كيف حوّل المصمم مايكل إس سميث البيت الأبيض إلى منزل لعائلة أوباما

أفضل حياتك

مايكل موندي مايكل موندي
  • كان مايكل س. سميث مصمم الديكور في البيت الأبيض لأوباما ، وأشرف على تجديد الغرف الخاصة في المباني التاريخية.
  • في هذا الكتاب تاريخ التصميم: الفن الاستثنائي وأسلوب البيت الأبيض لأوباما ، ينفتح سميث عن تجاربه - ويشارك الحقائق وراء الكواليس.
  • أدناه ، يتحدث سميث إلى موقع OprahMag.com حول العمل مع عائلة أوباما ، الأشباح في البيت الأبيض ، وداعًا لتصميماته بعد ثماني سنوات.

عند الحديث عن وقته كمصمم ديكور في البيت الأبيض لأوباما ، كان لدى مايكل س. سميث خط يحب استخدامه. 'تسمع دائمًا أفراد البيت الأبيض يقولون ،' كنت في الغرفة التي حدث فيها ذلك. 'حسنًا ، لقد وصلت تزيين الغرفة التي حدث فيها ذلك ، 'أخبر سميث موقع OprahMag.com من منزله في كاليفورنيا.

اقرأ المزيد وظائف الأحلام.

شغل سميث هذا المنصب طوال السنوات الثماني لحقبة أوباما ، وكان له دور فعال في تحويل مبنى تاريخي بجدران منحنية وسقوف عالية إلى منزل مريح ويمثل قيم الإدارة.



من قبيل الصدفة ، في عام 2009 ، كان سميث أيضًا جسديا في الغرفة حيث أجرى لين مانويل ميراندا أ الراب الفيروسي من منظور الكسندر هاملتون ، والذي سيستمر إلى تصبح سحق الموسيقية التي أدت إلى ظهور السطر ، 'الغرفة التي حدث فيها ذلك'.

تعمل نكتة سميث على عدة مستويات ، كما يفعل عنوان كتابه الجديد ، تاريخ التصميم: الفن الاستثنائي وأسلوب البيت الأبيض لأوباما ، كتبته مع مارجريت راسل ومع مهاجم ميشيل أوباما. صنعت تصاميم سميث الحديثة للبيت الأبيض التاريخ ، تمامًا كما كان وجود أوباما ، في حد ذاته ، رائداً. علاوة على ذلك ، تمت إضافة جميع التغييرات التي تم إجراؤها على المساكن الخاصة بالبيت الأبيض إلى التاريخ الممتد لـ 250 عامًا في كل غرفة - وهو المكان الذي تحكي فيه طبقات من ورق الحائط قصة الإدارات السابقة. ماذا ستكون علامة أوباما؟

ما كان مثيراً بالنسبة لي هو عائلة أوباما في البيت الأبيض وليس البيت الأبيض في فراغ. يقول سميث: `` لقد كان الجمع بين هذين الأمرين ليكون شيئًا أقوى وأفضل.

صدر في سبتمبر ، كتاب رائع من طاولة القهوة يلتقي التاريخ يصور الغرف التي يأكل فيها أوباما وينامون ويعملون لأول مرة. حتى الآن ، معظم الغرف في تاريخ التصميم لم تكن للاستهلاك العام ، ولكن لإعادة البناء الخاص.

نحن صارمون للغاية مع قادتنا. هناك الكثير من الضغط ونقص الخصوصية. لطالما فكرت في كيفية صنعها التصالحية ، يقول سميث. لقد كانت لعبة شطرنج ثلاثية الأبعاد. كنت أحاول باستمرار التفكير في كيف ستشعر التجربة ورائحتها ، على أنها غمر.

تاريخ التصميم: الفن الاستثنائي وأسلوب البيت الأبيض لأوباما تسوق الآن

أثناء قلب الصفحات المشبعة بالألوان ، من الممكن تخيل الحياة المحلية لعائلة أوباما في هذه المساحات النقية والنابضة بالحياة ، وهي مشاهد لم يتم اكتشافها من قبل. غرفة الطعام الزرقاء حيث اجتمعت العائلة لتناول العشاء ليلاً حوالي الساعة 6:30 ، قم بإعطاء أو اتخاذ حالة طوارئ وطنية. المكتب المليء بسمك السلمون حيث أنجزت السيدة أوباما المهمة. المكان الذي استراح فيه الرئيس رأسه.

