25 كتابًا عن الهجرة تجسد التجربة بشكل مؤثر
كتب
مواضيع Oyeyola بالنسبة للكثيرين منا ، فإن أفضل طريقة للتعرف على ثقافة الآخرين - وأحيانًا ثقافتنا - هي من خلال قراءة قصصهم. كتب عن الهجرة ، كتبها مؤلفون من جميع أنحاء العالم ، هي روايات لأشخاص يعيدون كتابة كتبهم الخاصة. ماذا يحدث لنفس الشخص عند وضعه في مكان جديد؟
بالنظر إلى أن العديد من ذوي الأصول الأسبانية عائلات اللاتينية في الولايات المتحدة يعرفون عن كثب النضالات التي تأتي مع التكيف مع بلد جديد ، قبل ذلك شهر التراث الاسباني قراءة المجموعة الغنية من مذكرات الهجرة ورواياتها هناك طريقة أخرى لفهمها الأوجه العديدة للهوية اللاتينية . لكننا قمنا أيضًا بتضمين منظور عالمي ، مع حكايات مؤثرة من سوريا وكوريا الجنوبية والكاميرون وغيرها.
أدناه ، قمنا بتجميع مجموعة من القصص الخيالية والواقعية التي تتمحور حول الهجرة ، من قصص نشأتها على الحدود المكسيكية ، وأوصاف الرحلة المحفوفة بالمخاطر الفرار من الحرب ، وسجلات كونك مواطنًا من الجيل الثاني. هذه الكتب حول تجربة المهاجرين مناسبة لمناهج المدارس الثانوية و قوائم نادي الكتاب على حد سواء. لقد قمنا أيضًا بتضمين كتاب مصور لتعريف القراء الأصغر سنًا بالسياسات المتعلقة بالهجرة.
اللاجئ الجاحد: ما لم يخبرك به المهاجرون أبدًا بواسطة دينا نايري 16.95 دولارًا15.25 ر.س (10٪ خصم) تسوق الآن اللاجئ الجاحد هو رفيق يقرأ فعليًا لكل كتاب على حدة في هذه القائمة. عندما كانت دينا نايري طفلة ، فرت هي وعائلتها من إيران وطلبوا اللجوء في الولايات المتحدة ، حيث اقتلع عالمها من جذوره ، وكذلك كان إحساسها بذاتها. تستخدم نايري تجربتها الخاصة كنقطة انطلاق لإخبار قصص المهاجرين الآخرين ، وتقديم التعليق غير المصفاة وغير المحظور حول معنى المغادرة - وعدم الترحيب به عند وصولك.
المسافة بيننا بواسطة رينا غراندي 17.99 دولارًا أمريكيًاUS $ 10.69 (41٪ خصم) تسوق الآن ما هو شعور عبور الحدود مع عائلتك؟ تبدأ قصة غراندي برحلة والديها عبر الحدود بحثًا عن الحلم الأمريكي ، تليها عودة والدتها من أجل إعادة أطفالها إلى مذكرات غراندي في الولايات المتحدة. أفراح وأحزان كونك مهاجرًا شابًا يبحث عن مكان يسميه الوطن.
النحال في حلب بواسطة كريستي ليفتيري26.98 دولارًا أمريكيًا تسوق الآن يعيش نوري ، وهو مربي نحل ، وزوجته عفراء حياة بسيطة وسعيدة في حلب بسوريا - على الأقل ، يعيشان منذ سنوات. ثم تأتي الحرب ، نفس الحرب التي هيمنت على عناوين الأخبار لسنوات. بعد رحلة الزوجين بعيدًا عن كل ما عرفوه ، النحال في حلب هي صورة للحزن والقوة وراء العديد من القصص الإخبارية.
فتى الفراشة: ذكريات شيكانو ماريبوسا بواسطة ريغوبيرتو غونزاليس19.95 دولارًا تسوق الآن هذه المذكرات الشعرية ، من بين أشياء أخرى ، حكاية أنيقة لصبي نشأ بين عمال المزارع المكسيكيين الفقراء وفقد والدته في سن الثانية عشرة. لكنها أيضًا قصة تواجده في هويته كرجل مثلي الجنس يعيش في ثقافة ذكورية من قبل في النهاية قبل نفسه على كل ما هو عليه - حتى بعد أن تخلى عنه والده.
خروج الغرب موشين حامد 26.00 دولارًاUS $ 14.39 (45٪ خصم) تسوق الآن خروج الغرب يمزج أهوال الحرب بخدعة من الواقعية السحرية. سعيد ونادية زوجان شابان أُجبروا على الفرار من وطنهم المجهول من أجل قصة تأخذهم من اليونان إلى لندن إلى الولايات المتحدة ، رحلتهم حقيقية للغاية - طريقة سفرهم هي الجزء غير المعتاد: يمكنهم الهروب عبر أبواب عشوائية.
