شاهد خطاب هيلاري كلينتون في بكين عام 1995 حول حقوق المرأة
تلفزيون اند أفلام
إيمانويل دوناندMTV - هيلاري ، فيلم وثائقي من أربعة أجزاء عن حياة وزير الخارجية السابق هيلاري كلينتون ، العرض الأول في 6 مارس على Hulu.
- يعتبر خطاب كلينتون عام 1995 في مؤتمر الأمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة في بكين ، الصين بمثابة أبرز ما في وقتها كسيدة أولى ، ومؤشرا على حياتها المهنية السياسية في المستقبل.
هيلاري فيلم وثائقي جديد من أربعة أجزاء من إنتاج نانيت بورستين ، يتبع هيلاري كلينتون ومستشاريها على الأفعوانية التي كانت مسار الحملة الانتخابية الرئاسية لعام 2016. يدمج اللقطات مع مقاطع أرشيفية ومقابلات مع الأصدقاء والزملاء والنقاد وكلينتون نفسها. تعمل السلسلة المصغرة أيضًا كشيء من الأحداث بأثر رجعي ، حيث تسلط الضوء على الانتصارات السابقة لكلينتون التي ربما فاتها كل من معجبيها والمنتقدين لها.
قصص ذات الصلة
أفضل الأفلام السياسية 
15 بودكاست للمساعدة في البقاء على قيد الحياة في موسم الانتخابات 
27 كتابًا سياسيًا للقراءة قبل الانتخابات كانت كلينتون شخصية مثيرة للانقسام منذ اللحظة التي أصبحت تعرف على الصعيد الوطني باسم زوجة مرشح الرئاسة الأمريكية عام 1992 بيل كلينتون. اعتمادًا على من تسأل ، إنها دينامو رائد يجب الاحتفال به في أحسن الأحوال ، ومجرمة غير مُدان في أسوأ الأحوال. ومقابل كل انتقاد صريح لخيار سياسي قامت به كلينتون كعضو في مجلس الشيوخ أو وزيرة للخارجية الأمريكية ، ستجد ... لائحة اتهام أقل صرامة لشخصيتها: قبل هيلاري الافراج ، 42 مستخدما IMDB كان قد منحها بالفعل تصنيفًا من 4 من أصل 10 نجوم ، مع إحدى المراجعات التي اعتبرتها 'نظرة في ذهن مريض نفسي' (آخر بعنوان 'كنت سأفضل' هيلاري القاتل ') .
مثل هيلاري docdetails ، بحلول عام 1995 ، نجت السيدة الأولى من عدد من الخلافات إلى جانب زوجها ، بما في ذلك وايت ووتر و ترافيلجيت. في العامين الماضيين ، أثارت غضب الناس أيضًا - بما في ذلك مشرعو الحزب الجمهوري - الذين شعروا بعدم الارتياح الشديد من حقيقة أن كلينتون ، وهي محامية ناجحة ومدافعة عن الأطفال منذ السبعينيات ، تم تكليفه بالعمل عليه سياسة إصلاح الرعاية الصحية بدلاً من الالتزام بواجبات التخطيط الحزبية التقليدية التي اشتهرت بها السيدات الأولات.
كان هذا هو المناخ الذي اختارت فيه كلينتون السفر إلى بكين في سبتمبر لإلقاء خطاب أمام مؤتمر الأمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة. كما كتبت كلينتون فيها التاريخ الحي مذكرات ، كل الأنظار الآن على بكين ، وعرفت أن كل العيون ستكون عليّ أيضًا.
كما يروي كلينتون في هيلاري ، حتى اختيارها لحضور المؤتمر في بكين كان مثيرا للجدل. عارض كل من البيت الأبيض ووزارة الخارجية بسبب سجل الصين في مجال حقوق الإنسان. في غضون ذلك ، لم يعتقد منتقدوها أن المؤتمر ضروري على الإطلاق. قال المحلل السياسي للمحافظين الجدد بيل كريستول في لوحة ABC News عام 1995 التي ظهرت في الفيلم الوثائقي: 'ليس هناك اهتمام بحضور هيلاري كلينتون إلى هذا المؤتمر النسائي'. 'إنه ليس مؤتمرًا مهمًا ، هذه هي الأسطورة العظيمة حول هذا الموضوع.'
