7 إصدارات من سانتا كلوز: قديس ومظلمة

العطل

ماريان خريجة تاريخ من اسكتلندا. إنها مهتمة بالتاريخ الثقافي وكيف تطورت الأساطير بمرور الوقت.

سانتا الصالح وصديقه الشرير

النمساوي سانت نيكولاس وكرامبوس ج. 1900

النمساوي سانت نيكولاس وكرامبوس ج. 1900

ويكيميديا ​​كومنز المجال العام

سانتا كلوز الحديث هو زميل مرح ولطيف وله لحية بيضاء طويلة وعباءة حمراء يتجول في مزلقة سحرية تنزل من المداخن لتقدم للأطفال هدايا في جواربهم.

ومع ذلك ، فإن العديد من البلدان لديها شخصيات خاصة بها ، أو عدة شخصيات شبيهة بسانتا ، وبعضها قديس ، لكن البعض الآخر لديه خط أغمق. في كثير من الأحيان ، تكون الشخصيات الشبيهة بسانتا أكثر رقة مصحوبة بأصوات جانبية أكثر قتامة وأكثر شراسة.

فيما يلي ملخص لثمانية من الشخصيات التي ساهمت في أسطورة سانتا كلوز الحديثة. بعضهم قديس ولطيف ، والبعض الآخر مخيف ومظلم ...

رسم من القرن الخامس عشر للقديس نيكولاس وهو يقدم مهرًا لإحدى بناته الثلاث. لوحة مذبح من القرن السادس عشر تحتوي على رسوم إيضاحية لبعض معجزات القديس نيكولاس التي قيل أنها قد أداها في الألواح الجانبية. يُصوِّر أعلى اليسار البنات الثلاث ، ويُقال إن القديس نيكولاس قد وفر مهرًا لهن. لوحة للقديس نيكولاس تقدم للفقراء

رسم من القرن الخامس عشر للقديس نيكولاس وهو يقدم مهرًا لإحدى بناته الثلاث.

1/3

1. القديس نيكولاس

كان القديس نيكولاس شخصًا حقيقيًا ألهم سانتا كلوز. كان القديس نيكولاس الحقيقي هو أسقف ميرا في آسيا الصغرى ، التي تقع في تركيا الحديثة. ولد حوالي 280 وتوفي حوالي 343 على الرغم من أن التواريخ الدقيقة غير مؤكدة.

هناك العديد من الأساطير والقصص حول الأعمال الطيبة التي قام بها نيكولاس ولكن أشهرها هي القصة التي أدت إلى تقليد تعليق الجوارب.

في مسقط رأس نيكولاس ، كانت هناك عائلة فقيرة جدًا. كان للأب ثلاث بنات ، لكنه لم يكن قادراً على دفع مهورهن ، مما يعني أنهن سيبقين غير متزوجين. في ذلك الوقت ، كانت النساء الفقيرات اللائي بقين غير متزوجات يواجهن على الأرجح الجوع والضيق. أراد نيكولاس المساعدة حتى أصبحت كل ابنة كبيرة بما يكفي للزواج ، فقد ألقى كيسًا من الذهب على النافذة بغطاء الليل. (وفقًا للبعض ، أسقطها في المدخنة حيث سقطت في جورب أو حذاء).

هناك أدلة تاريخية تشير إلى أن هذا حدث بالفعل. لا يتعلق الأمر بالتفاصيل حول ما إذا كان قد أسقط عملات معدنية بالفعل في المدخنة ... ولكن هناك دليل قوي على أنه فعلاً أنقذ ثلاث بنات فقيرات.

Sinterklaas يصل أمستردام عام 1846 إصدارات مختلفة من سانتا كلوز أخذ الأطفال المشاغبين بعيدا مجموعة من الأطفال الهولنديين مع Sinterklaas و Black Peter موكب Sinterklaas في عام 2014 في فيجيل ، شمال برابانت ، هولندا

Sinterklaas يصل أمستردام عام 1846

خمسة عشر

2. Sinterklaas وبلاك بيتر

في البلدان المنخفضة (هولندا وبلجيكا ولوكسمبورغ وأجزاء من فرنسا وألمانيا) ، الشخصية البارزة هي Sinterklaas (والتي تعني القديس نيكولاس). في مساء يوم الخامس من ديسمبر ، يضع الأطفال جواربهم الخاصة بهم ويحضر لهم Sinterklaas الهدايا.

