تقاليد عيد الفصح البولندية من بابكا إلى بيض عيد الفصح البولندي (بيسانكي)

العطل

ستيفاني كاتبة بولندية روسية أمريكية احتفلت بالتقاليد البولندية خلال الأعياد طوال حياتها.

مجموعة من Pisanki ، بيض عيد الفصح البولندي ، رسمها المؤلف يدويًا.

مجموعة من Pisanki ، بيض عيد الفصح البولندي ، رسمها المؤلف يدويًا.

ستيفاني هنكل



تقاليد عيد الفصح البولندية العائلية

مثل العديد من تقاليد العطلات ، عادة ما تكون تقاليد عيد الفصح للعائلة مزيجًا من العادات القديمة والأفكار الجديدة. إن موسم عيد الفصح ليس مجرد عطلة مسيحية ، حيث تعود جذوره إلى الاحتفال الأنجلوساكسوني بإعادة إحياء الأرض وعودة الربيع.

يُعتقد أن 'عيد الفصح' هو في الواقع نسخة من اسم Eostre ، إلهة الربيع. تعود العديد من تقاليد عيد الفصح الحالية ، مثل مشاركة بيض عيد الفصح وحتى أرنب عيد الفصح ، إلى الرموز الوثنية القديمة للخصوبة والتجديد ولكنها تطورت لتصبح لها معاني مختلفة في ثقافات مختلفة.

في عائلتي ، مزجنا العادات الأمريكية بالتقاليد البولندية من جانب عائلة والدتي والتقاليد الروسية من جانب والدي في الأسرة. أصبح عيد الفصح مزيجًا من أرنب عيد الفصح والأطعمة البولندية التقليدية وبعض العادات الروسية.

هوت-كروس بونز على دهون الثلاثاء إبدأ الموسم

الكعك الساخن عبارة عن خبز خميرة حلو مع الزبيب أو الفاكهة المسكرة. يعلو الكعك طبقة جليدية على شكل صليب. من المعتاد في أوروبا الشرقية والمملكة المتحدة تناول الكعك الساخن في يوم الجمعة العظيمة ، لكن موسم عيد الفصح في عائلتي بدأ يوم الثلاثاء السمين ، الثلاثاء قبل الصوم الكبير. في يوم الثلاثاء الفاتح ، الذي يُطلق عليه اسم Paczki Day من قبل البولنديين ، من المعتاد تناول paczki ، وهي كعكة حلوة مقلية تشبه كعكة الهلام.

لسبب ما ، كانت والدتي تقدم دائمًا الكعك الساخن في ثلاثاء فات - ربما لأنها كانت متوفرة في مجتمعنا بينما لم يكن باكزكي كذلك. غالبًا ما كانت والدتي تتخلى عن الحلويات من أجل الصوم الكبير ، وفي بعض الأحيان كانت هذه الكعكات الحلوة آخر كعكة كان من المحتمل أن نراها قبل عيد الفصح.

تعتبر أزهار النرجس دائمًا علامة مؤكدة على الربيع.

تعتبر أزهار النرجس دائمًا علامة مؤكدة على الربيع.

تصوير ستيفاني هنكل

تنظيف الربيع قبل عيد الفصح

عيد الفصح يعني التنظيف الربيعي ، وفي الواقع ، التنظيف الربيعي هو تقليد أمريكي قديم بالإضافة إلى تقليد في العديد من الثقافات الأخرى. كانت والدتي من أشد المؤمنين بالتنظيف الشامل في الربيع ، وكان لا بد من القيام بذلك قبل عيد الفصح. قبل حوالي أسبوع من عيد الفصح ، بدأنا العملية.

تم غسل النوافذ وإزالة الستائر وغسلها وإعادة تسكينها وتنظيف السجاد وإزالة تركيبات الإضاءة وغسلها وتلميع الأرضيات بالشمع وصقل الأثاث وتنظيف الفرن والثلاجة ... واستمرت القائمة مع استلام كل زاوية وشق في المنزل اهتمامنا المستمر. بحلول وقت عيد الفصح ، كانت كل غرفة في المنزل تتألق.