'هاري ترومان لم يكن ليُرسل بيس ترومان إلى الصين!' وقال المذيع سام دونالدسون في نفس المقطع.
خطاب كلينتون ، حول موضوع كانت متحمسة له ، قوبل بترحيب جيد. مثل نيويورك تايمز كتبت في عام 1995 ، `` تحدثت هيلاري رودهام كلينتون بقوة أكبر في مجال حقوق الإنسان من أي شخصية أمريكية بارزة على الأراضي الصينية ، حيث قامت بتصنيف مجموعة مدمرة من الانتهاكات التي أصابت النساء في جميع أنحاء العالم اليوم وانتقدت الصين لسعيها للحد من النقاش الحر والمفتوح حول النساء. القضايا هنا. '
في حين أن ظهور كلينتون في الأمم المتحدة لم يحولها إلى امرأة محبوبة عالميًا ، بعد ما يقرب من 25 عامًا ، لم يحدث ذلك بعد. لكنه كان مؤشرًا مبكرًا على أنها كانت مؤهلة أكثر من أن تكون على المسرح السياسي أيضًا. شاهد خطاب كلينتون في الأمم المتحدة عام 1995 ، واقرأ نص ملاحظاتها التي لا تزال مهمة للغاية اليوم ، أدناه.
يتم استيراد هذا المحتوى من موقع يوتيوب. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.شكرا جزيلا لك، جيرترود مونجيلا لعملكم المتفاني الذي أوصلنا إلى هذه النقطة أيها المندوبون والضيوف الكرام. أود أن أشكر الأمين العام على دعوتي للمشاركة في هذا الأمر المهم مؤتمر الأمم المتحدة العالمي الرابع المعني بالمرأة . إنه حقًا احتفال ، احتفال بالمساهمات التي تقدمها النساء في كل جانب من جوانب الحياة: في المنزل ، في العمل ، في المجتمع ، كأمهات ، وزوجات ، وأخوات ، وبنات ، ومتعلمات ، وعاملات ، ومواطنات ، وقائدات.
إنه أيضًا تلاقي ، إلى حد كبير الطريقة التي تجتمع بها النساء كل يوم في كل بلد. نجتمع في الحقول والمصانع ، في أسواق القرى ومحلات السوبر ماركت ، في غرف المعيشة وغرف مجلس الإدارة. سواء كان ذلك أثناء اللعب مع أطفالنا في الحديقة ، أو غسل الملابس في النهر ، أو أخذ استراحة في مبرد المياه في المكتب ، فإننا نجتمع معًا ونتحدث عن تطلعاتنا واهتماماتنا. مرارًا وتكرارًا ، ينتقل حديثنا إلى أطفالنا وعائلاتنا. مهما كان مظهرنا مختلفًا ، فهناك ما يوحدنا أكثر بكثير مما يفرقنا. نتشارك في مستقبل مشترك ، ونحن هنا لإيجاد أرضية مشتركة حتى نتمكن من المساعدة في تحقيق كرامة جديدة واحترام للنساء والفتيات في جميع أنحاء العالم ، وبذلك نجلب قوة واستقرارًا جديدين للأسر أيضًا.
من خلال التجمع في بكين ، نركز اهتمام العالم على القضايا الأكثر أهمية في حياتنا - حياة النساء وأسرهن: الحصول على التعليم والرعاية الصحية والوظائف والائتمان ، وفرصة التمتع بالحقوق القانونية وحقوق الإنسان الأساسية والمشاركة بالكامل في الحياة السياسية لبلداننا. هناك من يتساءل عن سبب هذا المؤتمر. دعهم يستمعون إلى أصوات النساء في بيوتهن وأحيائهن وأماكن عملهن. هناك من يتساءل عما إذا كانت حياة النساء والفتيات مهمة للتقدم الاقتصادي والسياسي في جميع أنحاء العالم. دعهم ينظرون إلى النساء المجتمعين هنا وفي هوايرو - ربات البيوت والممرضات والمعلمين والمحامين وصانعي السياسات والنساء اللائي يديرن أعمالهن الخاصة.