Sinterklaas هو رجل عجوز ذو لحية بيضاء طويلة ، وغالبا ما يرتدي رداء أحمر طويل. يرتدي ملابس مختلفة عن ملابس سانتا العادية ، ويميل إلى أن يكون أطول وأكثر كرامة. يرتكز زيه النموذجي على زي الأسقف. يرتدي عادة ميتري ويحمل عصا أسقف طويلة. ميتري هو لباس الرأس التقليدي ، الاحتفالي للأساقفة.

من الواضح أن الشكل مستوحى من القديس الذي أصبح مشهورًا للغاية في العصور الوسطى. ومع ذلك ، هناك بعض أجزاء من تقليد Sinterklaas التي يبدو أنها لا علاقة لها بقديسنا. هؤلاء هم أكثر وثنية من المسيحية في الجذور.

المواصلات

تصل Sinterklaas عادةً إلى مدن هولندا بالقارب في منتصف نوفمبر لبدء الاحتفالات التي تسبق يوم 6 ديسمبر. (من المفترض أنه جاء من إسبانيا ، ويبدو أن هذا يرجع إلى الاعتقاد الخاطئ بأنه دُفن هناك - فآثاره موجودة في الواقع في إيطاليا). وسيلة النقل الرئيسية في Sinterklaas أثناء وجوده على الأرض هي حصان أبيض أو رمادي. في الساعات الأولى من يوم 6 ديسمبر ، قيل إنه ركب فوق أسطح المنازل على حصانه وهو يلقى الهدايا.

بلاك بيتر

يرافق Sinterklaas خادمه Zwarte Piet (Black Peter) أو أحيانًا عدة Black Peters. يعمل كل من Black Peter و Sinterklaas معًا على مراقبة الأطفال وما إذا كانوا جيدين. سيحصل الأطفال الطيبون على هدية أو حلوى من Sinterklaas ولكن الأطفال السيئين سيعاقبهم بلاك بيتر.

هناك العديد من الإصدارات المختلفة للأشياء المخيفة التي سيقوم بها Black Peter للأطفال السيئين ... وهذه بعض منها:

  • خذهم بعيدًا في كيس إلى إسبانيا (في بعض الإصدارات الأقدم)
  • اضربهم بقضيب البتولا أو عصا المكنسة
  • اترك لهم قطعة من الفحم في مخزونهم فقط (نسخة أحدث من تامر)

كان بلاك بيتر اسمًا للشيطان في العصور الوسطى ، وكما سنرى فإن هذا مشابه للعديد من رفاق القديس نيكولاس. في الآونة الأخيرة ، كانت الطريقة التي تم بها تصوير Black Peter مثيرة للجدل للغاية ، حيث تم تصوير Black Peter كخادم للقديس نيكولاس وهذا له دلالات مع عبودية السود. على الرغم من أن البعض يقولون إن سبب كون بلاك بيتر أسودًا هو أنه تمت تغطيته بالسخام من نزول المداخن عن كتل الفحم للأطفال.

كريستكيند وهانز تراب (شخصية بعبع نموذجية) المسيح كما تم تصويره في كتاب الأطفال الألماني الشهير عام 1845 دير ستروويلبيتر إصدارات مختلفة من سانتا كلوز الخادم روبرت و Christkind افتتاح سوق نورمبرج كريستكيندل في عام 2009

كريستكيند وهانز تراب (شخصية بعبع نموذجية)

خمسة عشر

3. المسيح الطفل

في العديد من البلدان في أوروبا (أجزاء من ألمانيا والنمسا وجمهورية التشيك وليختنشتاين والمجر وسلوفاكيا وسويسرا) ، لا يتم تسليم الهدايا عشية عيد الميلاد من قبل رجل مسن ذو لحية بيضاء طويلة ، ولكن بواسطة Christkind (وهو ما يعني حرفيا باللغة الإنجليزية طفل مسيحي).

كان هذا تقليدًا بدأه مارتن لوثر خلال الإصلاح البروتستانتي. لم يرغب لوثر في تشجيع الاحتفال بسانت نيكولاس في السادس من ديسمبر (أو القديسين بشكل عام) لذلك روج للفكرة البديلة بأن المسيح سيحضر هدايا عشية عيد الميلاد.