بصفتي ربة منزل شابة ، بينما كنت لا أزال ربة منزل ، اتبعت هذا التقليد ، وبحلول يوم سبت عيد الفصح ، تفوح المنزل برائحة تلميع الليمون ، وخبز بابكا ، وكانت الزنابق وباقات أزهار النرجس على الطاولة. لا تزال تلك الروائح تذكرني بعيد الفصح وبداية الربيع الحقيقية.

بيسانكي (بيض عيد الفصح البولندي): تقليد بولندي

بيض عيد الفصح البولندي ، المسمى pisanki ، مزين بتصميمات معقدة باستخدام مقاومة الشمع قبل صبغها بعدة طبقات من الأصباغ الملونة المختلفة. إن تقنية صنع pisanki مملة للغاية ومتداخلة ، وتنتج تصميمات مفصلة بشكل جميل. في بعض الأحيان يتم رسم هذه التصاميم التقليدية على بيض خشبي.

يعتبر البيض الحقيقي أو البيض الخشبي المطلي هدايا شهيرة لتقديمها للأصدقاء والأقارب في عيد الفصح. كانت pisanki التقليدية أعمالًا فنية. لم يكن البيض مطبوخًا جيدًا لأنه إذا ترك نيئًا فسوف يجف في النهاية ويبقى لسنوات. لقد تم تناقل عاداتنا في الحصول على البيض الملون من تقاليد الخصوبة الوثنية ، ولا يزال البيض يرمز إلى الربيع والتجديد والخصوبة والخلود.

تلوين بيض عيد الفصح

على الرغم من عدم قيام أحد في عائلتي بتزيين البيض بالتقنيات البولندية القديمة ، إلا أن تلوين بيض عيد الفصح بصبغة البيض التقليدية كان دائمًا مشروعًا كبيرًا. لقد طهينا بجدية عدة عشرات من البيض وغطينا طاولة المطبخ بالصحف قبل وضع أكواب الألوان. اعتدنا أن نكتب أسمائنا أو 'عيد فصح سعيد' بقلم شمع شفاف حتى تظهر الكتابة بيضاء عند تلوين البيضة.

بعد ذلك ، يمكننا التمسك بتصميمات النقل التي تأتي في عبوة صبغ البيض. في العادة ، ننتهي من تلوين البيض المطبوخ ولم نستطع التوقف ، لذلك انتهى بنا الأمر أيضًا بتلوين كل البيض النيء في المنزل. لقد تسبب ذلك في وقوعنا في المشاكل أكثر من مرة عندما أخذ أحد والدينا بيضة ملونة من الثلاجة ظنًا أنها مسلوقة جيدًا.

في منزلنا ، عادة ما يتم تلوين بيض عيد الفصح يوم الجمعة العظيمة ، ولم نقلق أبدًا من أن يفسد البيض. في الواقع ، في العديد من البلدان ، يُعتقد أن بيض عيد الفصح لن يفسد. تم عرضها في وعاء أو سلة حتى عيد الفصح عندما سُمح لنا بأكلها.

كان البيض الملون جزءًا مهمًا من تقاليد عيد الفصح لدينا. لقد ظهروا في سلال عيد الفصح وكانوا محورًا في مائدة الإفطار والعشاء. أثناء العشاء ، غالبًا ما كان والدي يلعب لعبة تكسير البيض ، وهي عادة أرثوذكسية يونانية ، مع أفراد آخرين من العائلة. قام كل شخص بتشقق الطرف المدبب من بيضته ضد الآخر. كان من المفترض أن يكون حظًا سعيدًا أن تبقى البيضة سليمة.

المشاركة التقليدية لبيضة في عيد الفصح

من العادات الأخرى في عائلتنا تقشير بيضة في بداية وجبة عيد الفصح وتقطيعها إلى قطع تعادل عدد الأشخاص على المائدة. بدا من المهم جدًا أن نشارك جميعًا قطعة من نفس البيضة ، لذلك كانت القطع صغيرة جدًا في بعض الأحيان! تم بعد ذلك تمرير طبق البيض المقطّع حول الطاولة ليأخذ كل شخص قطعة منها ويتمنى للآخرين على الطاولة حظًا سعيدًا وبصحة جيدة.

بابكا محلي الصنع هو تقليد عيد الفصح

كعكة محلية الصنع ... ش ش ش ش ...

كعكة محلية الصنع ... ش ش ش ...