إن مؤتمرات كهذه هي التي تجبر الحكومات والشعوب في كل مكان على الاستماع والنظر ومواجهة مشاكل العالم الأكثر إلحاحًا. ألم تكن بعد مؤتمر النساء في نيروبي قبل عشر سنوات أن يركز العالم لأول مرة على أزمة العنف الأسري؟ في وقت سابق اليوم ، شاركت في منتدى منظمة الصحة العالمية. في ذلك المنتدى ، تحدثنا عن الطرق التي يعمل بها المسؤولون الحكوميون والمنظمات غير الحكومية والمواطنون الأفراد لمعالجة المشاكل الصحية للنساء والفتيات. غدا سأحضر اجتماعا لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة. هناك ، ستركز المناقشة على البرامج المحلية والناجحة للغاية التي تمنح النساء العاملات الجاد إمكانية الحصول على الائتمان حتى يتمكنوا من تحسين حياتهم وحياة أسرهم.
ما نتعلمه في جميع أنحاء العالم هو أنه إذا كانت المرأة تتمتع بصحة جيدة ومتعلمة ، فإن أسرها ستزدهر. إذا تحررت النساء من العنف ، فسوف تزدهر أسرهن. إذا أتيحت للمرأة فرصة العمل والكسب كشريك كامل ومتساو في المجتمع ، فسوف تزدهر أسرهن. وعندما تزدهر العائلات ، تزدهر المجتمعات والأمم أيضًا. هذا هو السبب في أن كل امرأة ، وكل رجل ، وكل طفل ، وكل أسرة ، وكل أمة على هذا الكوكب لها نصيب في المناقشة التي تجري هنا.
على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية ، عملت باستمرار على القضايا المتعلقة بالنساء والأطفال والعائلات. على مدار العامين ونصف العام الماضيين ، أتيحت لي الفرصة لمعرفة المزيد عن التحديات التي تواجه النساء في بلدي وحول العالم. لقد التقيت بأمهات جدد في إندونيسيا ، يجتمعن بانتظام في قريتهن لمناقشة التغذية وتنظيم الأسرة ورعاية الأطفال. لقد قابلت آباءًا عاملين في الدنمارك يتحدثون عن الراحة التي يشعرون بها في معرفة أنه يمكن رعاية أطفالهم في مراكز رعاية ما بعد المدرسة بأمان. لقد قابلت نساء في جنوب إفريقيا ساعدن في قيادة النضال لإنهاء الفصل العنصري ويساعدن الآن في بناء ديمقراطية جديدة. لقد التقيت بالنساء الرائدات في نصف الكرة الذي أعيش فيه اللائي يعملن كل يوم لتعزيز محو الأمية وتحسين الرعاية الصحية للأطفال في بلدانهم. لقد التقيت بنساء في الهند وبنغلاديش يقترضن قروضًا صغيرة لشراء أبقار حلوب أو عربات يد أو خيوط من أجل خلق مصدر رزق لأنفسهن ولأسرهن. لقد التقيت بالأطباء والممرضات في بيلاروسيا وأوكرانيا الذين يحاولون إبقاء الأطفال على قيد الحياة في أعقاب كارثة تشيرنوبيل.