لكن تلك الغرف لم تتجمع بين عشية وضحاها. تاريخ التصميم يكتشف الطريق الشاق إلى تلك التصميمات الداخلية الرائعة ، من تلقي سميث مكالمة محورية من إدارة أوباما أثناء إجازته في منطقة البحر الكاريبي ، إلى وقت الضيق في يوم التنصيب (أو ، بالنسبة لسميث ، الانتقال إلى المنزل).

حصل سميث على أفضل ما في حياته بفضل ، حسنًا ، عمل طوال حياته كمصمم رفيع المستوى ، مع عملاء مثل ستيفن سبيلبرغ وشوندا رايمز - وخطاب توصية خاص جدًا. كاثرين شي مالكين - صديقة سميث وقوة على صلة جيدة بالعقارات في شيكاغو - دافعت عنه إلى أحد المطلعين على أوباما برسالة شديدة اللهجة أعيد نسخها في الكتاب. (تقول الرسالة: 'إنه عبقري').

في نوفمبر 2008 ، سافر سميث إلى شيكاغو للقاء العائلة الشابة على أعتاب التغيير. يقول سميث إن مقابلة العمل لم تكن سلسلة من الأسئلة ، بل كانت قرارًا غريزيًا ، مبنيًا على الثقة وتناسب الشخصية.

الرئيس باراك أوباما يمشي على رواق البيت الأبيض مع المصمم الداخلي مايكل سميث ، شريك جيمس كوستوس ، سفير الولايات المتحدة لإسبانيا ، 15 سبتمبر 2015 صورة رسمية للبيت الأبيض بواسطة بيت سوزاثيس مقدمة من البيت الأبيض كمجاملة وقد تتم طباعتها من قبل الأشخاص الموجودين في الصورة للاستخدام الشخصي فقط ، ولا يجوز التلاعب بالصورة بأي شكل من الأشكال ولا يجوز إعادة إنتاجها أو نشرها أو بثها ، دون إذن كتابي من مكتب صور البيت الأبيض ، ولا يجوز استخدام هذه الصورة في أي المواد التجارية أو السياسية ، والإعلانات ، ورسائل البريد الإلكتروني ، والمنتجات ، والعروض الترويجية التي توحي بأي شكل من الأشكال بموافقة أو تأييد الرئيس أو العائلة الأولى أو البيت الأبيض

مايكل سميث والرئيس أوباما.

بيت سوزا

أنا جزء صغير من فكرة أنه لم تكن هناك فضائح في البيت الأبيض لأوباما. يوضح ذلك مجلدات عن الأشخاص الذين يتخذون القرارات ، والأشخاص الذين يتم تمكينهم للذهاب إلى العالم والعمل والإبداع - سواء كانت سياسة أو كرسي. عليك أن تثق وتعرف أن هؤلاء الناس سيمثلونك وتمثيل البلد جيدًا ، 'يقول سميث.

بمجرد حصوله على الوظيفة ، كان عليه فعل الوظيفة - تحدٍ آخر تمامًا. تعمق سميث في تاريخ البيت الأبيض ، الذي أعيد صياغته في الكتاب ؛ وضع علامة على الموقع الإلكتروني ، وأجرت مقابلة مع نانسي ريغان للتعرف على رؤاها.

لقد كانت مثيرة ومرعبة بعض الشيء. يقول سميث: `` جميع المشاريع الجيدة والأفعوانية مثيرة ومرعبة قليلاً ، للحصول على الحفلة. كنت خائفة من أن أفشل. كنت خائفة من أن أحرج أول عائلة أمريكية من أصل أفريقي. كنت دائمًا في حالة محاولة للتأكد من أن كل ما أفعله هو الشيء الصحيح بكل الطرق.

