رسالة أوباما لتخريج كبار السن: 'ضعوا العالم على مسار مختلف'
أفضل حياتك
- مساء السبت 16 مايو باراك اوباما تسليم عنوان بدء إلى دفعة المدرسة الثانوية لعام 2020 ، والتي تم إلغاء تخرجهم بسبب فيروس كورونا .
- أدناه ، شاهد واقرأ الرسالة الملهمة الكاملة للرئيس الرابع والأربعين والخطاب الختامي حدث 'Graduate 2020' .
في حين أن دفعة 2020 ربما لم يتصوروا حفل تخرج حيث كانوا جالسين في المنزل يشاهدون بثًا مباشرًا ، مساء السبت نتخرج معًا: أمريكا تكرم دفعة 2020 برنامج أكثر من التعويض عن النهاية المخيبة للآمال لعام مهم لخريجي هذا العام. حدث البث المباشر ، من إنتاج معهد XQ و EIF ومؤسسة LeBron James Family Foundation ، وبرز الرئيس السابق باراك أوباما كمتحدث افتراضية.
بدءًا من مونتاج فيديو مؤثر للعديد من كبار السن يستمتعون بالعام الدراسي الأخير في جميع أنحاء البلاد ، بالإضافة إلى جوقة المدرسة الثانوية الافتراضية التي تغني النشيد الوطني عبر دفق الفيديو معًا ، انضمت مجموعة كاملة من الوجوه الشهيرة لتهنئة فصل 2020 على إنجازهم الكبير.
كيف تقوم عائلة أوباما بالحجر الذاتي 
باراك وميشيل أوباما يخاطبان دفعة 2020من بين المظاهر المرصعة بالنجوم أسماء مثل: ليبرون جيمس ، يارا شهيدي ، مالالا يوسفزاي ، زندايا ، الأخوان جوناس ، كيفن هارت ، الأرنب السيئ و Dua Lipa و Megan Rapinoe و Timothée Chalamet ، على سبيل المثال لا الحصر.
قال نجم الدوري الاميركي للمحترفين جيمس ، عندما بدأ الحدث ، الذي بدأ في الساعة 8 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 16 مايو ، 'فصل 2020 ، هذا من أجلك' ، 'كان يجب أن يكون لديك تخرج حقيقي ، أعرف. لقد قدمت تضحية نيابة عنا جميعًا ، شكرًا لك. مسود استغرقت الممثلة يارا شهيدي لحظة لتسليط الضوء على الطرق الإبداعية التي كان الطلاب يتخطون بها الوباء ومساعدة الآخرين ، مشيرةً إلى 'لقد تجاوزت حدود ما يعنيه أن تكون بطلاً'. الحائز على جائزة نوبل للسلام ملالا يوسفزاي ، التي فقدت أيضًا حفل تخرجها بسبب COVID-19 ، ظهرت أيضًا: `` لن يتم تحديد فئة 2020 من خلال ما فقدناه بسبب هذا الفيروس ، ولكن من خلال كيفية استجابتنا له. ''
بصفته المتحدث الأخير في الحدث الذي استمر لمدة ساعة ، تطرق خطاب أوباما الذي مدته سبع دقائق إلى الأوقات العصيبة بسبب الوباء ، داعيًا الجيل الجديد من القادة الشباب إلى المضي قدمًا وخلق عالم أفضل. أشار الرئيس السابق: 'تخرجك يؤذن بدخولك مرحلة البلوغ'. 'وبالنظر إلى الحالة الراهنة للعالم ، قد يكون ذلك نوعًا ما مخيفًا.'
عرض هذا المنشور على Instagramتم نشر مشاركة بواسطة Graduate Together (graduatetogether)
أثناء إظهاره في بعض الأحيان أنه لم يفقد ذكائه السريع أو صلته الثقافية - مازح أوباما حول كيف بدت 'أذناه الكبيرتان' تحت غطاء تخرجه ، وأضاف في إشارة إلى عرض نيتفليكس الفيروسي ملك النمر - كانت أزمة الصحة العامة التي تلوح في الأفق ، وتقديم المشورة لكبار السن حول كيفية الاستفادة القصوى من هذه اللحظة ، محقًا في تركيزه الرئيسي.
بالنسبة لأولئك في دفعة 2020 الذين يتساءلون كيف سيغيرون العالم للأفضل ، قدم أوباما ثلاث نصائح: لا تخف ، افعل ما تعتقد أنه صحيح ، وقم ببناء مجتمع على طول الطريق. وحث على 'كونوا على قيد الحياة في كفاح بعضكم البعض'. دافعوا عن حقوق بعضهم البعض. اترك وراءك كل طرق التفكير القديمة التي تفرق بيننا: التمييز الجنسي ، التحيز العنصري ، المكانة ، الجشع. ضع العالم على مسار مختلف.
