عن القديس نيكولاس هو أسطورة وأسطورة ، فمن المهم أن نتذكر أنه كان شخصًا حقيقيًا. كان نيكولاس الطفل الوحيد الذي ولد في عائلة ثرية. بينما كان لا يزال شابًا ، مات والديه ، تاركين له ثرواتهم الهائلة. ومع ذلك ، بدلاً من حياة الراحة والرفاهية ، اختار نيكولاس مشاركة ثروته وعيش حياة نشطة مكرسة للمساعدة في جعل العالم أفضل.

تم تبني القديس نيكولاس من قبل العديد من المجموعات باعتباره القديس الراعي لهم. الأكثر غرابة على ما يبدو هو تبنيه كقديس اللصوص. ومع ذلك ، بدلاً من المساعدة في حماية اللصوص والمجرمين الآخرين من عواقب أفعالهم ، يسعى دائمًا إلى إبعاد اللصوص عن حياة الجريمة عندما يطلبون مساعدته.

بصفته الأب عيد الميلاد ، وسانتا كلوز ، والأسماء الأخرى التي اشتهر بها ، يشتهر القديس نيكولاس بترك الهدايا سراً للأطفال عشية عيد القديس نيكولاس أو عشية عيد الميلاد. تقليديا ، تذهب الهدايا إلى الأطفال الذين كان سلوكهم جيدًا. بالنسبة لأولئك الذين يسيئون التصرف ، فقد قام تقليديًا بتهديد العقوبة إما من خلال مساعدة منفذين مثل Fouettard أو ببساطة تجاهل وعدم ترك هدية لأولئك الذين لم يكونوا جيدين.

في النصف الأول من القرن العشرين ، عندما تم تسخين المنازل بالفحم ، كان الآباء يحذرون أطفالهم من التصرف وإلا سيترك بابا نويل قطعة من الفحم في مخزونهم بدلاً من تركهم هدية. لا يزال الآباء يشجعون الأطفال على أن يكونوا جيدين بشكل خاص في وقت عيد الميلاد ، حيث قد يتخطى بابا نويل منزلهم ولا يترك هدية إذا كانوا يسيئون التصرف.

هذا المحتوى دقيق وصحيح وفقًا لأفضل معرفة للمؤلف ولا يُقصد به أن يحل محل المشورة الرسمية والفردية من محترف مؤهل.

أسئلة و أجوبة

سؤال: تبدو هذه الحكاية مظلمة بعض الشيء ، ألا تعتقد ذلك؟

إجابه: كما حاولت أن أعرض في هذا ومقالاتي الأخرى وقصصي عن القديس نيكولاس ، فهو لا يتغاضى أبدًا عن الأفعال الشريرة ، لكنه دائمًا على استعداد للتسامح عندما يكفر الناس ويتوبون عن أفعالهم الشريرة. حكاية إذا كان Pere Fouettard يقدم للآباء الفرصة لإخبار أطفالهم أن القديس نيكولاس سيكافئ السلوك الجيد ولكن السلوك السيئ غير التائب سيؤدي إلى عواقب غير سارة. المكافآت هي حافز للسلوك الجيد بينما التهديد بالعقاب هو حافز للتغيير ووقف السلوك السيئ. بينما لم تكن العقوبة البدنية شائعة اليوم أو التهديد بها ، فقد كانت ممارسة شائعة لتربية الأطفال في الماضي. في حين أن تقليد سانتا كلوز الأمريكي لم يتضمن أبدًا مساعدًا من نوع Pere Fouettard ، فقد كان هناك تهديد بأن السلوك السيئ قد يؤدي إلى كتلة من الفحم (كان هذا عندما كان الفحم هو الشكل الرئيسي لتدفئة المنزل في أمريكا) بدلاً من الحاضر من سانتا. لا يزال لدينا اليوم قائمة سانتا 'المشاغب والرائعة' التي تخبر الأطفال أن وجود 'شقي' بجوار أسمائهم لن ينتج عنه هدية من سانتا وهذا التهديد يعد حافزًا لأن نكون جيدين خاصة في الأسبوع الذي يسبق ليلة عيد الميلاد.