جولي أندروز في مذكراتها ، والعمل في المنزل ، وزوجها بليك إدواردز: `` أفتقده بشدة ''

كتب

الشعر ، الوجه ، الجلد ، الحاجب ، الوردي ، الذقن ، الجمال ، الشفاه ، الكتف ، الرقبة ، أندرو اكليس

أنا كبير بما يكفي لأتذكر أنني ذهبت لرؤية ماري بوبينز في السينما عام 1964 ، وما زلت أعرف كلمات كل أغنية من فيلم supercalifragilisticexpialidocius. لم أر فقط صوت الموسيقى في السينما بعد بضع سنوات ، لكن والدي شغلا الموسيقى التصويرية مرات عديدة ، ما زلت أعرف أيضًا الذي - التي عن ظهر قلب. بالطبع ، بحلول ذلك الوقت ، كنت قد وقعت بالفعل في حب جولي أندروز. كان من المستحيل عدم القيام بذلك.

مذكراتها الجديدة ، واجب منزلي - الآن - هو وحي هادئ. والهدوء لا أعني مملة. الكتاب مليء بالعواطف ، والعمل ، والشائعات ، والحكايات الرائعة حول الحرف. جولي أندروز التي نعرفها هي مالحة ، مضحكة ، عاطفية ، مجتهدة ، كريمة ، وفوق كل شيء ، مغنية وممثلة رائعة تصدت للعديد من خيبات الأمل ، بما في ذلك وفاة زوجها الحبيب وفقدان صوتها الغنائي. كنت محظوظة بما يكفي لإتاحة الفرصة لي للدردشة معها بمناسبة نشر كتابها الجديد.


التهمت كل كلمة من واجب منزلي . ودعمت ذاكرتك في تجميعها من خلال اليوميات التي احتفظت بها ، أليس كذلك؟

على مر السنين ، ساعدت كتابة مذكراتي في إبقائي عاقلًا. كانت الأشياء تأتي إلي بسرعة كبيرة. كان علي كتابتها لمعالجتها. والآن لدي اليوميات لأستند إليها في الكتاب.



العمل في المنزل: مذكرات سنواتي في هوليوود30.00 دولارًاUS $ 11.07 (63٪ خصم) تسوق الآن

لقد بدأت في الأداء في سن مبكرة جدًا - لم يكن لديك الكثير مما نعتقد أنه طفولة. لم يوفر والداك الكثير من الاستقرار.

(يضحك) حسنًا ، لقد كانت طفولة غير عادية للغاية ، وهذا أمر مؤكد.

ماذا أخذتم منه؟

الكثير من الخبرة التي لم أكن أدرك أنها كانت ذات قيمة ، في ذلك الوقت. لقد تساءلت عندما كنت أتجول إلى ما لا نهاية في الفودفيل ، ما هي الفائدة من ذلك؟ ما هو الهدف؟ هل سأستمر في فعل ذلك لبقية حياتي؟ ولكن بعد ذلك بسنوات ، والتي تحدثت عنها في الكتاب ، عندما بدأت التصوير على Mary Poppins ، ظهرت كل الأشياء التي تعلمتها في الفودفيل. يمكنني أن أغني كل تلك الأغاني الرائعة ، تلك الأغاني التي يرتدي فيها الجميع كعوبهم ، مثل Supercalifragilistic ، لأن لديهم نكهة فوودفيلي قليلاً. وشعرت أنه يمكنني احتضان تجربتي واستخدامها. يبدو أنه لا يوجد شيء يضيع حقًا في الحياة ، على الرغم من أنك تعتقد أنه قد يكون كذلك ، في ذلك الوقت.

متى أدركت لأول مرة كم كان صوتك غير عادي؟ كان لديك سوبرانو نقي لدرجة أنك تكتب في بعض الأحيان ، فقط الكلاب يمكنها سماعه & hellip؛

عندما بدأت العمل حقًا ، بدأت التدريب مع معلمتي الرائعة ، السيدة الرائعة Stiles-Allen. وكانت معلمة الغناء لسنوات عديدة. لقد منحني تشجيعها والعمل الذي قمت به معها - والذي كان مكثفًا للغاية - شعورًا بالاطمئنان. ولكن أكثر من أي شيء آخر ، مع كل ما كان يحدث في حياتي ؛ أعطاني صوتي الغنائي هوية يمكنني التمسك بها. كل شيء آخر - التجول ، عائلتي - كان فوضوياً إلى حد ما ، لكن كان لدي انضباط في الغناء ، وإدراك أنه كان هدية. ساعدني ذلك على الشعور بالهدوء والامتنان للغاية.