Christkind هو أحيانًا كروب صغير ، ولكن غالبًا ما يكون دور Christkind هو دور فتاة صغيرة أو مراهقة بأجنحة ملاك. في العصر الحديث ، يعتبر Christkind هو المانح الأساسي للهدايا عشية عيد الميلاد في العديد من الأجزاء الكاثوليكية في أوروبا (يأتي القديس نيكولاس أيضًا في السادس) ولكن في الأجزاء البروتستانتية مثل ألمانيا الشمالية تم استبداله بـ Weinachtsmann (حرفيا رجل عيد الميلاد) الذي كان أكثر قربًا يمثل الأب عيد الميلاد الحديث أو سانتا كلوز.

4. بلزنكل

كان بيلزنكل زائرًا مخيفًا وأكثر قتامة في عيد الميلاد في جنوب غرب ألمانيا وبين المجتمعات الناطقة باللغة الألمانية في الولايات المتحدة. يُعرف أيضًا باسم Belschnickel و Belznickle و Belznickel و Pelznikel و Pelznickel ، ويترجم الاسم حرفيًا إلى 'Walloping Nicky' أي أنه نيكولاس الذي يضرب! لهذا السبب يقول البعض إنه نسخة من القديس نيكولاس ، لكنه ليس كذلك بالضبط. في حين أن نيكولاس هو اسم القديس ، فهناك أيضًا أمثلة على استخدام اسم نيكولاس للشيطان ...

Belznickel هو المنشعب ، غاضب ومخيف للغاية ، خاصة بالنسبة للأطفال الذين كانوا سيئين. في أكثر حالاته إثارة للخوف ، كان يظهر عند الباب ، مرتديًا فراءًا رقيقًا وله لحية بيضاء طويلة ، وسلاسل قعقعة وفروع من خشب البتولا على النافذة حتى يسمح بالدخول. بمجرد دخوله إلى المنزل ، سيدخل المنزل وسيكون قادرًا على الإحساس أي الأطفال كانوا سيئين. سيضرب الأطفال السيئون بمفتاح (في بعض الإصدارات ، قد يكون ذلك في بعض الأحيان مجرد تهديد!) ويُجبرون على أداء أغنية أو رقصة ، ويعدون بأن يكونوا جيدين. يكافئ بلزنكل الأطفال بهدايا من الحلوى والفواكه والبسكويت.

وهكذا يمكن أن يخدم Belnickel دور كل من سانتا كلوز وبلاك بيتر في نفس الوقت. في بعض الحالات ، يأتي في عيد القديس نيكولاس ، لكن في حالات أخرى يأتي قبل المسيح بأسابيع قليلة عشية عيد الميلاد.

Bogeymen أخرى مماثلة

هناك العديد من البعبع الآخرين في جميع أنحاء أوروبا ، بما في ذلك Knecht Ruprecht (Servant Ruprecht) و Hans Trapp و Beelzebub (بناءً على اسم شيطان) و Père Fouettard (أب الجلد في فرنسا). كلهم يتصرفون بطريقة مماثلة.

A Modern Belsnickel في عام 2012 خادم روبرخت عام 1863 ولد الرسام توماس ناست في ألمانيا ، لكنه هاجر إلى الولايات المتحدة. يقال إن تصويره لسانتا كلوز كان يعتمد بشكل كبير على Pelsnickel من موطنه.

A Modern Belsnickel في عام 2012

1/3

5. Crampus

إن Krampus ، من حيث المظهر ، هو بلا شك الصاحب الأكثر رعبا لسانت نيكولاس. تمثل صور Krampus بشكل وثيق شيطانًا كلاسيكيًا ذو قرون فروي ، على الرغم من أنه يقال أيضًا أنه نصف ماعز.

في 5 ديسمبر في جميع أنحاء النمسا وفي بعض أجزاء الولايات المتحدة ، يمكنك رؤية Krampuslauf (موكب Krampus). الأطفال والكبار يصطفون في الشوارع لمشاهدة العديد من Krampuses وهم يمرون ... نعم ، يأتي Krampus في مجموعات ...

مثل البوغيمين الآخرين ، يشاع أيضًا أن كرامبوس يسرق الأطفال ويضعهم في أكياس ، وتاريخيًا كان يحمل في كثير من الأحيان مفتاحًا من خشب البتولا لضرب الأطفال المشاغبين!

3 أقنعة Krampus الحديثة تشغيل Krampuses 2006 كرامبوس في كلاغنفورت النمسا 1900 رسم توضيحي لكرامبوس وهو يحشو بعض الأطفال الأشقياء في حقيبته

3 أقنعة Krampus الحديثة

1/4 2004 في بيلاروسيا لوهانسك في أوكرانيا 2012 بطاقة بريدية روسية تصور ديد موراز بطاقة بريدية ديد موروز سلوفينيا عام 1959 سلوفينيا عام 1961 حفلة عيد الميلاد 1992

2004 في بيلاروسيا

1/7

6. سانتا كلوز

في روسيا والدول السلافية الأخرى ، ديد موروز (الجد فروست) هو شخصية تقديم الهدايا الشعبية. يحضر هدايا ليلة رأس السنة ويساعده حفيدته Snegurochka (سنو ماكر).