ستيفاني هنكل

خبز بابكا

بدأ الخبز لعيد الفصح في اليوم السابق عندما كنا نساعد جميعًا في صنع Babka و chrusciki التقليدية (ملفات تعريف الارتباط بعقدة القوس). كانت رائحة الخبز تجعل رائحة البيت كله لذيذة ، لكن لم يُسمح لنا بتقطيع الخبز حتى صباح عيد الفصح. بابكا عبارة عن خبز خميرة حلو قليلاً مع الزبيب وأحيانًا الكباد المحلى فيه. السطح مزجج بطبقة رقيقة من النكهة بعصير الليمون وتتجمد أثناء تجفيفها. عادة ما نزين الجزء العلوي ببعض حبات الكرز الملتصقة بالجليد.

كان يتم تقديمه دائمًا مع الزبدة الحلوة غير المملحة في منزلنا ، وأنا أتبع التقاليد. من بين جميع الأطعمة التي نأكلها خلال عطلة عيد الفصح ، فإن بابكا هو أكثر ما يعنيه وأكثر ما أفتقده إذا لم يكن لدينا. الوصفة التي أستخدمها ليست هي النسخة البولندية التقليدية ، ولكنها وصفة تسمى خبز عيد الفصح الروسي التي تحتوي على الزبيب والفاكهة المزججة والبيض أكثر من البابكا البولندية.

تقليد بولندي: نعمة الطعام في عيد الفصح

في بولندا ، من المعتاد أن تضع كل عائلة الطعام الذي يأكلونه في عيد الفصح في سلة ويأخذونه إلى الكنيسة في سبت عيد الفصح ليبارك الكاهن الطعام. على الرغم من أننا لم نتبع هذه الممارسة ، كانت والدتي تخبرنا عن هذا التقليد كل عام. أعتقد أنها كانت تجربة طفولة فاتتها. أنا متأكد من أنها كانت سعيدة للغاية في سنواتها الأخيرة عندما بدأت كنيستها تبارك الطعام يوم سبت الفصح.

موكب عيد الفصح

على الرغم من أن الجانب الديني للعطلة لم يتم نسيانه ، إلا أننا كنا أطفالًا متحمسين أكثر للتقاليد العائلية الأخرى لعيد الفصح. كنا دائمًا مجهزين بملابس جديدة من الرأس إلى أخمص القدمين في عيد الفصح. كان الحصول على غطاء محرك جديد لعيد الفصح هو الأكثر متعة ، على الرغم من أن الزي عادة ما يتضمن فستانًا وأحذية جديدة ومعطفًا جديدًا للربيع أيضًا. لم يُسمح لنا بارتداء أي من ملابس الربيع الجديدة حتى عيد الفصح ، مما جعل هذا اليوم أكثر خصوصية.

كانت عائلتي كاثوليكية ، وكان من المعتاد أن ترتدي النساء دائمًا قبعات للكنيسة. كان عيد الفصح هو الوقت المناسب لإخراج أفضل القبعات المزينة بالورود أو الشرائط أو المعاوضة. كانت قبعتي المفضلة على الإطلاق عبارة عن أسطوانة مغطاة بأزهار صغيرة من الحرير الوردي أرتديها ببدلة زرقاء داكنة. شعرت بالأسف على أخي الذي كان عالقًا في العادة وهو يرتدي بدلة داكنة مملة وقميصًا أبيض.

كنت أحب الغناء ، 'في عيد الفصح بونيه ، مع كل الرتوش عليه ، ستكون أعظم سيدة في موكب عيد الفصح.'

كانت إحدى ذكرياتي المفضلة في عيد الفصح هي المشي على الممشى الخشبي في Asbury Park بالقرب من منزل عمي بعد ظهر عيد الفصح. عرض عيد الفصح على ممشى Asbury Park في الخمسينيات من القرن الماضي ظهور العديد من العائلات التي ترتدي زخارف عيد الفصح والنساء بقبعاتها الجميلة. هناك سنبحث عن أفضل الملابس وأجمل قبعات عيد الفصح وأكثرها تفصيلاً. كان التنزه على الممشى الخشبي في أحد أيام عيد الفصح المشمس الدافئ جزءًا ممتعًا من تقاليد اليوم.