كوب ماء تحت سريري: مذكرات بواسطة ديزي هيرنانديز 17.36 دولارًا أمريكيًا تسوق الآن هنا ، تؤرخ هيرنانديز ما علمته إياها عائلتها الكوبية الكولومبية عن الحب والمال والعرق بينما تكتشف أيضًا ما يعنيه أن تكون أميركيًا و امراة. كتابها هو في النهاية قصة ابنة تتوق إلى العثور على نفسها والعثور على مجتمعها بينما تخلق أيضًا حياة جديدة غريبة. تتنقل بين اللغتين الإنجليزية والإسبانية ، وتتأمل في تأثير والديها والعديد من مخاوفها التي نشأت ، مما أدى إلى استكشاف لا بد من قراءته وصادق.
أمريكانا بواسطة Chimamanda Ngozi Adichie 16.95 دولارًا$ 7.17 (58٪ خصم) تسوق الآن يلتقي Ifemelu و Obinze ويقعان في حبهما وهما مراهقان في لاغوس ، نيجيريا. بعد التخرج ، انطلق كلاهما في رحلات مستقلة في بلدان مختلفة. كيف ستغيرهم تجربتهم كمهاجرين إلى الأبد؟ وعندما يجتمعون مرة أخرى بعد سنوات ، هل سيكونون نفس الأشخاص الذين كانوا من قبل؟
حلمي الأمريكي (السري): قصتي الحقيقية كمهاجر غير موثق أصبح مديرًا تنفيذيًا في وول ستريت بواسطة جوليسا أرسي 16.99 دولارًا أمريكيًا$ 10.99 (35٪ خصم) تسوق الآن على الرغم من أن Arce لديها مذكرات أكثر حداثة ، إلا أن رحلتها تبدأ بهذه المذكرة ، حيث نشأت في ضواحي سان أنطونيو كمهاجرة غير مسجلة بينما تحلم بالنجاح المهني والمالي. تستكشف كتاباتها الصادقة التكاليف المادية والمالية والعاطفية لكونها عالية الإنجاز مع الحفاظ أيضًا على سر وضعها كمهاجرة. يرسم Arce صورة للمهاجر غير الموثق النموذجي - الشخص الذي يمكن أن يكون جارك المجاور أو عائلتك في الشارع. على الرغم من أن قصتها لا تصدق ، فهي أيضًا ليست غير عادية - وهو جزء مما يجعلها حكاية لا تصدق.
أفضل YA امريكان ستريت بواسطة Ibi Zoboi 17.99 دولارًا أمريكيًاUS $ 11.39 (37٪ خصم) تسوق الآن هل تبحث عن كتاب YA حول تجربة الهجرة التي ستنال إعجاب طلاب المدارس الثانوية؟ تدور أحداث هذه الجائزة الوطنية للكتاب حول فتاة قادمة من هايتي مع والدتها إلى الولايات المتحدة. بشكل غير متوقع ، تم احتجاز والدتها ، تاركة فابيولا تتنقل في بلد جديد - بمفردها.
القلب حافي القدمين: قصص طفل مهاجر بواسطة Elva Treviño Hart19.00 دولارًا تسوق الآن القلب حافي القدمين يخبر العالم ما يشبه أن تكون طفلًا لعائلة من عمال المزارع المهاجرين ، ويشرح بالتفصيل الحياة اليومية لعائلة تكافح في الحقول بينما لا تحصل على قدر ضئيل من التعليم وتتحدث لغة أخرى. بالنسبة لتريفينو هارت ، الاستيعاب ليس بالأمر السهل ، وغالبًا ما تؤدي التنازلات إلى عواقب. لكن هذه القصة حول التغلب على عيوبك والعثور على نفسك هي قصة من المؤكد أنها ستجعل الكثيرين يشعرون بالأمل.
في البلد الذي نحبه: انقسمت عائلتي بواسطة ديان غيريرو 16.99 دولارًا أمريكيًا$ 11.99 (29٪ خصم) تسوق الآن لقد اشتهرت الآن بأدوارها في البرتقال هو الأسود الجديد و جين العذراء ، لكن لدى غيريرو قصة هجرة خاصة بها. عندما كانت تبلغ من العمر 14 عامًا فقط ، تم اعتقال وترحيل والديها بينما كانت في المدرسة. بقيت في البلد (ولدت في الولايات المتحدة ، كانت هي نفسها مواطنة) ، كان عليها الاعتماد على لطف أصدقاء العائلة من أجل البقاء. في البلد الذي نحبه يعيد إلى الحياة مرونة امرأة غير عادية في مواجهة كابوس حقيقي ولكن بطريقة ما تجد القوة للاستمرار.