باستخدام مخططات الأرضيات والصور فقط للتحضير ، نظم سميث التحول الأولي للأحياء الخاصة بالبيت الأبيض في يوم الانتقال ، مضيفًا لمسات مثل أغطية الأسرة المزخرفة لغرف الفتيات وقطع ذات مغزى من الفن الحديث. يقول الكتاب: 'لقد كانوا يستحضرون مجموعة جديدة وجديدة من الأصوات للغرفة المليئة بالتحف'. سيواصل سميث دعم أعمال الفنانين الأحياء من جميع الخلفيات ، مما يضمن أن تكون جدران البيت الأبيض تعكس التنوع في أمريكا.

مايكل موندي مايكل موندي

في ذلك اليوم ، اندهش سميث من حجم الغرف - التي لا يمكن نقلها بالصور. 'كنت أرغب في خفض مقياس [الغرف]. سيكون مثل النوم في ملعب كرة سلة. أردت أن أجعله سهل الإدارة وإنسانيًا.

لمسة أخرى؟ كان سميث متأكدًا من تبديل سرير بوش ، بحيث يمكن أن يكون لدى POTUS و FLOTUS الجديدان مساحة مخصصة لهم. شعرت بغرابة شديدة أنهم سينامون في سرير جورج بوش - ليس لأن هناك أي خطأ في ذلك. لكن حقيقة هذا العالم الجديد وبداية جديدة. لقد جعلناها مساحة خاصة بهم. يقول سميث: `` ليس فقط بالمعنى الحرفي ولكن بطريقة رمزية ''.

كان سميث مدركًا تمامًا لكيفية تأثير هذه الغرف على الحالة النفسية للرئيس والسيدة الأولى ، وفي النهاية على قدرتهم على أداء وظائفهم - ولهذا السبب شرع في منح عائلة أوباما تجربة نوم رائعة.

في أول ليلة لهم في البيت الأبيض ، نام عائلة أوباما على 'أكثر الشراشف راحة في العالم' ، مع وجود نباتات الغردينيا الطازجة في مكان قريب. يقول سميث: 'لسبب غريب ظننت أنهم قد يمنحونه إحساسًا بالهدوء لأن رائحتهم مثل هاواي'. في وقت لاحق ، تمت ترقية عائلة أوباما إلى سرير مزخرف بأربعة قوائم ، وفقًا لتوصية سميث. 'تريد رئيس ينام جيدا ، أليس كذلك؟'

دنيوي

غرفة نوم أوباما.

مايكل موندي

بعد عام من يوم التنصيب ، تمت تسوية عائلة أوباما بما يكفي لبدء التجديدات الأكثر كثافة ، والتي تم تصوير المراحل النهائية منها في تاريخ التصميم . يخصص الكونجرس 100000 دولار للتجديد ، لكن أوباما اختاروا إنفاق أموالهم الخاصة على الإصلاح ، والتي بلغت 1.2 مليون دولار. (تم تجديد الغرف العامة من خلال التبرعات والتمويل من جمعية البيت الأبيض التاريخية).

كانت بعض تجديدات سميث علنية بالفعل ، بما في ذلك المكتب البيضاوي ، الذي تم كشف النقاب عنه في عام 2010. 'غرفة بوش تقول ،' دعونا نحصل على كأس شيري بينما نوقع المعاهدة '. غرفة أوباما تقول ،' هذا أمر خطير. ليس لدينا وقت نضيعه. دبل اسبريسو ، أي شخص؟ تحدثت الكاتبة سالي كوين عن تصميمات سميث ، والتي تضمنت ورق حائط أسمر ، وستائر حمراء ، وبساط منقوش عليها اقتباسات من رؤساء سابقين.

مايكل موندي

المكتب البيضاوي.

مايكل موندي

كما يصف في الكتاب ، كان على سميث أن يقاتل من أجل تلك الستائر الحمراء. اعتقد سميث أن اللون الأحمر كان يرمز إلى 'قوة الهدف' و 'البطولة' ، وتردد صدى اللون الأحمر في صور واشنطن ولينكولن. ومع ذلك ، لم يقتنع الرئيس أوباما ومستشاروه - فبعضهم أحب اللون الأزرق ، والبعض الآخر الأبيض ، والبعض الآخر ذهبي (اللون الذي كان الرئيس ترامب).