بنج كروسبي يغني 'In Your Easter Bonnet'

سلال عيد الفصح: جرعة زائدة من الشوكولاتة والحلويات

عندما كنت طفلاً ، لم تكن سلال عيد الفصح تحتوي عادةً على ألعاب أو مجموعة متنوعة من الحلوى التي يستخدمها البعض اليوم ، ولكن كان لدينا بعض الأشياء التي يمكننا الاعتماد عليها. تحتوي سلال عيد الفصح دائمًا على الكثير من حبوب الهلام وكرات الحليب المملح والشوكولاتة والبيض الكريمي وأرنب الشوكولاتة الصلب الكبير. كان هناك أيضًا عدد قليل من البيض الملون المسلوق ، وفي كثير من الأحيان ، بيض سكر مع مشهد بداخله.

بالطبع ، كانت اللمحات ملتصقة في عشب السيلوفان أيضًا. في بعض الأحيان كان هناك القليل من الفرخ الغامض أو بعض لعبة عيد الفصح الرمزية الأخرى. كما لو أن هذه الكمية الزائدة من السكر لم تكن كافية ، فقد رأينا دائمًا أقارب من كلا الجانبين من الأسرة.

السكر الزائد!

لطالما أعطت عمتي أو جدتي من جانب والدي بيضة كبيرة من كريمة جوز الهند وأخي. من المحتمل أنهم كانوا يزنون حوالي رطل واحد وكانوا مغطيين بالشوكولاتة وزخارف السكر الجميلة. في بعض الأحيان استقبل كل منا أكثر من واحد كما أحب بعض الأقارب الآخرين إعطائنا هذه أيضًا. يمكن الاعتماد على عماتي وعمي من جانب والدتي من العائلة لإعطائنا إما سلة عيد الفصح الثانية أو أرنب عيد الفصح المصنوع من الشوكولاتة الصلبة.

في تلك الأيام ، لم يكن هناك من يعتقد حتى أن 4 أو 5 أرطال من السكر والشوكولاتة لم تكن جيدة بالنسبة لنا - كلما زادت ، كان ذلك أفضل! بدأنا في تناول الشوكولاتة عندما استيقظنا في صباح عيد الفصح وكان لدينا ما يكفي عادة لنحو أسبوعين من الوجبات الخفيفة المستمرة. حتى يومنا هذا ، لن أشعر وكأنني عيد الفصح إذا لم أتناول بعض الشوكولاتة مع فطور عيد الفصح!

عشاء عيد الفصح

نادرًا ما يتنوع طعام عيد الفصح في منزلنا. يتكون الإفطار من البيض ، كيلباسا ، جدة بالزبدة والجريب فروت والبرتقال. مع سلال عيد الفصح في متناول اليد ، كان لدينا أيضًا حبوب جيلي وشوكولاتة قبل الإفطار وبعده.

يشمل عشاء عيد الفصح دائمًا لحم الخنزير المخبوز ، أو كيلباسا ، أو مخلل الملفوف ، أو سلطة الكرنب ، والبنجر المخلل ، والبيض المطبوخ جيدًا (أحيانًا يتحول إلى بيض منقوع) ، والبابكا ، وسلطة البطاطس أو البطاطس المخبوزة بالفرن. في بعض الأحيان ، كانت بودنغ الذرة والبطاطا المقلية جزءًا من الوجبة أيضًا. بالنسبة للحلوى ، كان هناك عادة طبقة مزينة من الكيك وكروسكي أو غيرها من ملفات تعريف الارتباط.

في منزلي ، عادةً ما أترك مخلل الملفوف وأتناول سلطة الملفوف بدلاً من ذلك. لدينا دائما بودينج الذرة المخبوزة وسلطة البطاطس وسلطة جيلاتين الفراولة. أخطط للوجبة بحيث يكون هناك الكثير من السلطات المتبقية لتناولها لاحقًا مع لحم الخنزير البارد أو كيلباسا وبعض الأطعمة اللذيذة أو خبز الجاودار محلي الصنع.