انظروا إلى الحالمين بواسطة Imbolo Mbue 28.00 دولارًاUS $ 23.49 (16٪ خصم) تسوق الآن اختيار نادي الكتاب في أوبرا إنذار! انظروا إلى الحالمين هي ملحمة حديثة تتبع زوجين كاميرونيين يحاولان صنعها في نيويورك. ومع ذلك ، فإن وصولهم يتزامن مع الركود العظيم ، مما يجعل التعديل الصعب أكثر صعوبة.
أمريكا ليست القلب بواسطة إيلين كاستيلو18.00 دولارًا تسوق الآن بحلول الوقت الذي وصلت فيه Hero إلى لوس أنجلوس ، كانت قد مرت برحلة هائلة: نشأة غنية في الفلبين ، ووقت تعمل مع مجموعة حرب عصابات ، وتعذيب حكومي. أمريكا ليست القلب تم تعيينه بين المجتمع الفلبيني الأمريكي الذي يعتبر البطل جزءًا منه.
متحدث قومي بواسطة تشانغ راي لي15.99 دولارًا أمريكيًا تسوق الآن هنري بارك مهاجر كوري يقضي حياته في محاولة أن يكون متحدثًا أصليًا للغة الإنجليزية ؛ في محاولة للاندماج ، بشكل أساسي ، في الثقافة الأمريكية. ومن المفارقات أنه كلما أصبح أميركيًا ، زاد شعوره بالغربة عن نفسه. عندما يوافق على التجسس على السياسيين الأمريكيين من أصل كوري ، فإن تساؤلاته عن هويته تصبح أكثر وضوحًا.
الوحش: ركوب القضبان ومراوغة Narcos على مسار المهاجرين بواسطة أوسكار مارتينيز 26.95 دولارًا تسوق الآن أمضى الصحفي أوسكار مارتينيز عامين في السفر في مسار المهاجرين من أمريكا الوسطى إلى حدود الولايات المتحدة. كتاب مارتينيز ، الوحش ، نظرة خاطفة على الرحلة والمخاطر المرتبطة بها: عنف العصابات ، والإرهاق ، والاختطاف ، والعنف الجنسي ، والاعتداء ، وقطارات الشحن.
الحالمون بواسطة يويى موراليس 18.99 دولارًا أمريكيًاUS $ 11.39 (40٪ خصم) تسوق الآن جاءت يويي موراليس إلى الولايات المتحدة عام 1994 ، ولم يكن لديها أكثر من أحلامها وابنها الرضيع. هذا الكتاب المصور الرائع هو قصيدة لكل ما يجلبه المهاجرون معهم عند وصولهم إلى بلد جديد - وما يضيفونه.
صلاة على المسروق بواسطة جينيفر كليمنت 14.99 دولارًا أمريكيًا تسوق الآن جنبا إلى جنب مع الشابات الأخريات في قريتهم الجبلية المكسيكية النائية ، تتنكر لاديدي غارسيا مارتينيز البالغة من العمر 15 عامًا في زي صبي للهروب من انتباه عصابات تجار المخدرات المتجولين. مستوحاة من قصة حقيقيه، صلاة على المسروق هي صورة مؤلمة لمجتمع أمومي ، واقع في شرك حروب المخدرات المستمرة ويفعل ما يلزم للبقاء على قيد الحياة.
بواسطة Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '>
على الأرض نحن رائعون لفترة وجيزة بواسطة Ocean Vuong 26.00 دولارًاUS $ 9.67 (63٪ خصم) بواسطة Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> Shop Now كتب ليتل دوج ، راوية هذا الكتاب المؤلم ، رسالة إلى والدته تعلم أنها لا تستطيع القراءة أبدًا - إنها أمية ، لكنها شخصية محورية في معظم مشاهد الكتاب. يصف Little Dog لقطات من رحلة عائلته من فيتنام إلى الولايات المتحدة ، وبلوغه سن الرشد كرجل غريب الأطوار. Vuong شاعر وتظهر خلفيته في كل جملة لامعة في هذه الرواية.
أرشيف الأطفال المفقودين بواسطة فاليريا Luiselli15.95 دولارًا تسوق الآن في عام 2015 ، بدأت الكاتبة المكسيكية فاليريا لويزيلي العمل التطوعي مع أطفال لاجئين غير مسجلين في مدينة نيويورك. لقد صاغت هذه الرواية التجريبية والمتحركة- أحد كتبنا المفضلة لعام 2019 - حول المشكلات التي واجهتها خلال تلك الفرصة التي غيرت حياتها.