يعرف المقربون من الرئيس أنه يحترم اختلاف الرأي. يكاد يبحث عنها. يقول سميث عن الوقوف في وجه الرئيس أوباما: 'إنه ليس شخصًا يحترم شخصًا يتفق معه طوال الوقت'. إنه يحترم الشخص الذي يتمسك بموقفه ويؤمن بقصته. هذا شيء تعلمته على الفور.

الرئيس باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما يحييان الرقيب كلينتون رومشا وعائلته في المكتب البيضاوي قبل حفل لمنح روميشا ميدالية الشرف لشهامة بارزة ، 11 فبراير 2013 ، من بين أفراد الأسرة تامي روميشا ، زوجة ديسي رومشا ، ابنة 11 ، جوين رومشا ، ابنة 4 ، كولين رومشا ، الابن 2 ، غاري رومشا ، الأب تيش روجرز ، والدة وكيفن صغير ، والد الزوج في القانون الرسمي للبيت الأبيض ، صورة من بيت سوزا بيت سوزا

وبعد ذلك ، كان هناك التفاح. أصر سميث على الاحتفاظ بوعاء من التفاح مخزونًا في وسط الغرفة (كان العسل المقرمش وجولدن ديليشس هو المفضل لدى الرئيس). لم يكونوا يتمتعون بصحة جيدة فحسب ، بل كانت الوعاء جميلًا ، وكانت الإيماءة ترحيبية ، وكان هناك شعور بفائدة ذلك. لقد عكس عقلية أوباما.

اللمسة الصغيرة تمثل روح سميث ، التي تتخلل الكتاب: تمامًا كما أن البيت الأبيض مسكن وفكرة ، كان لكل كائن وظيفة ومعنى رمزي. سيكون لديك فكرة وستأخذ حياتها الخاصة. أنت تدرك قوة الرئيس. يقول سميث: `` كان كل قرار له وزنًا وهامًا ''.

خذ هذه العقلية الدقيقة ، وطبقها على 132 غرفة ، وبعد ذلك ستدرك ضخامة مهمة سميث: كل شيء مهم - وكل كائن يمكن أن يثير الجدل. لا تريد ابدا صنع الاخبار. هذه هي وظيفتك الأولى. يقول سميث: لا تصدر أخبارًا.

مايكل موندي

غرفة الطعام العائلية ، حيث كان أوباما يأكلون العشاء في معظم الليالي.

مايكل موندي

يجعل مستوى التفاصيل قراءة رائعة ، حيث من المحتمل أن تتم دراسة كل صفحة بكثافة ممتعة لـ a اين والدو كانت غرف مالي وساشا ، التي كانت أول طلب عمل لسميث ، ساحرة بشكل خاص. استراحة من فخامة البيت الأبيض ، تم تزيين غرف الفتيات بأنماط ملونة وثريات غريبة الأطوار من العقعق في جنوب أفريقيا في التجمع .

تحدث سميث إلى ماليا ، التي كانت في العاشرة من عمرها آنذاك ، وساشا ، 7 أعوام ، لتصميم غرفهما المميزة - غرف ماليا ذات ورق الحائط الأزرق المترب ، وغرف ساشا باللون الوردي الزاهي. لقد شعرت بالفكرة بمجرد التحدث إليهم ، على الرغم من أنهم كانوا أطفالًا صغارًا ، فقد كانوا كذلك في ذلك الوقت وأصبحوا الآن فرديين للغاية. يقول سميث: 'شخصيات ووجهات نظر رائعة ، لكنها مميزة للغاية'.

بعد فترة وجيزة من استقرار عائلة أوباما ، تلقى سميث مكالمة تطلب إحضار منبهات لغرف ساشا وماليا. على ما يبدو ، علمت فتيات أوباما أنه بإمكانهن طلب مكالمات إيقاظ من عامل الهاتف في البيت الأبيض. وكتبت سميث: 'شعرت والدتهم بشكل مناسب أن المكالمات قد تكون مصدر إلهاء للموظفين' ، مضيفة أنها شعرت أن 'بناتها بحاجة إلى معرفة كيفية العمل في العالم الحقيقي'. كانت ماليا وساشا أيضًا مسؤولين عن غسيل الملابس وترتيب الأسرة.

