كيف تقارن الرسوم المتحركة الأسد الملك في النسخة الجديدة من الحركة الحية بالأصل
تلفزيون اند أفلام
ديزني كان هناك أولا كتاب الأدغال و الجميلة والوحش ، التالي دامبو ، ثم هذا الصيف علاء الدين . على مدى السنوات القليلة الماضية ، أنشأت ديزني قائمة كبيرة من يعيد صنع العمل الحي من أكثر كلاسيكيات الرسوم المتحركة المحبوبة. ولكن لم يكن هناك شيء متوقع أكثر من أحدث لعبة تدور الاسد الملك و الذي سيعرض في دور العرض في 19 يوليو / تموز ويضم طاقمًا من النجوم بما في ذلك دونالد جلوفر ، وبيونسيه ، وتشويتل إيجيوفور ، وسيث روجن ، وبيلي إيشنر - بالإضافة إلى عودة جيمس إيرل جونز بدور موفاسا (لأن من آخر ؟)
ويدير المشروع جون فافرو ، الذي يستخدم نفس تقنية الرسوم المتحركة الحائزة على جائزة الأوسكار والتي تم تطويرها لإصدار 2016 من فيلم الحركة الحية. كتاب الأدغال. وبسبب أسلوبه في الرسوم المتحركة ، هناك فرق كبير في شكل الفيلم وملمسه ، حيث يقارن العديد من المعجبين ما رأيناه حتى الآن من النسخة الجديدة بالأصل. قال فافرو نفسه الولايات المتحدة الأمريكية اليوم لا ، إنها ليست نسخة مصورة من نسخة 1994 ، لكن العديد من المشاهد مبدعة للغاية ، وكان لابد من تضمينها. قال للصحيفة: 'النسخة الأصلية تحمل جيدًا بشكل لا يصدق ، لذا كان التحدي هنا هو سرد قصة بطريقة مختلفة ، ولكن مع الاستمرار في تلبية توقعات الناس بينما تفاجئهم بطريقة ما.'
لقد ألقينا نظرة جنبًا إلى جنب على كيفية مقارنة المشاهد الأكثر شهرة في فيلم 1994 الأصلي بتصوير نسخة 2019 - وكيف تغيرت الرسوم المتحركة.
ديزنيعندما نموت ، تصبح أجسادنا عشبًا ، والظباء تأكل العشب. ولذا فنحن جميعًا متصلون في دائرة الحياة العظيمة. الاسد الملك الافتتاح هو المشهد الأكثر شهرة في الفيلم - عندما تجتمع جميع الحيوانات في المملكة معًا للانحناء لملكهم المستقبلي. لحسن الحظ ، لم يترك Favreau هذا المشهد خارج إعادة إنتاج الحركة الحية - أو المقطورة —لأن المشاهدين الذين يشعرون بالحنين في كل مكان سيتشوقون إليها.
الأغنية ، ومع ذلك ، إرادة يبدو مختلفًا بعض الشيء: تم تسجيل إصدار 1994 بواسطة كارمن تويلي بموسيقى وكلمات من تيم رايس وإلتون جون ، بينما تتولى لينديوي مخيزي ، الممثلة التي أدت دور رفيقي في مسرحية لندن لمدة ثلاثة عشر عامًا ، دور المغنية ال نسخة 2019 بترتيب جديد من Hans Zimmer.
ديزني'يعيش الملك.' مشهد آخر من أشهر أفلام عام 1994 (و ، أه ، لجيل كامل ، مؤلم إلى حد ما) هو التدافع الذي يبدأ الندبة في محاصرة سيمبا وموفاسا. بشرى سارة: سيكون في فيلم 2019 أيضًا ، لذا فإن ثلاث سنوات لقد أمضوا في تحريك المشهد من أجل الأصل بشكل واضح.
ديزني'كما تعلم ، يا فتى ، في أوقات كهذه ، يقول صديقي تيمون هنا: عليك أن تتخلف عن ماضيك.' تيمون وبومبا هما من أشهر الصحابة في تاريخ ديزني. يأخذ الثنائي المحبوب الميركات والخنزير سيمبا تحت جناحهما ويظهر له أنه حتى عندما تحبطك الحياة ، فلا بأس بذلك - لا داعى للقلق . (على الأقل لم يتم نبذك بسبب مشكلة انتفاخ البطن مثل بومبا ، أليس كذلك؟)
في النسخة الجديدة لعام 2019 ، تولى بيلي إيشنر وسيث روجن المسؤولية عن دور ناثان لين وإدي سابيلا ، على التوالي ، في الأدوار ، ويعتقد روجن أنها الخطوة الصحيحة: 'بصفتي ممثلًا ، أعتقد بنسبة 100٪ أنني على صواب لكل دور ... لكن بومبا هو الدور الذي كنت أعرف أنه يمكنني القيام به بشكل جيد ' انترتينمنت ويكلي . أحد التغييرات التي سيحبها المعجبون بإبراز الزوج هو بيضة عيد الفصح بالإشارة إلى فيلم ديزني المحبوب الذي حصل مؤخرًا على علاج مباشر.
ديزني'Asante sana Squash banana، Wiwi nugu Mi mi mi apana.' يُعطى رفيكي - الماندريل الذي قدم سيمبا عند ولادته ويعمل كمرشد روحي له طوال الفيلم - تصويرًا أكثر واقعية في عام 2019. في هذا الدوران الجديد للفيلم ، يبدو إلى حد كبير وكأنه حياة حقيقية الماندريل - وصولا إلى كيفية تحرك الحيوان بالفعل في البرية.