التحدي الأكبر لهذا المؤتمر هو إعطاء صوت للنساء في كل مكان تمر تجاربهن دون أن يلاحظها أحد ، ولا يُسمع بكلماتهن. تشكل النساء أكثر من نصف سكان العالم ، و 70٪ من فقراء العالم ، وثلثي أولئك الذين لم يتعلموا القراءة والكتابة. نحن أول من يعتني بمعظم الأطفال وكبار السن في العالم. ومع ذلك ، فإن الكثير من العمل الذي نقوم به لا يقدره - لا الاقتصاديون ولا المؤرخون ولا الثقافة الشعبية ولا القادة الحكوميون.
في هذه اللحظة بالذات ، بينما نجلس هنا ، تلد النساء في جميع أنحاء العالم ، ويربون الأطفال ، ويطبخون الوجبات ، ويغسلون الملابس ، وينظفون المنازل ، ويزرعون المحاصيل ، ويعملون في خطوط التجميع ، وإدارة الشركات ، وإدارة البلدان. كما تموت النساء من أمراض كان ينبغي الوقاية منها أو علاجها. إنهم يشاهدون أطفالهم يتعرضون لسوء التغذية الناجم عن الفقر والحرمان الاقتصادي. إنهم محرومون من حقهم في الذهاب إلى المدرسة من قبل آبائهم وإخوتهم. يُجبرون على ممارسة الدعارة ، ويُمنعون من مكاتب الإقراض في البنوك ويمنعون من دخول صناديق الاقتراع. أولئك منا الذين لديهم الفرصة ليكونوا هنا يتحملون مسؤولية التحدث نيابة عن أولئك الذين لا يستطيعون.
بصفتي أميركية ، أريد أن أتحدث نيابة عن هؤلاء النساء في بلدي ، النساء اللواتي يربين الأطفال على الحد الأدنى للأجور ، والنساء اللواتي لا يستطعن تحمل تكاليف الرعاية الصحية أو رعاية الأطفال ، والنساء اللواتي تهدد حياتهن العنف ، بما في ذلك العنف في أنفسهن. دور. أريد أن أتحدث نيابة عن الأمهات اللواتي يناضلن من أجل مدارس جيدة ، وأحياء آمنة ، وهواء نقي ، وموجات هوائية نظيفة ؛ للمسنات ، وبعضهن أرامل ، اللائي يجدن أنه بعد تربية أسرهن ، فإن مهاراتهن وخبراتهن الحياتية لا تقدر في السوق ؛ للنساء اللائي يعملن طوال الليل كممرضات أو موظفات فندق أو طاهيات وجبات سريعة حتى يتمكنن من البقاء في المنزل أثناء النهار مع أطفالهن ؛ وللنساء في كل مكان اللواتي ليس لديهن الوقت لفعل كل ما يطلب منهن القيام به كل يوم. أتحدث إليكم اليوم ، أتحدث نيابة عنهم ، تمامًا كما يتحدث كل واحد منا نيابة عن النساء حول العالم اللائي يُحرمن من فرصة الذهاب إلى المدرسة ، أو رؤية الطبيب ، أو امتلاك عقار ، أو إبداء رأي في اتجاه حياتهن. ، ببساطة لأنهم نساء.
الحقيقة هي أن معظم النساء حول العالم يعملن داخل المنزل وخارجه ، عادة بحكم الضرورة. نحن بحاجة إلى فهم أنه لا توجد صيغة واحدة لكيفية عيش النساء لحياتنا. لهذا السبب يجب علينا احترام الخيارات التي تتخذها كل امرأة لنفسها ولأسرتها. تستحق كل امرأة فرصة تحقيق إمكاناتها التي وهبها الله لها. لكن يجب علينا أن ندرك أن النساء لن يكتسبن الكرامة الكاملة أبدًا ما لم يتم احترام حقوق الإنسان الخاصة بها وحمايتها
لا يمكن تحقيق أهدافنا لهذا المؤتمر ، وهي تقوية الأسر والمجتمعات من خلال تمكين النساء للسيطرة بشكل أكبر على مصائرهن ، إلا إذا قبلت جميع الحكومات - هنا وفي جميع أنحاء العالم - مسؤوليتها في حماية وتعزيز حقوق الإنسان المعترف بها دوليًا. لقد اعترف المجتمع الدولي منذ فترة طويلة وأكد مجددًا مؤخرًا في فيينا أن لكل من النساء والرجال الحق في مجموعة من الحماية والحريات الشخصية ، من الحق في الأمن الشخصي إلى الحق في التحديد الحر لعدد الأطفال والمباعدة بين الولادات.