من خلال إعادة التصميم ، أصبح سميث قريبًا بشكل خاص من السيدة أوباما ، مساعدته الرئيسية. 'إنها شخص رائع. إنها سهلة وبصدق - غالبًا ما كانت كريمة جدًا في قول نعم للأشياء التي كان عليّ أن أقولها أحيانًا ، هل أنت متأكد أنك لا تريد أن يكون أكثر زرقة؟ إنها تثق برأيي في الأشياء مع التزيين. أنا حذر ومتفهم بشكل مضاعف فيما يتعلق باختياراتي لأنني لا أريد أبدًا أن أفعل شيئًا أقل من أفضل ما لدي بالنسبة لها ، 'يقول سميث.

السيدة الأولى ميشيل أوباما تشارك في اجتماع تخطيطي لقسم توحيد القوات في مكتب السيدة الأولى بالجناح الشرقي للبيت الأبيض ، 16 سبتمبر 2015 من بين الحاضرين الدكتور جيل بايدن ، تينا تشن ، ميليسا وينتر ، شيلا نيكس ، أنتوني برنال ، جيمي ليون ، جيمس جليسون ، ماكنزي سميث ، نيكول مالاتشوفسكي ، روري بروسيوس ، كارولين أدلر ، لورين فرازيليك ، سارة هورويتز وتايلر ليتشتنبرغ ، البيت الأبيض ، الصورة الرسمية للبيت الأبيض من أماندا لوسيدون

ميشيل أوباما في مكتبها.

أماندا لوسيدون

على مدار تلك السنوات الثماني من العمل المستمر ، أصبح سميث صديقًا لتلك العائلة التي التقى بها لأول مرة في شيكاغو في عام 2008. عندما غادر عائلة أوباما البيت الأبيض للمرة الأخيرة في عام 2017 ، سميث وزوجه جيمس كوستوس (الذي كان الرئيس تم تعيينهم للعمل كسفير للولايات المتحدة في إسبانيا وأندورا في عام 2013) ، كانوا على متن طائرة خاصة لإحضارهم إلى موطنهم الجديد في كاليفورنيا.

'عندما يسأل الناس ،' هل أنت حزين للغاية لدرجة أنك اضطررت إلى مغادرة البيت الأبيض؟ 'لا ، لأنني أخذت الأشياء المهمة معي - هم!' يقول سميث ، مشيرًا إلى صداقته مع عائلة أوباما.

tk

الغرفة الصفراء البيضاوية ، المفضلة الشخصية لسميث.

مايكل موندي

قد لا يقوم سميث بتزيين البيت الأبيض مرة أخرى أبدًا ، لكن عينيه تبقى ثابتة على المبنى - ليس بالضرورة للتصميمات ، ولكن ما تمثله تلك التصاميم. يقارن صورة ماليا وساشا وهما يلعبان مع كلابهما ، بو وصني ، في الحديقة الأمامية بالسياج العالي الذي يميز البيت الأبيض حاليًا.

'البيت الأبيض يعكس اللحظة والسكان أكثر من كونه مبنى. إنه نهر التاريخ. إنها تتحرك وتتكيف وتتغير باستمرار. يقول سميث: `` يمكن أن يصبح مكانًا متفائلًا ورفيعًا في غمضة عين ''.

على الرغم من السباحة في 'نهر التاريخ' لمدة ثماني سنوات ، يقول سميث إن تجربته في البيت الأبيض ظلت خالية من القلق. لم أر شبحًا قط. يبدو أن هناك الكثير من الشخصية والديناميكيات بحيث لا يوجد متسع كبير للقوى الأخرى '، كما يقول.


لمزيد من الطرق لتعيش حياتك بشكل أفضل بالإضافة إلى كل الأشياء في أوبرا سجل للحصول على اخر اخبارنا!

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المماثل على piano.io إعلان - تابع القراءة أدناه