تعود أفلام اللاتينيات وراء يوم واحد في كل مرة إلى تجربة التلفزيون التي تشعر بالسعادة
تلفزيون اند أفلام
روبن شامورو في مجموعة التقاط الصور لموقع OprahMag.com لـ يوم واحد في كل مرة في فبراير، ريتا مورينو تحتوي على أربع كلمات فقط لوصف الحلقة الأولى من الموسم الجديد لمسلسل Netflix: 'استعد للتبول بنفسك'.
قد يبدو هذا تحذيرًا مفاجئًا نظرًا لإعداد الحلقة ... في جنازة. لكن في الحقيقة يوم واحد في كل مرة أزياء ، يغطي العرض الأول للموسم الثالث وفاة أ ر أنا ل ، قصة شاذة تخرج ، والصحة العقلية العسكرية ، ونزاع عائلي دام عقودًا حول مفقود طرحة (شال زفاف متوارث شائع في العائلات اللاتينية). ومع ذلك ، بطريقة ما - كما وعد مورينو - في النهاية ، سيتضاعف المشاهدون في الضحك.
نسخة جديدة من عرض حقبة السبعينيات ابتكره نورمان لير ، جوستينا ماتشادو يلعب دور بينيلوب ، وهو جندي مخضرم وأم عزباء للمراهقين إيلينا (إيزابيلا غوميز) وأليكس (مارسيل رويز). يصور مورينو المدرسة القديمة الفخمة للأسرة الجدة ، مسلحين بقصص فرحان مرحة وقصص مثيرة للدموع عن الهروب من كوبا الشيوعية. إنه بالضبط ذلك التوازن بين ضخ الفكاهة وتغطية الموضوعات الصعبة التي نالها العرض اشادة من النقاد وعبادة تتبع ؛ يتميز الموسم الثاني بتصنيف موافقة بنسبة 100 في المائة على موقع المراجعة المجمّع بواسطة المستخدم طماطم فاسدة .
أبلغ من العمر 87 عامًا ، ولا يمكنني إنجاب الأطفال ، لكن يمكنني فعل المزيد!
وسط دورة إخبارية مرهقة وقائمة لا تنتهي من الأعمال الدرامية السياسية وخيالات الخيال العلمي التي لا بد من مشاهدتها ، يوم واحد في كل مرة هو التأجيل الرائع الذي يمكننا القيام به الكل استخدم جرعة الآن.
ريتا مورينو.
روبن شاموروفي جلسة التصوير الخاصة بنا في نيويورك ، من الواضح أن جزءًا كبيرًا من ODAAT ل تم العثور على السحر في الكيمياء النقية للممثلين. بمجرد وصول مورينو ، تعانق هي وماتشادو مثل الأخوات. الشريكة في العرض غلوريا كالديرون كيليت - التي تعمل عائلتها الكوبية بشكل فضفاض كمصدر إلهام وراء المسلسل - تنضم بسرعة إلى عناق المجموعة.
عندما تبدأ الكاميرات في الوميض على أنغام أغنية بوب عامة ، تبتسم جميع النساء الثلاث ويتأرجح بأدب. لكن بعد بضع دقائق ، يقترح كيليت أن يلعب شخص ما السالسا. وعند النغمات الأولى لصوت الدندنة لسيليا كروز ، سقطت أكتاف الثلاثة في نفس الوقت وتتسع ابتساماتهم. كما لو كانوا على إشارة ، يرقصون بشكل متزامن تجاه الكاميرا ، ويصرخون ' الذي - التي! ' و ' كما أنا ! 'قبل أن ينهار أحدهم في الآخر بالضحك.
يأتي الكثير من هذا الاتصال من الاحترام الواضح لماشادو وكيليت ODAAT أسطورة هوليوود المقيمة. يشرح مورينو أن لير (المعروف بكتابة وإنتاج الكلاسيكيات مثل كل من بالأسرة و جيفرسون ) في حفل عشاء خيري قبل عدة سنوات ليسألها عما إذا كانت مهتمة بدور في برنامجه الجديد. قالت نعم على الفور. بعد 10 دقائق ، عادت إليه وسألته ، 'انتظري ، ماذا هو هو - هي؟'
بعد أن تعلم أن المشروع كان معاصرًا لمسلسله الهزلي الأصلي - هذه المرة الذي ظهر فيه عائلة ألفاريز الكوبية - كان مورينو هو الأفضل له. على الرغم من أن لديها شرطًا واحدًا قبل الموافقة على الدخول في حذاء شخصيتها ، ليديا.