لا ينبغي إجبار أي شخص على التزام الصمت خوفًا من الاضطهاد الديني أو السياسي أو الاعتقال أو الإساءة أو التعذيب. من المأساوي أن النساء هن في أغلب الأحيان من تُنتهك حقوقهن الإنسانية. حتى الآن ، في أواخر القرن العشرين ، لا يزال اغتصاب النساء يستخدم كأداة للنزاع المسلح. تشكل النساء والأطفال الغالبية العظمى من اللاجئين في العالم. وعندما تُستبعد المرأة من العملية السياسية ، فإنها تصبح أكثر عرضة لسوء المعاملة.
أعتقد أنه الآن ، عشية الألفية الجديدة ، حان الوقت لكسر الصمت. حان الوقت لنقول هنا في بكين ، وللعالم أن يسمع ، أنه لم يعد من المقبول مناقشة حقوق المرأة على أنها منفصلة عن حقوق الإنسان. استمرت هذه الانتهاكات لأن تاريخ المرأة كان ، لفترة طويلة جدًا ، تاريخًا من الصمت. حتى اليوم ، هناك من يحاول إسكات كلامنا.
لكن أصوات هذا المؤتمر والنساء في هوايرو يجب أن تُسمع بصوت عالٍ وواضح: إنه انتهاك لحقوق الإنسان عندما يُحرم الأطفال من الطعام ، أو يُغرقون ، أو يختنقون ، أو ينكسر عمودهم الفقري ، لمجرد أنهم ولدوا فتيات. إنه انتهاك لحقوق الإنسان عندما يتم بيع النساء والفتيات في عبودية البغاء من أجل الجشع البشري - ويجب عدم التسامح بعد الآن مع أنواع الأسباب التي تُستخدم لتبرير هذه الممارسة.
إنه انتهاك لحقوق الإنسان عندما تُسكب المرأة بالبنزين ، وتُحرق ، وتُحرق حتى الموت ، لأن مهور الزواج تعتبر صغيرة للغاية. إنه انتهاك لحقوق الإنسان عندما يتم اغتصاب النساء في مجتمعاتهن المحلية وعندما تتعرض الآلاف من النساء للاغتصاب كتكتيك أو جائزة في الحرب. إنه انتهاك لحقوق الإنسان عندما يكون السبب الرئيسي للوفاة في جميع أنحاء العالم بين النساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 14 و 44 عامًا هو العنف الذي يتعرضن له في منازلهن من قبل أقاربهن. إنه انتهاك لحقوق الإنسان عندما تتعرض الفتيات الصغيرات لمعاملة وحشية من خلال ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية المؤلمة والمهينة. إنه انتهاك لحقوق الإنسان عندما تُحرم المرأة من الحق في تنظيم أسرتها ، وهذا يشمل إجبارها على الإجهاض أو التعقيم ضد إرادتها.
إذا كانت هناك رسالة واحدة يتردد صداها من هذا المؤتمر ، فليكن أن حقوق الإنسان هي حقوق المرأة وحقوق المرأة هي حقوق الإنسان مرة واحدة وإلى الأبد. دعونا لا ننسى أن من بين هذه الحقوق الحق في التحدث بحرية - والحق في الاستماع إليه.