أحببت الطريقة التي وصفت بها كيف تعاملت مع عدم الحصول على سيدتي الجميله دور الفيلم وكيفية قيادتك بجوار الاستوديو حيث تم صنعه وتلويحه. في مرحلة ما ، أدركت أنه إذا حصلت على هذا الدور بدلاً من أودري هيبورن ، فلن تكون قادرًا على القيام به ماري بوبينز . التوقيت لم يكن لينجح.

هذا صحيح. من الصعب جدًا أن تنزعج من عدم الحصول عليها سيدتي الجميله عندما جاء والت ديزني بعد حوالي ثلاثة أشهر وقال ، 'هل ترغب في القدوم إلى هوليوود وعمل ماري بوبينز؟'

شيم شيميني

ديك فان دايك في دور بيرت ، جولي أندروز في دور ماري بوبينز ، كارين دوتريس في دور جين بانكس وماثيو جاربر (1956-1977) في دور مايكل بانكس في مسرحية ديزني الموسيقية 'ماري بوبينز' ، من إخراج روبرت ستيفنسون ، 1964.

مجموعة الشاشة الفضيةصور جيتي

وكان والت ديزني داعمًا لك ولطيفًا حقًا - كانت لديك علاقة جميلة معه & hellip؛

نعم ، كانت لدينا علاقة جميلة ، وكانت لديه شخصية كانت شديدة ... أعتقد أنني سأصفه على أنه نوع من الود والود ، وعزيز جدًا بالنسبة لي ، على وجه الخصوص. كان لديه موهبة هائلة لاكتشاف المواهب. كما قلت في الكتاب ، أعتقد أن الناس لم يدموا طويلاً في تلك الأيام في استوديوهات والت ديزني إذا لم يكونوا أشخاصًا محترمين ولطفاء. الغاضبون ، أو المضطربون ، اختفوا بسرعة كبيرة وكان ذلك حقًا ممتعًا وطريقة رائعة لبدء التعرف على الأفلام.

كان لديك بعض الإحساس بمدى حجمها ماري بوبينز يمكن أن تصبح لأنها كانت ديزني ، ولكن من ناحية أخرى كنت تتعلم في الوظيفة ، ولا تفكر كثيرًا في النتيجة.

لا أعرف ما إذا كان أي شخص يعرف على الفور أن شيئًا ما سيكون ناجحًا للغاية. أنا بالتأكيد لا أعتقد أن أي شخص في الوقت الذي كنا نصنعه بوبينز يعتقد ذلك أيضًا. أنت فقط تضع رأسك لأسفل ، وتحفر وتعلم. كنت شديد الخضرة ، لذا لم أستطع حتى أن أتوقع أنها قد تكون ناجحة. كنت أعلم أنه كان ممتعًا جدًا وأنه تم القيام به بعناية كبيرة ، وأن كل من شارك فيه كان يقدم كل ما لديه ، لكن لم يكن لدي حقًا ما أحكم عليه. لذلك واحد فقط قام بالعمل. كم كنا محظوظين!

وأنا لم أجمع اثنين أو اثنين معًا حول كوني مربية في ماري بوبينز وكوني مربية في صوت الموسيقى حتى قرأت عن كيفية القيام بذلك صوت الموسيقى أعطتك وقفة صغيرة في البداية لأنك كنت مترددًا في لعب دور المربية مرة أخرى.