'قلت' أعلم أنني ألعب دور جدة ، لكن ليديا لا يمكن أن تكون مجرد سيدة عجوز صغيرة - هي يجب كن جنسيًا ، أو لست مهتمًا '، يقول مورينو. 'إذن ما هي الجدة ؟ عمري 87 سنة ، وبقدر ما أشعر بالقلق ، لا يمكنني إنجاب الأطفال ، لكني أنا علبة افعل الكثير. يمكنني القيام بكل أنواع الأشياء! '
ومنذ ذلك الحين أطلق مورينو على ليديا لقب ' مسرح ، Inc. ' بسبب ولعها بالمداخل الدرامية وإعادة تمثيل الذكريات المشبعة بالبخار مع زوجها الراحل. وبينما يتألق مورينو في عين كل حلقة ، فإن غوميز ورويز هما القلب اللذان يصوران حياة المراهقين بخبرة بطريقة تجعل المشاهدين من جميع الأعمار يشعرون بالحنين إلى الماضي - مع القليل من المساعدة من جارهم شنايدر الذي يتسم بالمسلسل الهزلي. ، لعبت من قبل تود جرينيل.
جوستينا ماتشادو.
روبن شامورولكن ماتشادو من بورتوريكو من شيكاغو هو روح يوم واحد في كل مرة . الممثلة ( يمكن التعرف عليه من البرامج التلفزيونية مثل تحت ستة اقدام و جين العذراء ، و ملكة الجنوب ) يقدم خفة دم سريعة الكلام ومونولوجات مثيرة للقشعريرة تسمح لكل مشاهد برؤية جزء من نفسه في Penelope ، سواء كان ذلك بسبب الصور النمطية لاتينا التي تواجهها ، أو معاركها مع الصحة العقلية بعد الجيش ، أو معاناتها في التنقل في الأبوة في اليوم المجتمع 'استيقظ'.
'أنا لا أشعر بضغط لتمثيل من أجل الكل اللاتينيون ، لأننا نروي قصصًا محددة للغاية ، لذلك لا يمكننا التحدث نيابة عن الجميع ، 'كما يقول ماتشادو ، الذي أجرى اختبارًا للعرض بعد أن قرأ عن مكالمة على Twitter. 'ولكننا أعرف هذه القصص ، لذلك نشعر بالمسؤولية عن تصحيحها. نحن نعلم مدى ندرة وخصوصية هذا العرض ، لذلك أعتقد أن كل شخص مشارك ملتزم بنسبة 100٪ باحترام هذه الشخصيات '.
ماتشادو يهز رأسه لربما العنصر الأكثر أهمية في يوم واحد في كل مرة : غرفة الكتاب. Kellett عبارة عن سلسلة من الشب كيف قابلت أمك و خادمة منحرفة، وشاركت في إدارة العرض مع مايك رويس ، الذي كان سابقًا منتجًا تنفيذيًا لشركة الجميع يحب رايموند . وتقول إنهما فخوران بإنشاء غرفة متنوعة للكتاب ، واحدة أكثر من نصفها يعمل بها لاتينيون ، بالإضافة إلى أعضاء من مجتمع LGBTQ.
قصصهم الواقعية تفسح المجال لقصص حقيقية ، مثل عندما يُطلق على أليكس لقب 'ويتباك' في المدرسة ، أو عندما يخرج والد إيلينا من منزلها بعد أن أخبرته أنها شاذة. (هذا مفقود طرحة التي بدأت مشاجرة بين الأشقاء في حلقة الجنازة؟ هذه قصة حقيقية من عائلة كيليت الكوبية - على الرغم من أنها تضحك أنه في الحياة الواقعية ، لم يتم حل اللغز بعد.)
أعتقد أن أي شخص يقول أنه من الصعب أن يكون لديك تنوع على شاشة التلفزيون لا يبذل جهدًا كبيرًا.
'نحن نروي قصصًا أي واحد يمكن أن تتصل ، فقط من خلال العدسة المحددة لهذه الشخصيات '، كما يقول كيليت. 'قد لا تعرف ما هو طرحة هو ، ولكن سواء كنت أبيض أو يهوديًا أو كوبيًا ، أنت أعرف دراما عائلية ، ويمكنك البكاء والضحك عليها '.
غلوريا كالديرون كيليت.
روبن شاموروللحفاظ على صدق العرض ، يقدم الكتاب ردودًا صادقة على أسئلة مثل: كيف أنهم رد فعلهم إذا كانوا محاربين يجرون محادثة مع أطفالهم حول الأسلحة؟ يقول كيليت إن شخصًا ما سيطلق نكتة حتمًا لتخفيف الحالة المزاجية - وتلك اللحظات هي التي تنتهي في النص ، والتي تعطي يوم واحد في كل مرة شدته. وتأمل أن تنوع وجهات النظر على الشاشة وخارجها يرسل رسالة إلى صناعة الترفيه.
'أعتقد أن أي شخص يقول أنه من الصعب أن يكون لديك تنوع على شاشة التلفزيون لا يبذل جهدًا كبيرًا' ، كما تقول. 'لكي نكون منصفين ، أعرف أن الكثير من الناس يشعرون بالضغط من أجل إنجاح عرضهم ، لذلك فهم يغذون فكرة أن العروض المتنوعة لن تنجح. لكن هذه الرواية خاطئة. انظر إلينا ، انظر إلينا في Starz حياة ، الذي يحتوي على ملف لاتينكس غرفة الكاتب. نحن نظهر للعالم أن التنوع ليس فقط أمرًا ذكيًا للقيام به ، ولكن يمكنك أيضًا الحصول على سلسلة يتم مراجعتها بشكل إيجابي وناجحة لأن من تنوعهم '.