أجيال تحمل تقاليد عيد الفصح

في حين اعتبر الجيل الأكبر من عائلتي أن موسم عيد الفصح هو وقت مقدس جدًا في العام ، فإن الذكريات والتقاليد التي شاركتها هي في الغالب علمانية. كما هو الحال مع أي تقاليد عطلة ، عندما يتم تناول أطعمة معينة أو تكرار العادات عامًا بعد عام ، فإنها تصبح جزءًا خاصًا من الموسم الذي نستمتع بنقله إلى أطفالنا وأحفادنا. مع تقدمنا ​​في العمر ، تتغير حياتنا ، ويتم نسيان بعض هذه التقاليد ، لكن بعض الأشياء المفضلة تصبح جزءًا من تراث عائلتنا ولديها القدرة على استعادة ذكريات ممتعة عن الطفولة والأسرة والأوقات السعيدة معًا.

عيد فصح سعيد!

وصفات الأسرة التقليدية: البولندية والألمانية

  • خبز عيد الفصح ~ وصفة خبز عيد الفصح الروسية ~ البولندية ...
    واحدة من أكثر الروائح المبهجة التي يمكن أن تأتي من المطبخ هي رائحة خبز الخبز. يبدو أن الناس من كل تراث لديهم الخبز المفضل لديهم ، تلك التي تذكرهم بالجدات والأم ...
  • وصفات ألمانية Roulades
    ساعة الوقواق في الغابة السوداء - حان وقت صنع رولادين! في عائلة زوجي الألمانية ، يحب الجميع رولادين ، وهي وصفة ألمانية لفافات اللحم البقري المحشوة بحشوة لاذعة ومالحة ، وهي مصنوعة للكثيرين ...
  • الوصفات الألمانية تجعل Sauerbraten في قدر الضغط
    من السهل صنع Sauerbraten الألماني في قدر الضغط وهو الطعام المثالي لتقديمه في مهرجان أكتوبر أو عشاء العطلات الخاص. الوصفة تعمل بشكل جيد مع لحم الغزال أو لحم البقر.

تعليقات

ديبورا مينتر من الولايات المتحدة ، كاليفورنيا في 31 مارس 2018:

عادات لطيفة للمشاركة في عيد الفصح. فن البيض جميل.

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 09 أبريل 2013:

جاك دورسو - أظن أن تكسير البيضة في عيد الفصح هو تقليد في العديد من البلدان المختلفة. في عائلتنا ، بدا أن الفرع الروسي أكثر حماسًا حيال ذلك. تعجبني فكرة البطولة! هذا من شأنه أن يجعل الأمر ممتعًا للغاية لجميع الأعمار. شكرا لزيارة المركز الخاص بي ولمشاركة تقاليد عائلتك!

جاك يعود في 09 أبريل 2013:

علمت أن قطعة تكسير البيض كانت بولندية في الأصل. كل شخص يحصل على بيضة ويحملها في راحة يده. ثم تنقر أمي أو أبي على كل بيضة - بشيء ما ، لا أعرف ماذا - ومن المفترض أن يحالف الحظ أولئك الذين لديهم بيض غير تالف للعام المقبل.

أسرتنا حولتها إلى بطولة. رسمنا الأقواس تمامًا مثل بطولة NCAA hoops. سنحدد أفضل بيض يوم السبت. في بعض الأحيان قد تستغرق المباراة دقيقتين بسبب المناورة على المركز.

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 24 مارس 2013:

MCByszek - أنا سعيد لأنك أحببت مقالتي حول تقاليد عيد الفصح البولندية وآمل أن تحظى أنت وعائلتك بعيد فصح سعيد للغاية! شكرا لزيارتكم!

MC Byszek من نيو إنجلاند في 24 مارس 2013:

شكرًا لك على مشاركة هذه القطعة من عطلة عيد الفصح الروسية / البولندية المليئة بالحيوية. أخطط لممارسة بعض هذه التقاليد مع زوجي وطفلي هذا العام - أنا متأكد من أن الطعام سيكون ناجحًا!

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 20 مارس 2013:

Ebonynivory - أنا سعيد لأنك استمتعت بمقالتي عن تقاليد عائلتي في عيد الفصح البولندي. اليوم الأول من الربيع هو الوقت المثالي لبدء التنظيف الربيعي حتى يتألق المنزل لعيد الفصح! شكرا لزيارتكم في الزيارة!

ايمي من أوسويغو ، نيويورك في 20 مارس 2013:

شكرا لك ، ستيفاني ، لمثل هذه المقالة بالمعلومات. أجد أنه من الرائع التعرف على تقاليد hoiday للآخرين. وقد ألهمتني أن أبدأ في إزالة الستائر ومحاولة تنظيف الربيع قبل عيد الفصح!