نعم بنجاح ماري بوبينز ، لم أكن أريد أن أكون متأنقًا لدرجة أن أحداً لم يفكر بي أبدًا بسبب أي شيء آخر ، كما تعلم؟ لكنها كانت تجربة مختلفة تمامًا من كل النواحي. لأنه كما ذكرت ، على ما أعتقد ، كان مقياسًا مختلفًا تمامًا. لقد كانت ، على ما أعتقد ، سينما سكوب ، التي بوبينز لم يكن. كل شيء بدءًا من حجم الكاميرات ، والتفاصيل ، والصور التي سجلها الفيلم ، وكل شيء عنها كان مرتفعًا قليلاً ، أكبر وأكبر قليلاً من Poppins.

صوت الموسيقى

جولي أندروز كراهبة شابة ماريا ، قامت بتعليم أطفال فون تراب الغناء في الفيلم الموسيقي 'صوت الموسيقى' ، 1965.

مجموعة الشاشة الفضيةصور جيتي

بما في ذلك جبال النمسا حيث صوت الموسيقى تم تصويره. هل كان كريستوفر بلامر وسيمًا بشكل مستحيل؟

كان. شعرت أنه كان وسيمًا بشكل خطير. احتفظ لنفسه خلال الأيام ، لكن في المساء ، كان يحب الشرب ، كما تعلم على الأرجح من سيرته الذاتية. لكن ، يا فتى ، كان العمل معه رائعًا ، وأصبحنا أصدقاء مقربين ، ومنذ ذلك الحين.

دعني أنتقل إلى زواجك مع بليك إدواردز. لقد وقعت في حب رجل كان مبدعًا بشكل لا يصدق ، وزئبقيًا ، وأعتقد أنه حب حياتك.

هذا فقط يلخص الأمر ، نعم و hellip ؛.

وما الذي تغير بالنسبة لك بعد ذلك؟ لأنه يبدو كما لو أنك تزوجت مرة واحدة من 'بليك إدواردز' - كانت تلك هي الأيام التي كانت فيها المرأة تتسامح مع نفسها أكثر من المرأة اليوم. هل شعرت بهذا؟

بالتأكيد ، بليك كان الرجل النبيل الأكثر جاذبية وزئبقيًا الذي قابلته على الإطلاق. اليوم عندما أفكر فيه ، ما زلت أفتقده بشدة. لقد كسروا القالب عندما ولد بليك. لم أصادف أي شخص بذكائه وتطوره ، وهو ما كنت أعتمد عليه كثيرًا. كان يعرف أشياء لم أكن أعرفها. كان لديه طريقة معرفة. في بعض الأحيان كان متعاطفًا للغاية مع الآخرين - كان بإمكانه عادةً تحديد ما هو الشخص الذي يضايقه. كان أيضًا صعبًا جدًا في بعض الأحيان. وقد كان وقتًا ممتعًا بالنسبة لي لأنني كنت أتعلم الكثير ، ليس فقط عن العمل ولكن عن نفسي في العلاج وعن زوجي وهيلب ؛ لقد كانت كل هذه الرحلة البرية.

وهل تعتقد أنك عدلت توقعاتك المهنية بمجرد أن كنت معه؟

حسنًا ، لا أستطيع أن أقول ما كان يمكن أن يحدث ، لأنه لم يحدث منذ أن كنت معه ، وآمل أن أقوم بالكثير من العمل معًا ، من أجل الحفاظ على تماسكنا ، والحفاظ على الأسرة معًا. لذلك لا أستطيع أن أقول ما كان يمكن أن يكون ، لكنني أظن أنك ربما تكون على حق & hellip؛. بدأت الأشياء تأتي أخيرًا عبر مكتبي والنصوص والعروض والأشياء & hellip؛

لم أفكر أبدًا في جولي أندروز على أنها سلسلة من المتمردين ، لكنك عشت مع بليك إدواردز قبل أن تتزوج ، وكان ذلك قبل وقتك كثيرًا ، أليس كذلك؟

هل تعتقد أنه كان حقا؟ لست متأكدًا ؛ لا أعرف ، يبدو أنه يحدث مع الكثير من الأشخاص الآخرين أيضًا. لكن نعم ، أعتقد أنني بالتأكيد أعاني قليلاً من كليهما. أعتقد أنني متمرد ، وبعد ذلك يستغرق الأمر مني إلى الأبد لاتخاذ قرار بشأن الأشياء ... أنا برج الميزان الحقيقي.