يجب أن تتمتع المرأة بحقوق المشاركة الكاملة في الحياة الاجتماعية والسياسية لبلدانها ، إذا أردنا أن تزدهر الحرية والديمقراطية وتستمر. لا يمكن الدفاع عن حقيقة أن العديد من النساء في المنظمات غير الحكومية اللواتي رغبن في المشاركة في هذا المؤتمر لم يتمكنا من الحضور - أو تم منعهن من المشاركة بشكل كامل. دعوني أوضح. الحرية تعني حق الناس في التجمع والتنظيم والمناقشة علانية. يعني احترام آراء أولئك الذين قد يختلفون مع وجهات نظر حكوماتهم. يعني عدم انتزاع المواطنين من أحبائهم وسجنهم أو إساءة معاملتهم أو حرمانهم من حريتهم أو كرامتهم بسبب التعبير السلمي عن أفكارهم وآرائهم.
في بلدي ، احتفلنا مؤخرًا بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لحق المرأة في التصويت. لقد استغرق الأمر 150 عامًا بعد التوقيع على إعلان استقلالنا لكي تفوز المرأة بحق التصويت. استغرق الأمر 72 عامًا من النضال المنظم ، قبل أن يحدث ذلك ، من جانب العديد من النساء والرجال الشجعان. كانت واحدة من أكثر الحروب الفلسفية إثارة للانقسام في أمريكا. لكنها كانت حربا غير دموية. تم تحقيق حق الاقتراع دون إطلاق رصاصة واحدة ، ولكن تم تذكيرنا أيضًا ، في احتفالات يوم VJ في عطلة نهاية الأسبوع الماضي ، بالخير الذي يأتي عندما يتحد الرجال والنساء معًا لمحاربة قوى الاستبداد وبناء عالم أفضل. لقد رأينا السلام يسود معظم الأماكن منذ نصف قرن. لقد تجنبنا حربًا عالمية أخرى. لكننا لم نحل المشاكل القديمة والعميقة الجذور التي تستمر في تقليص إمكانات نصف سكان العالم.
حان الوقت الآن للعمل نيابة عن النساء في كل مكان. إذا اتخذنا خطوات جريئة لتحسين حياة النساء ، فسنتخذ خطوات جريئة لتحسين حياة الأطفال والأسر أيضًا. تعتمد العائلات على الأمهات والزوجات في الدعم والرعاية العاطفية. تعتمد العائلات على النساء في العمل في المنزل. وبشكل متزايد ، في كل مكان ، تعتمد العائلات على النساء للحصول على الدخل اللازم لتربية أطفال أصحاء ورعاية الأقارب الآخرين. طالما ظل التمييز وعدم المساواة أمرًا شائعًا في كل مكان في العالم ، طالما أن الفتيات والنساء يتم تقييمهن بشكل أقل ، ويتغذيان بشكل أقل ، ويتغذيان أخيرًا ، ويعملان فوق طاقتهن ، ويتقاضين رواتب متدنية ، وغير متعلمات ، ويتعرضن للعنف داخل وخارج المنزل - إمكانات الأسرة البشرية لخلق عالم سلمي ومزدهر لن تتحقق.
اجعل هذا المؤتمر هو دعوتنا والعمل في العالم. دعونا نستجيب لهذه النداء حتى نتمكن من خلق عالم يتم فيه معاملة كل امرأة باحترام وكرامة ، ويحظى كل فتى وفتاة بالحب والرعاية على قدم المساواة ، وكل أسرة لديها أمل في مستقبل قوي ومستقر. هذا هو العمل الذي أمامك. هذا هو العمل الذي ينتظرنا جميعًا الذين لديهم رؤية للعالم الذي نريد رؤيته - لأطفالنا وأحفادنا ، لقد حان الوقت الآن. يجب أن نتجاوز الخطابة. يجب أن نتجاوز التعرف على المشاكل إلى العمل معًا ، للحصول على جهود التعليق لبناء تلك الأرضية المشتركة التي نتمنى رؤيتها ، بارك الله فيك ، وعملك ، وعلى كل من سيستفيد منه ، والتوفيق وشكرًا جزيلاً لك.
لمزيد من القصص مثل هذه ، قم بالتسجيل لدينا النشرة الإخبارية .
يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المماثل على piano.io إعلان - تابع القراءة أدناه