شاهد واقرأ خطاب أوباما كاملاً في صف المدرسة الثانوية لعام 2020 أدناه.
يتم استيراد هذا المحتوى من Instagram. قد تتمكن من العثور على نفس المحتوى بتنسيق آخر ، أو قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات ، على موقع الويب الخاص بهم.
عرض هذا المنشور على Instagramمنشور تم نشره بواسطة Barack Obama (barackobama)
لا يمكنني أن أكون أكثر فخراً بكم جميعًا في دفعة التخرج لعام 2020 - بالإضافة إلى المدرسين والمدربين والأهم من ذلك كله ، الآباء والعائلة الذين أرشدوك على طول الطريق.
الآن ، التخرج هو إنجاز كبير تحت أي ظرف من الظروف. كان على البعض منكم التغلب على عقبات خطيرة على طول الطريق ، سواء كان ذلك بسبب المرض ، أو فقدان أحد الوالدين لوظيفته ، أو العيش في حي حيث غالبًا ما يحسبك الناس. إلى جانب التحديات المعتادة للنمو ، كان عليك جميعًا التعامل مع الضغوط الإضافية لوسائل التواصل الاجتماعي وتقارير حوادث إطلاق النار في المدارس وشبح تغير المناخ.
وبعد ذلك ، تمامًا كما كنت على وشك الاحتفال بعد ذلك ، تمامًا كما كنت تتطلع إلى حفلات التخرج ، وليالي التخرج ، وحفلات التخرج ، ودعونا نواجه الأمر ، مجموعة كاملة من الحفلات ، انقلب العالم رأسًا على عقب جائحة عالمي. بقدر ما أنا متأكد من أنك تحب والديك ، أراهن على أنك عالق في المنزل معهم ولعب ألعاب الطاولة أو المشاهدة ملك النمر على التلفاز ليس بالضبط كيف تصورت الأشهر القليلة الماضية من عامك الأول.
الآن ، سأكون صادقًا معك. خيبات الأمل من فقدان التخرج الحي ، سوف تمر بسرعة كبيرة. لا أتذكر الكثير من تخرجي من المدرسة الثانوية. أعلم أن عدم الاضطرار إلى الجلوس هناك والاستماع إلى المتحدث الرسمي ليس بالأمر السيئ. عادة ما تستمر الألغام في طريق طويل جدًا. أيضًا ، لا يبدو الكثير من الأشخاص رائعين في تلك القبعات ، خاصة إذا كان لديك آذان كبيرة مثلي. وسيكون لديك متسع من الوقت للحاق بأصدقائك ، بمجرد انتهاء أزمة الصحة العامة الفورية.
لكن ما يظل صحيحًا هو أن تخرجك يشير إلى وصولك إلى مرحلة البلوغ. الوقت الذي تبدأ فيه في تولي مسؤولية حياتك. عندما تقرر ما هو مهم بالنسبة لك ، نوع المهنة التي تريد أن تمارسها ، من تريد أن تبني أسرة معه ، القيم التي تريد أن تعيش بها. وبالنظر إلى الوضع الحالي للعالم ، قد يكون هذا مخيفًا نوعًا ما.
إذا كنت تخطط للذهاب بعيدًا عن الكلية ، فإن الحصول على مكان في الحرم الجامعي في الخريف - لم يعد هذا أمرًا مفروغًا منه. إذا كنت تخطط للعمل أثناء الذهاب إلى المدرسة ، فإن العثور على الوظيفة الأولى سيكون أصعب. حتى العائلات الميسرة نسبيًا تتعامل مع حالة من عدم اليقين الهائلة. أولئك الذين كانوا يكافحون من قبل ، كانوا معلقين بخيط رفيع.
كل هذا يعني أنه عليك أن تكبر بشكل أسرع من بعض الأجيال. لقد زعزع هذا الوباء الوضع الراهن وكشف الكثير من مشاكل بلداننا العميقة الجذور. من عدم المساواة الاقتصادية الهائلة ، إلى التفاوتات العرقية المستمرة ، إلى نقص الرعاية الصحية الأساسية للأشخاص الذين يحتاجون إليها.
لقد أيقظ الكثير من الشباب على حقيقة أن الطرق القديمة لفعل الأشياء لا تعمل. لا يهم مقدار الأموال التي تجنيها ، إذا كان كل من حولك جائعًا ومرضًا. وأن مجتمعنا وديمقراطيتنا يعملان فقط عندما نفكر ، ليس فقط في أنفسنا ، ولكن في بعضنا البعض.