وفي الكتاب تعترف باستخدام الكثير من اللغة المالحة لا أعتقد أن معظم الناس يتوقعون منك.

عندما تقوم بجولة في الفودفيل ، في الأيام الخوالي ، تسمع الكثير منها ، وربما كنت متأثرًا جدًا بها. مع تقدمي في السن ، أصبحت أكثر حرية قليلاً ، واستخدمت كلماتي بشكل أكثر تحررًا. لقد كنت بارعًا ومناسبًا بعض الشيء في البداية!

كانت لديك صداقة رائعة مع كارول بورنيت.

يا إلهي ، نعم إنها صديقة رائعة! وأنت تعلم ، أنا الفتاة السيئة عندما نجتمع. إنها تبرز الأذى الذي بداخلي ، وهي هادئة. انه مضحك جدا.

هناك حادثة معينة تتعلق بمايك نيكولز تصفها & hellip؛

نعم! كنت أنا وكارول نقيم في فندق. قمنا بالتبطين في القاعة بملابس النوم والعباءات ، في انتظار أن يأتي مايك نيكولز ويأكل بعض الشوكولاتة الساخنة أو شيء من هذا القبيل - كان هناك حدث كبير كنا جميعًا سنقوم به معًا في اليوم التالي. عندما جلسنا في ردهة الفندق المظلمة على الأريكة أمام بنك من ثلاثة مصاعد في انتظاره ، بدأنا نشعر بالغباء إلى حد ما ، وكنا نعتقد لنفعل شيئًا لإضحاكه . قررنا أن نتظاهر بأننا نخرج. لقد اتصل بغرفتنا وقال إنه كان ينزل على الفور ، لذلك اعتقدنا ، حسنًا ، سيكون أول شخص يخرج من المصعد هو مايك. لكنها لم تكن كذلك.

كانت الخدمة السرية!

كانت كارول هي من ذُبح. زحفت خلف الأريكة واختبأت. هي فعلت! وأنا أفكر ماذا أفعل هنا بنفسي ؟

جولي أندروز وروبرت بريستون في فيلم فيكتور / فيكتوريا

جولي أندروز وروبرت بريستون في فيلم فيكتور / فيكتوريا

محفظة موندادوريصور جيتي

هناك الكثير من البهجة في الكتاب ، ولكن هناك أيضًا عدم استقرار دائم بشأن المال.

دائما. لم يكن بليك شيئًا إن لم يكن كريمًا ، وكان يريد الحياة عندما يريدها. أعتقد أنه كان سلالة من الرجال الذين أحبوا واستمتعوا. لقد كان ليو ، لذا ها أنت ذا. لم أكن على هذا النحو ، وقد أخافتني. لكنه كان مغرًا للغاية ، حيث اعتقدنا أنه يمكننا تحمل ما نريد.

هل لديك رجل رائد مفضل على الإطلاق؟

أوه لا! لأسباب مختلفة ، كل واحد كان لذيذًا ، أعني من الواضح أن جيمس غارنر ، وديك فان دايك كانا رائعين جدًا ، مثل كريس بلامر وماكس فان سيدو.

وكنا أيضًا أصدقاء جيدون جدًا. كان هناك كل هذا الاختلاط المنتشر في هوليوود ، لكنني كنت متزوجًا بسعادة بالغة ، ولذا ، بطريقة ما ، بقينا أصدقاء لفترة أطول لأنني لم أكن أمزح مع جميع الرجال البارزين. لذيذة كما كانت.

وهذا يقودني إلى فيكتور / فيكتوريا ، حيث ، تتقارب تجربة الفودفيل مع دورك السينمائي. أخبرني كيف تعاملت مع هذا الدور. لقد أحببت الفيلم كثيرا

عاد بليك إلى المنزل وقال ، 'لقد وجدت دورًا سيكون مثاليًا لك. لقد شاهدت للتو فيلمًا ألمانيًا أود أن أحاول القيام به '. لكن في تلك الأيام ، لم يكن من الممكن تصوير موضوعات الحب والجنس - المثلية الجنسية - على الفيلم ، على الرغم من أنه ربما تم اقتراحها. لم يتم إخراجهم إلى العراء. وهذا ما جعل مساهمة بليك مهمة للغاية. لأن الفيلم كله عن الحب.

