بركات عيد الميلاد الأيرلندية ، التحيات والقصائد
العطل
أنا مواطن عالمي كنت محظوظًا بما يكفي للعيش في أجزاء كثيرة من العالم وتكوين صداقات مع أشخاص من العديد من الثقافات.
في أيرلندا ، من المعتاد تلاوة البركات لإحياء ذكرى المناسبات الخاصة أو المناسبات الهامة. هذه البركات مثالية لعيد الميلاد.
ارتبطت البركات بالثقافة الأيرلندية لفترة طويلة. إنهم جزء من تقليد أيرلندي طويل الأمد لاستخدام الكلمات لإظهار الآخرين أنهم محبوبون ومهتمون بهم. يشتهر الأيرلنديون بنخبهم وتحياتهم ووداعهم وتمنياتهم الطيبة ، وكلها تُستخدم لمنح الصحة ونتمنى لك التوفيق لأحبائهم.
سلم في الغيلية والإنجليزية
في الأصل ، كانت البركات الأيرلندية جزءًا من تقاليد اللغة الغيلية. ومع ذلك ، مع تزايد عدد الأيرلنديين الذين اعتمدوا اللغة الإنجليزية كلغة أولى ، تم تكييف العديد من النعم الغيلية أو ترجمتها إلى الإنجليزية. غالبًا ما تتعلق البركات الأيرلندية بالرغبات الإيجابية للمستقبل وتستخدم تقليديًا في حفلات الزفاف والجنازات والتعميد وغيرها من الأحداث المهمة في الحياة.
وقت عيد الميلاد في أيرلندا
عيد الميلاد هو أحد الأوقات العديدة في السنة التي تستخدم فيها البركات عادةً في أيرلندا. عادةً ما تستحضر بركات عيد الميلاد الأيرلندية الحظ الجيد والصحة للعام الجديد القادم. عيد الميلاد هو وقت مهم جدًا من العام في الثقافة الأيرلندية ؛ إنه وقت تتجمع خلاله العائلات وتتذكر الأصدقاء القريبين والبعيدين. يستمتع الكثير من الناس في أيرلندا بوجبة كبيرة في يوم عيد الميلاد بين أفراد الأسرة. يمكن تذكر الأحباء الغائبين بنخب أو نعمة. كما يتم تبادل البطاقات والهدايا.
تعتبر بركات عيد الميلاد الأيرلندية التقليدية طريقة رائعة لإعلام الأصدقاء والعائلة أنك تفكر فيهم وتتمنى لهم الصحة والبهجة في العام المقبل. يوجد أدناه مجموعة مختارة من بركات عيد الميلاد الأيرلندية التقليدية باللغة الإنجليزية متبوعة بإرشادات حول كيفية أتمنى لشخص ما عيد ميلاد مجيد في اللغة الغيلية. كما يتم تضمين قصائد عيد الميلاد الأيرلندية التي يمكن قراءتها بصوت عالٍ أو استخدامها في بطاقات العطلات. ارجع إلى الفيديو في نهاية هذه المقالة للمساعدة في نطق تحيات عيد الميلاد بلغة الغيلية.
في أيرلندا ، من المعتاد وضع شمعة في النافذة في وقت عيد الميلاد لإضاءة الطريق للمسافرين.
بركات عيد الميلاد الأيرلندية
يمكن استخدام النعم الأيرلندية في بطاقات عيد الميلاد والرسائل ودعوات الحفلات. إليك بعض النعم القصيرة التي قد ترغب في استخدامها هذا العام. إذا كنت ترسل خطابًا أو بطاقة إلى شخص أيرلندي ، ففكر في تضمين إحدى رغبات عيد الميلاد الغيلية أدناه بالإضافة إلى نعمة باللغة الإنجليزية.
سلم الإنجليزية
- قد يكون السلام والوفرة هو أول من يرفع مزلاج بابك ، وقد تقودك شمعة عيد الميلاد إلى السعادة إلى منزلك.
- أتمنى أن يحميك القديسون الصالحون ويباركوا فيك اليوم. وقد تتجاهلك مشكلة في كل خطوة على الطريق. فرحة عيد الميلاد لك!
- نرجو أن نكون جميعًا على قيد الحياة وبصحة جيدة هنا هذا الوقت من العام المقبل! (يتم التحدث بهذه البركة تقليديًا في ليلة رأس السنة الجديدة).
رغبات عيد الميلاد الغيلية
- عيد ميلاد مجيد لك! (عيد ميلاد سعيد ومزدهر لك!)
- عيد ميلاد مجيد لك! (بركات عيد الميلاد تكون معك!)
مساعدة النطق
قد تتساءل عن كيفية نطق هاتين النعمتين الغاليتين أعلاه. إليك بعض الإرشادات:
- عيد ميلاد مجيد لك يُنطق بـ 'noll-ag fwee shee-an iss fwee show-nas ditch.'
- عيد ميلاد مجيد لك يُنطق 'ban-ach-tee na noll-ag ditch.'
كيف تقول 'عيد ميلاد سعيد' في الغيلية
هل تتساءل عن كيفية تحية شخص ما في يوم عيد الميلاد باللغة الغيلية؟ تستطيع أن تقول ' عيد ميلاد سعيد' (تنطق 'noll-eg، hun-na ditch'). المعنى الحرفي لهذه العبارة هو 'سعادة عيد الميلاد تكون معك'. إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد حول كيفية نطق تحيات عيد الميلاد باللغة الغيلية ، فراجع الفيديو أدناه.
قائمة قصائد عيد الميلاد الأيرلندية
ربما ترغب في إضافة قصيدة عيد الميلاد الأيرلندية إلى بطاقات عطلتك هذا العام. والأفضل من ذلك ، ربما ترغب في تلاوة واحدة في تجمع عيد الميلاد. إليكم بعض قصائد عيد الميلاد لشعراء إيرلنديين أوصي بها. يمكن العثور عليها جميعًا عبر الإنترنت من خلال بحث سريع.
- 'طفولة عيد الميلاد' بقلم باتريك كافانا
- 'مجيء' باتريك كافانا
- 'الثلج' لويس ماكنيس
- 'عيد الميلاد' لبول دوركان
- ' ليلة عيد الميلاد للسيدات بقلم Seán Ó Ríordáin
- 'The Kerry Christmas Carol' بقلم سيغيرسون كليفورد
كيفما قررت الاحتفال بعيد الميلاد ، آمل أن يدفئ قلبك من قبل أحبائك في حياتك. عيد ميلاد سعيد- عيد ميلاد سعيد!
المزيد عن عيد الميلاد في أيرلندا
هناك العديد من تقاليد عيد الميلاد الفريدة في أيرلندا. يعود بعضها إلى العصر السلتي ، في حين أن البعض الآخر هو إضافات أكثر حداثة للثقافة الأيرلندية. تحقق من المقالات المرتبطة أدناه لمعرفة المزيد.
عيد ميلاد سعيد!
تعليقات
ماري ماكيون (مؤلف) من أيرلندا في 08 نوفمبر 2011:
شكرا غلاخ - أتمنى أن تكون على ما يرام!
الغيلية في 08 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011:
مرحبًا ماري.
محور جميل وصور رائعة وأغنية جميلة من مجموعة جميلة بنفس القدر 'Celtic Woman'
اعتنِ يا ماري وأتمنى لك يومًا سعيدًا
الغيلية لول