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 18 مارس 2013:

DommaLeigh - Mmmmm ... الجبن بيروجيز! :) أنت محظوظ بالفعل!

دومالي في 18 مارس 2013:

البيروجي المفضل لدي هو ذلك المحشو بجبن المزارعين ونعم لدينا عدد قليل من المطاعم البولندية أيضًا. أنا محظوظ لأنني أعيش في منطقة متنوعة ثقافيًا.

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 18 مارس 2013:

DommaLeigh - يبدو أننا نشارك العديد من تقاليد عيد الفصح! كم هو جميل أن تعيش في مجتمع يحتفل بيوم باتشكي بالإضافة إلى التقاليد البولندية الأخرى. أراهن أنه يمكنك حتى شراء بيروجز! شكرا جزيلا للتعليق ومشاركة عادات عائلتك!

دومالي في 18 مارس 2013:

محور عظيم ، أنا مندهش لرؤية أن العديد من تقاليدك تشبه إلى حد كبير تقاليد عائلتي. لدينا مجتمع بولندي قريب ، لذلك كان يوم Paczki دائمًا وليمة من الكسترد المحشو أو الكعك المحشو بالهلام للجميع في المنطقة ، بغض النظر عن معتقداتهم. أنا حاليًا في مرحلة التنظيف الربيعي وسأقوم قريبًا بإعداد شجرة بيض عيد الفصح. (غصن في إناء ، به بيض مطحون مرسومة يدويًا مع شرائط تتدفق من خلاله لتعليقها على الغصن). لست متأكدًا من الموعد الذي سيعمل فيه الأطفال على عمل البيض الجديد للشجرة ، لكننا نصنع كل عام بويضات جديدة لتحل محل أي بيض قد يكون قد تعرض للتلف في التخزين. لطالما كان أهم ما يميز عيد الفصح هو حرب حنفية البيض ، بعد العشاء نسلح أنفسنا ببيضة وأصبح آخر شخص لديه بيضة غير منقطعة هو بطل البيض الجديد. يجب على الخاسرين أن يأكلوا بيضهم. يتم الاحتفاظ بالعديد من تقاليد المرح والذكريات الرائعة كل عام.

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 18 مارس 2013:

newusedcarssacram - شكرًا جزيلاً لزيارتكم للقراءة والتعليق على محوري حول تقاليد عيد الفصح البولندية. أنا سعيد لأنك استمتعت بها.

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 18 مارس 2013:

pstraubie48 - تعد مشاركة التقاليد العائلية واستمرارها أمرًا في غاية الأهمية. كانت نعمة الطعام يوم سبت الفصح جزءًا خاصًا جدًا من ذكريات والدتي عن عيد الفصح في بولندا ، وقد شعرت بسعادة غامرة عندما بدأت كنيستها في تقديم هذه البركة. أنا سعيد لأنك استمتعت بالقراءة عن تقاليد عيد الفصح في بولندا. شكرا على الزيارة والملاحظة!

newusedcarssacram من سكرامنتو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية في 18 مارس 2013:

يجب أن أقول أن هؤلاء البيزانكيين يبدون رائعين للغاية. التصاميم عليها مذهلة. شكرًا جزيلاً لمشاركة تقاليد عيد الفصح البولندية ، لقد استمتعت بقراءة منشورك المحوري.

باتريشيا سكوت من شمال وسط فلوريدا في 18 مارس 2013:

ستيفاني

هذا ممتع جدا. أنا بصراحة لم أقرأ أبدًا عن تقاليد عيد الفصح البولندية التي شاركتها. نعمة الطعام رائعة. يجب علينا جميعا أن نفعل هذا.

شكرا للمشاركة.

إرسال الملائكة طريقك هذا الصباح :) ملاحظة

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 13 مارس 2013:

Torrilynn - أنا سعيد للغاية لأنك استمتعت بالقراءة عن تقاليد عيد الفصح في بولندا. شكرا جزيلا لزيارتكم للقراءة والتعليق!

توريلين في 13 مارس 2013:

شكرا لمشاركة تقاليد عيد الفصح البولندية ستيفاني

لقد استمتعت حقًا بقراءة وتعلم الأشياء

لم أكن أعرفه من قبل.