7. الأب عيد الميلاد

كان عيد الأب الإنجليزي الأصلي بعيدًا عن كونه رجل عجوز لطيف يقدم هدايا للأطفال. بكل المقاييس ، لم يكن مهتمًا جدًا بالأطفال ، بل كان شخصية تحب مشروبًا وأعياد الميلاد.

تمت مناقشته في الأصل على أنه تجسيد لعيد الميلاد ، ولصنع المرح والأكل والضيافة. كما ظهر كشخصية مشتركة في مسرحيات مومر. كانت هذه مسرحيات شائعة حيث يتجول الممثلون الهواة حول المنازل والحانات لجمع الأموال ، غالبًا في أيام الاحتفال مثل الهالوين أو الكريسماس أو السنة الجديدة أو عيد الفصح. يمكن العثور على أمثلة لهذه المسرحيات التي تصور الأب عيد الميلاد في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

في أواخر القرن التاسع عشر فقط ، بدأ الأب عيد الميلاد يتحول إلى شكل يشبه شخصية سانتا كلوز ، حيث يجلب هدايا للأطفال.

إصدارات مختلفة من سانتا كلوز الأب القديم عيد الميلاد يركب ماعز مسرحية التمثيل الإيمائي مع الأب عيد الميلاد 1/3

قصيدة عيد الميلاد القديمة

حان عيد الميلاد القديم للحفاظ على المنزل مفتوحًا

ويحتقر أن يكون مذنبا بتجويع الفأر:

ثم تعالوا أيها الأولاد ، ومرحبا بكم رئيس النظام الغذائي ،

هناك بودنغ البرقوق والأوز المشوي والفطائر المفرومة ولحم البقر المشوي ،

فلنفرح ونتذوق البهجة الجيدة ،

وتذكر عيد الميلاد القديم ولكنه يأتي مرة واحدة في السنة.

مجلة السادة 1810

مقارنة

ملخص عن بابا نويل ورفاقهم

نسخة من 'سانتا كلوز'شخصيةمظهرزيرفيق (ق)

1. القديس نيكولاس التاريخي

تقية ، قديس ، ورع ، كريم ، عطاء

ذكر قديس تاريخي

أسقف القديس

بعض الأحيان

2. سانتا كلوز

نوع من الاطفال الطيبين

رجل مسن ذو لحية بيضاء طويلة. كريمة

أسقف ، مسن طويل لحية بيضاء ، نحيف

بلاك بيتر

3. المسيح الطفل

ملائكي ، بريء

إما طفل صغير كروب أو فتاة صغيرة ترتدي ملابس بيضاء

أبيض ، مع أجنحة في بعض الأحيان

الملائكة (أحيانًا شخصيات شيطانية أخرى ، لكن في بعض الأحيان تأتي بشكل منفصل)

4. بيلزنيكل

غاضب ، قضائية

قذر ، رجل عجوز ذو لحية طويلة

الفراء والخرق

في كثير من الأحيان بمفرده

5. Crampus

شرسة ومخيفة

مخلوق مع القرون والفراء

بني

تلاه القديس نيكولاس ، أو Christkind

6. سانتا كلوز

كريمة وأنيقة

رجل مسن طويل ذو لحية بيضاء

رداء طويل مبطن بالفراء الأزرق ، طاقم سحري

حفيدته ، عذراء الثلج

7. الأب عيد الميلاد العجوز

جولي ، مرح ، سكران ، شره

رجل مسن ذو لحية بيضاء. زيادة الوزن ، والخدود الوردية من الشرب

إكليل من اللبلاب ، عباءة طويلة

بودنغ البرقوق واللحم البقري المشوي

8. سانتا كلوز

جولي مرح لطيف ومجتهد

رجل مسن ذو لحية بيضاء. طبطب قليلا

بدلة حمراء بزركشة بيضاء

يساعده الجان والرنة ، ولكن لا يوجد رفيق لمعاقبة الأطفال

تعليقات

ألكسيسبويتشي في 15 مارس 2020:

لا تفهموني خطأ فأنا أحب سانتا ولكني أود أن أراه مع كريستكيند.