الرسالة الدينية المخفية في The Little Drummer Boy

العطل

أنا متحمس للبحث عن النور والخير في العالم أينما أجد ذلك ، وعندما أجده ، أحب مشاركته مع الآخرين.

جيرارد فان هونثورست [المجال العام أو المجال العام] ، عبر ويكيميديا ​​كومنز

قصة فتى الطبال الصغير

منذ أن كنت صغيراً ، أحببت The Little Drummer Boy. أتذكر أنني سمعتها على الراديو في سن مبكرة وقررت أنها أغنية عيد الميلاد المفضلة لدي.

هذا القرار لا علاقة له برسالة الأغنية وكل ما يتعلق بلحنها الجميل.

عندما كبرت ، تعلمت أن أقدر رسالة هذه الأغنية الجميلة والملهمة تمامًا مثل لحنها الجذاب.

The Little Drummer Boy هي قصة لطيفة عن صبي يعطي ما في وسعه حتى لو كان عرضًا هزيلًا.

كلمات الأغاني هي كما يلي (سأستبعد كل بوم بوم بوم لمواصلة التركيز بشكل أكبر على القصة رغم ذلك):

تعال وقالوا لي ، ملك مولود جديد ليرى. لدينا أفضل الهدايا التي نقدمها ، لوضعها أمام الملك ، حتى نكرمها عندما نأتي. طفل صغير ، أنا فتى فقير أيضًا. ليس لدي هدية أحضرها مناسبة لأعطيها للملك. هل أعزف لك على الطبلة الخاصة بي؟ أومأت ماري برأسها. الثور والحمل حفظا الوقت. لقد عزفت طبولتي له. لقد لعبت أفضل ما لدي من أجله. ثم ابتسم لي وأنا وطبلتي.

للتلخيص ، طُلب من طفل صغير الذهاب لرؤية الملك المولود الجديد (يسوع المسيح) وقيل له أن الآخرين يقدمون هدايا لتكريم الطفل. يعترف الولد بأنه فقير وليس لديه ما يعطيه ، فيعرض عليه العزف على الطبلة. تم قبول عرضه من قبل والدة الملك. يلعب الصبي بأفضل ما في وسعه ، ويبتسم الملك الرضيع له.

الرسالة الواضحة: عيد الميلاد هو تقديم ما تستطيع

الرسالة الواضحة في هذه الأغنية هي الدرس الذي تعلمه الكثير منا منذ الصغر بأن العطاء أفضل من الاستلام.

هذه الأغنية هي تذكير جميل لي أنه حتى لو كان عرضي متواضعًا ، يجب أن أعطي ما بوسعي لمخلصي.

كان يعلم أنه ليس لديه الكثير ، لكنه أعطى ما في وسعه. بالتأكيد يمكنني فعل ذلك أيضًا.

أعتقد أنه من المهم أن نلاحظ أن الصبي لم يعطي يسوع طبولته ؛ أعطاه أغنية. بعبارة أخرى ، شاركه مواهبه.

ليس علينا دائمًا تقديم هدايا مادية. يمكننا أن نعطي أنفسنا سواء كان ذلك من خلال مشاركة مواهبنا أو وقتنا أو حبنا فقط.

متى 25:40 يعلمنا أنه بينما نخدم إخوتنا الرجال ، فإننا نخدم أيضًا ملكنا السماوي ، يسوع المسيح.

جعل هذا الأمر سهلاً بالنسبة لي أن أجعل الصلة التي يجب أن أعطيها ما بوسعي حيثما استطعت ، وستكون مثل إعطاء مخلصي.

موسم الكريسماس هو الوقت المناسب للتركيز على ما يمكننا تقديمه للآخرين بدلاً من التركيز على ما سنحصل عليه.

انتظر؟ هل هناك رسالة أخرى أفتقدها هنا؟

من المحتمل أن العديد منكم تعلموا هذا الدرس من Little Drummer Boy منذ عقود ، لكنني أدركت أنه لم يكن هناك درس آخر مهم جدًا كانت هذه الأغنية تعلمني إياه حتى هذا الصباح.

هذه الأغنية ليست فقط عن العطاء. في الواقع ، بقدر ما أحب مثال الصبي الصغير الذي قدم كل ما في وسعه لمخلصه ، فإن هذا الصباح كان الدرس الذي يعلمه الملك الرضيع في هذه الأغنية هو الذي لمس قلبي حقًا.

إذا كنت لا تتذكر الدرس الذي علمه الملك الرضيع ، فسوف أقوم بتحديث ذاكرتك. ابتسم للصبي الصغير. تم ذكر أفعال الطفل في سطر واحد فقط من الأغنية ، لذلك من السهل التغاضي عنها ، لكن الأمر يستحق الانتباه في رأيي.

يسوع المسيح هو المثال المثالي ، وبينما هذه الأغنية خيالية ، أعتقد أن تصويره وهو يبتسم للهدية التي حصل عليها هو حقيقي إلى حد ما في الحياة.

أتخيل أنه إذا عزف طفل أغنية لمخلصنا ، فإن مخلصنا سيقدم ابتسامة حقيقية وسيعبر بصدق عن امتنانه بطريقة لا أستطيع حتى التعبير عنها بالكلمات.

في الواقع ، أعتقد أنه بغض النظر عن العرض المتواضع الذي أقدمه لمخلصي ، فإنه سوف يبتسم ويقبله بلطف بامتنان صادق.