الفيلم يدور حول الحب ، لكنه أيضًا دفع بالظرف بعدة طرق.

حسنًا ، نعم ، لقد فعلت ذلك في ذلك الوقت. أعني ، منذ ذلك الحين ، كان هناك الكثير من الأفلام الرائعة الأخرى أيضًا ، لكن فيلمنا كان رائعًا ، وكان من المدهش بشكل خاص القيام بذلك كمسرح موسيقي ، بقلب رائع وجمال. إنه أمر لا يصدق أيضًا أنه تم تصويرها بالكامل في الداخل. مما أعطاها ألفة ودفئًا لم نكن نحظى به لو خرجنا إلى الخارج.

في الكتاب ، تعلق بشكل متكرر على تقنيات الأفلام ، وعلى افتتانك بها.

ما حاولت أن أنقله هو كيف جاء كل شيء في وجهي. حاولت أن أنقل ما كنت أراه ، وما كنت أتعلمه ، حتى يتمكن القارئ من فهمه.

قصص ذات الصلة 33 كتابًا يجب قراءته في خريف 2019 مقابلة مع تيجان وسارة ديبي هاري بلوندي تكشف عن كتاب جديد

هوليوود آنذاك مقابل الآن. هل تعتقد أن التغييرات التي تطورت كانت إيجابية إلى حد كبير ، أم أنك تشعر بالحنين إلى ما كانت عليه من قبل؟

أعتقد أن حركة #MeToo موجودة الآن وهي مهمة للغاية ، وقد تغيرت كثيرًا. هناك أشياء معينة لم يكن بوسعك فعلها اليوم وقد فعلها المرء في الأيام الخوالي دون حتى التفكير في الأمر. يكتشف الأشخاص أشياء يمكن أن تكون مؤذية أو غير صحيحة - لا يمكنك الكتابة بهذه الطريقة للفيلم بعد الآن. تذكر في The Pink Panther ، الذي كتبه وأخرجه بليك ، اعتاد بيتر سيلرز أن يقول 'صديقي الأصفر الصغير'. ربما كان ذلك 'بريئًا' في ذلك الوقت ، لكنه لم يكن صحيحًا. هذا النوع من التغيير ، بالطبع ، إيجابي للغاية.

عندما فقدت صوتك في الغناء ، والذي لا يزال من الصعب فهمه ، وجدت العزاء في الكتابة.

نعم ، لقد كان ذلك مجرد وقت مؤلم للغاية. ليس جسديا ، ولكن عاطفيا. الشيء الذي شعرت أنه يميزني دائمًا هو أنني كنت سوبرانو. يمكنني الغناء. لقد أحببته وتعلمت أن أستمتع به كثيرًا ، وبعد ذلك بالطبع لم يعد موجودًا حرفيًا. وفكرت في النهاية إذا لم أفعل شيئًا آخر ، فسوف أصاب بالجنون . لأنني لست شخصًا أكون خاملاً على الإطلاق. أنا فضولي ومهتم للغاية.

الأشياء التي عبرت طريقي بعد أن فقدت صوتي الغنائي مكنني من بدء مهنة ثانية في كتابة مذكرات وكتب الأطفال مع ابنتي - حوالي ثلاثين منهم جميعًا معًا. إنه لمن دواعي سروري المطلق أن أكون في شركتها التي تصنعها ، وهو ما يدعمني. أحاول تضمين الموسيقى بكل طريقة ممكنة خلفها ، ربما من خلال قرص مضغوط معبأ في الكتب. لقد حاولت أيضًا الكتابة موسيقيًا. عندما أكتب ، أقول ، أسأل نفسي ، أقول ، 'هل أريد ضجة كبيرة كالافتتاح ، أم أريد قطعة رعوية هادئة تبني شيئًا ما؟'


لمزيد من القصص مثل هذه ، قم بالتسجيل لدينا النشرة الإخبارية .

إعلان - تابع القراءة أدناه