صوتوا

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 13 مارس 2013:

Tillsontitan - تلك التقاليد العائلية التي شاركناها مع أطفالنا وأولياء أمورنا وأجدادنا تعيد بعض ذكريات العطلة الرائعة. الآن بعد أن بدأ موسم عيد الفصح مرة أخرى ، أفتقد وجود العائلة بالقرب منك حتى نتمكن من القيام ببعض هذه الأشياء معًا. شكرا جزيلا لتقاسم ذكرياتك!

ماري كريج من نيويورك في 13 مارس 2013:

لقد ذكرت الكثير من التقاليد التي لدينا في عائلتنا. لطالما كان تلوين البيض شيئًا مهمًا مع الأطفال ، ونلتقي جميعًا ، الأجداد والآباء والأبناء لتلوين البيض. يصبح الأمر فوضويًا بعض الشيء ولكنه بالتأكيد شأن عائلي.

الطعام والحلوى وموكب عيد الفصح ، أوه وبالطبع الملابس والقبعات الجديدة للكنيسة في عيد الفصح.

شكرًا لمشاركة ستيفاني (حتى لو تأخرت لمدة عام).

صوتوا ، مفيد ، وشيق.

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 07 أبريل 2012:

مرحبًا مارسي ،

أحب تزيين البيض أيضًا ، وأحب رؤية الإبداعات المذهلة للثقافات الأخرى. استمتع بعيد الفصح!

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 07 أبريل 2012:

سالي تروف ،

لقد ذكرت بعض الأشياء المفضلة لدي - كيلباسا ، والملفوف ، وفطائر البطاطس! يم! عيد الفصح سعيدة لكم أيضا!

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 07 أبريل 2012:

مرحبًا جولز ،

مممم ... أحب بيض كادبوري ، أيضًا! خاصة مع فنجان قهوة لطيف!

مارسي جودفليش من كوكب الأرض في 07 أبريل 2012:

أنا بالتأكيد أحب فن تزيين البيض. يبدو أنه تقليد عالمي - تستخدم العديد من البلدان البيض كأشكال فنية. لم أسمع ملفات تعريف الارتباط التي ذكرتها - تبدو رائعة!

شيري من جنوب شرق ولاية بنسلفانيا في 07 أبريل 2012:

نحن نصنع كيلباسا والملفوف وفطائر البطاطس لتتماشى مع بابكا هذا العام ، ونكسر البيض المسلوق جيدًا لحسن الحظ تمامًا كما وصفت. :) عيد فصح سعيد ، ستيفاني ، وشكرًا للمحور الجميل للاحتفال بتقاليد عيد الفصح في بولندا. أعلى أعلى أعلى!

جولز هوغ من شمال شرق المملكة المتحدة في 07 أبريل 2012:

وأنا كذلك سأضطر إلى الاكتفاء بشوكولاتة كادبوري بيضة عيد الفصح التي بدأتها بالفعل في الوقت الحالي. أنا ذاهب إلى صفحة وصفتك الآن! أنا أتخيل بقعة لصنع الخبز.

ستيفاني هنكل (مؤلف) من الولايات المتحدة الأمريكية في 07 أبريل 2012:

شكرا لك يا جولز! في الواقع ، أنا في منتصف خبز بابكا الآن! نتطلع دائمًا إلى ذلك باعتباره معاملة خاصة لعيد الفصح وعيد الميلاد. شكرا جزيلا لزيارتكم للتعليق - أتمنى أن نشارك فنجان قهوة وقطعة من بابكا ... :)

جولز هوغ من شمال شرق المملكة المتحدة في 07 أبريل 2012:

ستيفاني ، سأقدم أي شيء مقابل قطعة من هذا البابكا ، تبدو لذيذة. لم أحصل بعد على كعكة هوت كروس حتى الآن ، يجب أن أشتري بعضها غدًا. مركز مثير للاهتمام ، صور جميلة أيضًا ، استمتعت بها حقًا. عيد فصح سعيد! صوتوا وشاركوا.

توماس سابو أستراليا في 25 مارس 2011:

أود أن أبدأ مدونتي الخاصة ذات يوم. كانت هذه مدونة رائعة حقًا قمت بإنشائها هنا. استمر في النجاح