لذا ، هل يمكن أن تعلمنا هذه الأغنية مدى أهمية أن نكون متلقين متواضعين وممتنين للهدايا التي نتلقاها؟

أعتقد أنه بالتأكيد!

في حين أنه من المهم أن تكون مانحًا كريمًا ، يعلمنا الملك الرضيع في هذه الأغنية أنه من المهم أيضًا أن تكون متلقيًا كريمًا.

أحيانًا يكون هذا صراعًا بالنسبة لي ، وأفترض أنه إذا كان يمثل تحديًا بالنسبة لي ، فمن المحتمل أن يمثل تحديًا لعدد قليل من الأشخاص الآخرين أيضًا.

تطور جديد لأغنية الكريسماس المفضلة لدينا

اعترافات حقيقية: لقد كنت أخشى تلقي الهدايا في الماضي

من المحتمل أن يجعلني هذا أبدو كشخص فظيع ، لكنني أعتقد أنني لست الشخص الوحيد الذي شعر بهذه الطريقة ، لذلك سأسمح لنفسي بأن أكون ضعيفًا على أمل أن يساعد ذلك شخصًا آخر تطبيق شخصي لهذا الدرس.

أنا جيد جدًا في تقديم الهدايا. أحب محاولة العثور على هدايا مثالية للأشخاص الذين أحبهم.

ومع ذلك ، فإن كونك على الطرف المتلقي للهدايا هو قصة مختلفة تمامًا.

كما ترى ، أنا أكره الفوضى نوعًا ما ، وإذا لم تكن الهدية شيئًا أريده حقًا ، فإنها تصبح مجرد فوضى في منزلي ، وهو ما لا أحبه.

كانت هناك أوقات حرفياً فتحت فيها هدية وشعرت بالانزعاج عندما رأيت ما كانت ، لأنني كنت أعرف أنه سيكون شيئًا آخر لشغل مساحة في منزلي أو على الأرجح شيء آخر بالنسبة لي للتبرع به إلى صدقة أو محاولة التراجع.

انظر ، لقد أخبرتك أنه يبدو فظيعًا جدًا.

أنا أحب الأشخاص الذين يقدمون لي الهدايا ، وبالطبع كنت أبتسم دائمًا وقلت شكرًا لك على التصرف وكأنني أحب كل ما تلقيته ، لكن في الماضي ، جعلني ذلك أشعر بالرهبة من تلقي الهدايا أكثر.

كما ترى ، أنا لست كاذبًا في معظم المواقف ، لكنني شعرت أنني يجب أن أتظاهر بأنني أحب كل هدية حصلت عليها ، مما يجعلني جيدًا ... كاذب. أنا أكره هذا الشعور!

كما ترى ، واجهت مشكلة كبيرة في تلقي الهدايا في الماضي ، لكن كل ذلك تغير هذا الصباح عندما تعلمت الدرس الخفي من The Little Drummer Boy.

بواسطة Sigismund von Dobschütz (عمل خاص) [GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html) أو CC BY-SA 4.0-3

متحمس لتلقي الهدايا من منظور جديد تمامًا

أنا ممتن جدًا لأن The Little Drummer Boy ألهم هذا عيد الغطاس عندما حدث.

تحتفل عائلتي بعيد الميلاد في وقت مبكر قليلاً من هذا العام حتى أتمكن من الحصول على جميع أشقائي في نفس المكان في نفس الوقت ، وبدلاً من الخوف من احتمال عدم الحصول على 'الهدية المثالية' من كل شخص ، أنا متحمس لاتباع مثال مخلصي من خلال تلقي حبهم بلطف في شكل أي هدايا اختاروها لي.

بغض النظر عما يقدمه لي شخص ما ، ستكون 'الهدية المثالية'.

أنا بالفعل ممتن للهدايا التي تلقيتها. قد لا أعرف بالضبط ما هم عليه من الناحية الجسدية ، لكنهم يمثلون الحب من الناحية العاطفية والروحية ، وهذه أفضل هدية يمكن لأي شخص تقديمها.

إنها هدية تليق بملكي السماوي وتستحقني بالتأكيد.

لطالما عرفت أن الهدايا التي تلقيتها كانت تمثيلًا لحب الناس ، لكنني كنت قلقة جدًا بشأن الفوضى لدرجة أنني أحيانًا أترك أشياء صغيرة تعيق استمتاعي بالتقليد الجميل المتمثل في فتح الهدايا.

لم أعد أشعر بهذه الطريقة.

سأحذو حذو مخلصي من خلال تلقي كل هدية يتم تقديمها بلطف ، وسأكون قادرًا على الابتسام بصدق والشكر الصادق لمقدمي الهدايا على كل هدية أحصل عليها هذا العام.

نعم ، من الجيد أن تكون مانحًا بهيجًا ، ولكن من المهم بنفس القدر أن تكون متلقيًا لطيفًا ، وهذه هي الرسالة التي تعلمتها من The Little Drummer Boy هذا الصباح.

أسئلة و أجوبة

سؤال: أحب الرسالة الأساسية التي وجدتها في Little Drummer Boy. هل يمكنني استخدامه في الحفلة الموسيقية لكورس مجتمعي المكونة من تسعة دروس وترجمات؟

إجابه: نعم طبعا! من فضلك خذ راحتك للمشاركة!