ديزني'إنها فلسفتنا الخالية من المشاكل ، هاكونا ماتاتا!' مونتاج 'Simba Grows' - عندما نرى عمر Simba ، وننتقل من صوت Jonathan Taylor Thomas إلى Matthew Broderick في الفيلم الأصلي - هو مجرد جزء صغير من أغنية 'Hakuna Matata'. في حين أن هناك بعض الاختلافات بين المشهد الأصلي والمشهد الجديد - لا توجد حيوانات تتأرجح من الفروع إلى برك كبيرة من المياه - على الأقل لا يزال هذا التحول مشمولاً ، لإراحة المعجبين.
ديزني'تم تثبيتك مرة أخرى.' بيونسيه ، بيونسيه ، بيونسيه . إذا كان هناك اسم واحد مرتبط بهذا الفيلم سيؤثر على المقاعد ، فهو اسمها ، وقد تولت دور Nala من Moira Kelly في إصدار 1994. بالطبع ، فعل Favreau كل ما في وسعه للتأكد من أنها قد تركت بصمتها على ملكة سيمبا المستقبلية.
قال فافريو لـ وكالة انباء . 'أردت أن يكون لطريقة تصميمها مع الأسود ومشاهد القتال صدى مع القوة التي تصمم بها [بيونسيه] عرضها المسرحي.'
تساهم Queen Bey أيضًا بأغنية جديدة (وتنتج!) الموسيقى التصويرية للفيلم ، ' روح ، 'بالإضافة إلى - جنبًا إلى جنب مع النجم المشارك دونالد جلوفر - تولى عهود الأغنية الأكثر شهرة للفيلم (يمكن القول) ، الحائزة على جائزة الأوسكار' هل تشعر بالحب الليلة؟ '
ديزني'الحياة ليست عادلة ، أليس كذلك؟ كما ترى ، أنا ... حسنًا ، لن أكون ملكًا أبدًا. 12 عاما عبدا تولى النجم شيويتل إيجيوفور المسؤولية من جيريمي آيرونز لدور الندبة الخطيرة والطموحة ، شقيق موفاسا وعم سيمبا. يقول إيجيوفور إن ندبه أكثر ' ممسوس نفسيا 'من الحديد'. وبدون تعابير الوجه للنسخة المتحركة الأصلية ، كان على صوته وحده أن يصور الشر الخالص. تعتمد شخصية الندبة على الملك كلوديوس ، الخصم الرئيسي لشكسبير قرية، و يشارك الصفات من Iago من شكسبير عطيل . بالنظر إلى أن Ejiofor يعرف أ شيء أو اثنين حول شكسبير ، إنه يشعر بالتمثيل التام.
ديزني'كل شيء اللمسات الخفيفة مملكتنا.' في النسخة الجديدة لعام 2019 ، يعيد جيمس إيرل جونز دوره كملك موفاسا ، والد سيمبا - وهو الشيء الذي يراه المخرج جون فافرو ' تحمل الإرث بين الفيلمين. وبالطبع ، فإن المشهد الذي يشرح فيه موفاسا كيف تعمل مملكة الحيوان لابنه هو في الأساس نفس المشهد الأصلي. وفقا للمخرج فافرو في مقابلة مع انترتينمنت ويكلي ، جميع حوارات جونز تقريبًا هي نفسها نسخة 1994: 'كان جيمس إيرل جونز سيأخذ بعين الاعتبار ثم يسألني عن الاتجاه ، وبصراحة لم أستطع إعطاء إجابة! كنت مثل ، 'أنت موفاسا!' كل ما قاله بدا رائعًا لأنه كان يقول ذلك.
ديزني'قلت مف ... قلت ، آه .. كيو باشا؟' أحد أكبر التغييرات في الفيلم بأكمله هو الضباع: إيريك أندريه وفلورنس كاسومبا وكيجان مايكل كي يعبرون عن عزيزي وشينزي وكاماري. تم التعبير عن شينزي بواسطة ووبي غولدبرغ في الأصل ، لكن عزيزي وكاماري هما الشخصية التي أعيدت تسميتها من Cheech Marin's Banzai و Jim Cummings 'Ed من الفيلم الأصلي. في حين أن الضباع كانت مصدر تهديد للفكاهة من الفيلم الأصلي ، إلا أنها تميل إلى 'التهديد' أكثر من 'الفكاهة' في إصدار 2019 بناءً على مظهرها وحده. قال كاسومبا كانت تلك الضباع مضحكة. هذه الضباع خطيرة. المفاساء .
ديزني'إنها دائرة الحياة ، وهي تحركنا جميعًا.' يعد جمع الحيوانات مشهدًا رئيسيًا في كل من النسخة المتحركة ونسخة 2019 النابضة بالحياة. لكن فافريو يريد من المشاهدين أن يعرفوا أن نسخة 1994 الأصلية و 2019 من الأسد القريب ز هي في الحقيقة ليست هي نفسها. يتحدث الي إمبراطورية ، قال: 'إذا نظرت إلى نقاط الحبكة ، فإنها تتعقب بدقة إلى النقطة القديمة ، لكن إذا شاهدت الأفلام جنبًا إلى جنب ، ستدرك أنها في الواقع تنحرف كثيرًا.'