كما أنه سحب الستار مرة أخرى على حقيقة قاسية أخرى. شيء يجب علينا جميعًا قبوله في النهاية بمجرد انتهاء طفولتنا. كل هؤلاء البالغين الذين اعتدت أن تعتقد أنهم مسؤولون وعرفوا ماذا يفعلون؟ تبين أنهم لا يملكون كل الإجابات. الكثير منهم لا يطرحون الأسئلة الصحيحة. لذا ، إذا كان العالم سيتحسن ، فسيكون الأمر متروكًا لك.
قد يكون هذا الإدراك نوعًا من التخويف ، لكنني آمل أن يكون ملهمًا أيضًا. مع كل التحديات التي يواجهها هذا البلد في الوقت الحالي ، لا أحد يستطيع أن يخبرك 'يا إلهي ، أنت أصغر من أن تفهم' أو 'هذا ما تم القيام به دائمًا.' لأنه مع وجود الكثير من عدم اليقين ، مع كل شيء فجأة جاهز للاستيلاء عليه ، هذا هو عالم جيلك الذي يجب تشكيله.
نظرًا لأنني أحد كبار السن ، فلن أخبرك بما يجب أن تفعله بهذه القوة التي تقع بين يديك. لكن سأترك لكم ثلاث نصائح سريعة:
أولا ، لا تخافوا. لقد مرت أمريكا بأوقات عصيبة من قبل. العبودية والحرب الأهلية والمجاعة والمرض والكساد الكبير و 11 سبتمبر. في كل مرة خرجنا أقوى. عادة لأن جيلًا جديدًا - شباب مثلك - تعلم من أخطاء الماضي واكتشف كيفية تحسين الأمور.
ثانيًا ، افعل ما تعتقد أنه صحيح. القيام بما هو جيد - ما هو مناسب ، ما هو سهل - هذا هو ما يفعله الأطفال الصغار. لسوء الحظ ، لا يزال الكثير من البالغين المزعومين ، بما في ذلك بعض أصحاب الألقاب والوظائف المهمة ، يفكرون بهذه الطريقة. وهذا هو سبب فشل الأشياء. آمل أن تقرر بدلاً من ذلك أن تؤسس نفسك على قيم تدوم ، مثل الصدق والعمل الجاد والمسؤولية والإنصاف والكرم واحترام الآخرين. لن تصحح الأمر في كل مرة ، سترتكب أخطاء كما نفعل جميعًا. لكن إذا استمعت إلى الحقيقة الموجودة في داخلك حتى عندما يكون الأمر صعبًا ، حتى عندما تكون غير مريحة ، فسوف يلاحظ الناس ذلك. سينجذبون نحوك ، وستكون جزءًا من الحل بدلاً من جزء من المشكلة.
وأخيرًا ، قم ببناء مجتمع. لا أحد يفعل أشياء كبيرة من تلقاء نفسه. في الوقت الحالي ، عندما يكون الناس خائفين ، من السهل أن تكون ساخرًا وتقول اسمح لي فقط بالبحث عن نفسي أو عائلتي أو الأشخاص الذين يفكرون أو يفكرون أو يصلون مثلي. ولكن إذا كنا سنمر بهذه الأوقات الصعبة ، إذا كنا سننشئ عالمًا يتمتع فيه الجميع بفرصة العثور على وظيفة وتحمل تكاليف الدراسة الجامعية ، إذا كنا سننقذ البيئة ونهزم الأوبئة المستقبلية ، سيتعين عليهم القيام بذلك معًا.
لذا كن على قيد الحياة لنضالات بعضنا البعض. دافعوا عن حقوق بعضهم البعض. اترك وراءك كل طرق التفكير القديمة التي تفرق بيننا: التمييز الجنسي ، التحيز العنصري ، المكانة ، الجشع. ضع العالم على مسار مختلف.
عندما تحتاج إلى مساعدة ، جعلنا أنا وميشيل من مهمة مؤسستنا تزويد الشباب مثلك بالمهارات والدعم للقيادة في مجتمعاتكم. ولربطك بالقادة الشباب الآخرين في جميع أنحاء البلاد وحول العالم.
لكن الحقيقة هي أنك لست بحاجة إلى إخبارك بما يجب عليك فعله. لأنك بدأت بالفعل في القيادة من نواح كثيرة. تهانينا ، دفعة 2020. استمر في جعلنا فخورين. '
لمزيد من القصص مثل هذه ، قم بالتسجيل لدينا النشرة الإخبارية .
يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المماثل على piano.io إعلان - تابع القراءة أدناه