بالنسبة لمورينو ، من المدهش أنها في سن الـ 87 وجدت نفسها تلعب دور البطولة في برنامج تلفزيوني محبوب و التحضير للحظة كاملة حقيقية: العودة إلى قصة الجانب الغربى لإعادة إنتاج مسرحية برودواي التي نالت جائزة أكاديمية أفضل ممثلة مساعدة قبل 57 عامًا.
هذه قصة عالمية عن الإنسان.
'أنا مطلقا اعتقدت أنني سأكون هنا ، لأنه بقدر ما كنت مهتمًا ، كنت مجرد فتاة بورتوريكية صغيرة! ' يقول مورينو. 'ولكن هذا لأنني كنت مصنوع أن أشعر بهذه الطريقة من قبل الأشخاص الذين وصفوني بكلمات مثل 'spic'. لم أفكر أبدًا في أن أشياء كهذه يمكن أن تكون ممكنة للأشخاص الذين يشبهونني. ولكن انظر إلي الآن!'
ومع ذلك ، ما يقرب من ستة عقود (!) بعد أن أصبح مورينو أول لاتيني يفوز بجائزة الأوسكار ، فقط واحد حصلت ممثلة أخرى من أصل لاتيني على الكأس: مرسيدس رويل عام 1991 عن ملك فيشر . في عام 2016 ، احتفظ اللاتينيون فقط 5.8 في المائة من أدوار التحدث في التلفزيون والأفلام ، على الرغم من أنهم يشكلون 17.8٪ من سكان الولايات المتحدة. وفي عام 2019 ، لم يكن هناك سوى عدد قليل من البرامج التلفزيونية باللغة الإنجليزية التي تصور على وجه التحديد التجربة اللاتينية - بما في ذلك برنامج CW الذي سينتهي قريبًا جين العذراء (الذي يوجد فيه ماتشادو أيضًا) و حياة .
روبن شامورو من الواضح أن هوليوود أمامها طريق طويل (جدًا) لتقطعه. لكن نجاح يوم واحد في كل مرة تطلق بعض تلك الأبواب المغلقة منذ فترة طويلة: في عام 2017 ، وقعت Kellett صفقة لمدة عامين للعمل في مشاريع مع Sony TV ، وفي هذا الشهر ، أعلنت Netflix عن مسلسل قادم ، جنتيفيد ، دراما ثنائية اللغة أنتجتها أمريكا فيريرا (إضافة إلى قائمة Netflix المتزايدة من العروض باللغة الإسبانية ).
تقول ماتشادو إنها تأمل في مستقبل أكثر شمولاً.
تقول: 'من الجنون الوقت الذي استغرقته ، خاصة عندما تنظر إلى حياة شخص مثل ريتا مورينو'. 'لكن الشيء الرائع في وسائل التواصل الاجتماعي هو أنه لا يمكن للناس الآن الاختباء. يتم استدعاء الجميع لعدم إحراز تقدم ، ونحن جميعًا متصلون ويمكننا رؤيته. إنه لأمر محزن أن الأمر استغرق كل هذا الوقت ، لكنني أعتقد أن عرضنا هو مثال على الطريقة التي بدأت بها الأشياء في التغيير ، وهذا أمر مثير '.
قصص ذات الصلة يوم واحد في كل مرة الموسم 3 '>
نحن على استعداد لذلك يوم واحد في كل مرة الموسم 3 
أفضل 8 أدوار لجوستينا ماتشادو في الأفلام والتلفزيون 
المضيفون المشاركون لـ الحقيقي التلفزيون المتغير يوم واحد في كل مرة يتميز العرض الأول للموسم الثالث بممثل رائع للمغنية الكوبية الحائزة على جائزة جرامي جلوريا إستيفان ، والتي تغني أيضًا أغنية البرنامج مع كلمات: 'هذه هي الحياة ، التي تحصل عليها ، لذا اذهب واحصل على كرة'. ماتشادو يقول أن العرق والعرق والسياسة جانبا ، الذي - التي هي الرسالة التي تجعل عرضهم مميزًا للغاية.
'هذه قصة عالمية عن الإنسان. في نهاية اليوم ، إنه مجرد عرض يجعلك أنت شعور جيد '، كما تقول. 'وأعتقد أننا جميعًا - الكوبيون ، البورتوريكيون ، البيض ، الأسود ، أيا كان - يمكننا جميعًا استخدام شيء صغير يجعلنا نشعر بالرضا الآن.'
الذي - التي!
التصميم: هانا ديلي. على جوستينا: فستان من سايلور ؛ أحذية ، سارة فلينت. على جلوريا: فستان من سالوني ؛ أحذية ، جيمي تشو. على ريتا: بليزر ، سميث ؛ بنطلون ، إيلي طهاري. الأعلى ، فينس ؛ صنادل ، بول أندرو ؛ أقراط من ملك ريتا.