طائر الجنة: كيف أصبحت لاتينا بواسطة راكيل سيبيدا 46.91 دولارًا أمريكيًا تسوق الآن على الرغم من ولادته في الولايات المتحدة الآباء الدومينيكان ، تم إرسال Cepeda وهي طفلة لتعيش مع أجدادها من الأمهات في سانتو دومينغو. ولكن بحلول الوقت الذي عادت فيه إلى الولايات المتحدة ، تغيرت عائلتها. تعيش سيبيدا أولاً مع والدتها في سان فرانسيسكو ، ثم مع والدها في مدينة نيويورك ، ولا تعرف كيف تتبنى هويتها. بعد سنوات ، استخدمت حمضها النووي لاكتشاف تاريخها والتعمق فيه بشكل أعمق - جنبًا إلى جنب مع كيف أصبح أسلافها لاتينيون في المقام الأول.
افتح المدينة بواسطة تيجو كول 17.00 دولارًاUS $ 12.39 (27٪ خصم) تسوق الآن مثل ال أفضل كتب السفر و افتح المدينة تعج بفقرات الملاحظات الموضعية. جوليوس ، طالب دكتوراه من نيجيريا ، يتجول في نيويورك بعيون مفتوحة على مصراعيها ، ويلتقط المشاهد ويشعر ببعده عنهم.
بواسطة Dan-el Padilla Peralta 'الشركة التابعة للبيانات =' true '>
غير موثق: رحلة صبي دومينيكي من مأوى للمشردين إلى رابطة اللبلاب بواسطة دان إل باديلا بيرالتا 17.00 دولارًاUS $ 7.98 (53٪ خصم) بواسطة Dan-el Padilla Peralta 'شركة تابعة للبيانات =' true '> تسوّق الآن تبدأ هذه القصة المذهلة بصبي يعيش في الولايات المتحدة عندما تنتهي تأشيرات الوالدين ويعود والد بيرالتا إلى سانتو دومينغو ، وتبقى والدته الشجاعة في مدينة نيويورك لمحاولة توفير حياة أفضل لأبنائها. ولكن بسبب صعوبات الحياة ، تصبح الأسرة في النهاية بلا مأوى. يأخذنا حساب بيرالتا من خلال قصته من مأوى المشردين إلى الالتحاق بجامعة برينستون في نهاية المطاف. تعد هذه المذكرات ضرورية لأي شخص لا يريد فقط معرفة المزيد عن عملية الهجرة ، ولكن أيضًا عن الشعور الذي يشعر به عندما يكبر ويعيش في عالمين مختلفين تمامًا.
تشيكا الأمريكية: عالمان ، طفولة واحدة بواسطة ماري أرانا 17.00 دولارًا تسوق الآن تكبر أرانا ممزقة بين عائلة والدها البيروفية وعائلة والدتها الأمريكية. طوال قصتها ، حاولت أن تفهم كيف هاجرت عائلتها إلى الولايات المتحدة - وماذا يعني أن تكون أميركيًا هجينًا. في النهاية ، تتصالح مع هويتها المنقسمة وتحتضن التصادم بين الشمال والجنوب في حياتها وطفولتها.
باتشينكو بواسطة مين جين لي 28.00 دولارًا$ 18.99 (32٪ خصم) تسوق الآن باتشينكو هي حكاية الهجرة في سياق مختلف عن قصص القدوم إلى الولايات المتحدة.تتبع الملحمة متعددة الأجيال عائلة كورية انتقلت إلى اليابان في أوائل القرن العشرين. تتبعهم جذورهم في كوريا ، حيث يظلون في مجتمع يصنفهم بأنهم غرباء ، ومبعدين عن بلدهم الأصلي.
تعلم الموت في ميامي: اعترافات صبي لاجئ بواسطة كارلوس إيري 18.00 دولارًا$ 13.99 (22٪ خصم) تسوق الآن واحدة من مذكرتي إيري ، يكتب عن طفولته عندما كان صبيًا اقتلع من جذوره خلال الثورة الكوبية قبل أن يصل إلى ميامي في عهد كينيدي. لكن ماذا يعني أن تكون لاجئًا في أرض غريبة وجديدة؟ يواجه إير حياته الأمريكية الجديدة بخوف وإثارة ، متسائلاً عما إذا كان يجب أن 'يموت' نفسه الكوبي. تستكشف مذكراته كلاً من القضايا اليومية للنمو بينما يشعر أيضًا بعالم جديد تمامًا وحياة جديدة.