قصة الشبح الشاذة هذه للمؤلفة الحائزة على جوائز لورا فان دن بيرج ستقع تحت بشرتك

كتب

الثدييات ، الفقاريات ، الكلب ، كلبيات ، Samoyed ، سلالة الكلاب ، Carnivore ، كلب الإسكيمو الأمريكي ، سبيتز اليابانية ، سبيتز ،

قالت الكاتبة لوري مور ذات مرة: 'القصة القصيرة هي علاقة حب ، والرواية هي زواج'. مع شورت يوم الأحد ، OprahMag.com يدعوك للانضمام إلى علاقة الحب الخاصة بنا مع الخيال القصير من خلال قراءة قصص أصلية من بعض الكتاب المفضلين لدينا.


على مدار أربعة كتب - مجموعتان من القصص وروايتان - أتقنت لورا فان دن بيرغ فن جعل الأحداث الغريبة تبدو طبيعية مثل الهواء.

أصفر ، نص ، قصاصة فنية ، خط ، رسومات ، منتج ورقي ، رسم توضيحي ، شعار ، تصميم جرافيك ،

انقر هنا لقراءة المزيد من القصص القصيرة والخيال الأصلي.



مواضيع Oyeyola

تخيل أ الثلاثي بين Nikolai Gogol و Banana Yoshimoto و Flannery O'Connor وسيكون لديك بعض الإحساس بقدراتها الخارقة. في The Upstairs People ، تمامًا كما فعلت في 2018 الفندق الثالث ، فان دن بيرغ يصنع غرابة الحزن بشكل رائع.

يبدأ كاتب توفي والده للتو في الشك في أن الشقة التي تم إخلاؤها حديثًا فوقها قد تكون مسكونة. هل يمكن أن يكون الأمر كذلك ، أم أنها تعاني ببساطة من خدعة الفجيعة القاسية؟

تابع القراءة لمعرفة ذلك.


'أهل الطابق العلوي'

لقد مات والدي منذ عام وكان لدي حلم واحد بالضبط. حدث ذلك في الليلة التي أعقبت وفاته ، في غرفة ضيوف أختي في فلوريدا. حلمت أن والدي كان يتحدث إلي من خلال كلب أختي ، وهو كلب قصير الشعر باللونين البني والأبيض ، ثم استيقظت على المغفل جالسًا في وضع مستقيم على سريري ، وهو يحدق في وجهي مع ازدراء والدي المرهق نفسه ، ويفتح فكه ويغلق كما لو أنه يتحكم فيه أوتار المتحدث من بطنه. قبل ذلك ، لم أكن أبدًا أقدر كثيرًا على مفاهيم مثل تناسخ الأرواح ، لكن تلك اللحظة ، رغم كونها غريبة ، جعلتني أبدأ في التساؤل عن كل أنواع الأشياء.

أتمنى لو كان بإمكاني أن أخبرك أنه من خلال حيوان شقيقتي الأليف ، كان والدي قد نقل حكمة عميقة ، من النوع الذي لا يمكن الحصول عليه إلا من الدخول إلى Great Beyond ، ولكن كل ما قاله هو لا ترد على الهاتف ولا ترد على الهاتف ولا ترد على الهاتف.

أنا أحمل ذئبًا من الأذنين: قصصamazon.com 26.00 دولارًاUS $ 14.69 (43٪ خصم) تسوق الآن

بعد أسبوعين من الحلم ، رن هاتفي في ساعة غريبة. في الصباح الباكر ، لا تزال السماء بنفسجية. بحلول ذلك الوقت ، كنت قد عدت إلى المدينة الشمالية التي كانت الآن منزلي. كانت أختي مشغولة جدًا بتربية عائلة في فلوريدا ونادراً ما يتم الاتصال بها ، وكان الوقت مبكرًا جدًا على قيام أحد عملائي المستقلين بتسجيل الوصول. ومع ذلك ، أجبت لأنني نادرًا ما كنت أتخذ نصيحة والدي عندما كان يعيش ولم أفعل. لا أفهم لماذا يجب أن أبدأ الآن بعد أن مات. كما اتضح أن جارتي كانت تتصل وعادة ما أرد على الهاتف عندما يتصل جاري ، حتى لو كانت الساعة غريبة.

كيف اشرح علاقتي مع جاري؟ كنا نعيش عبر القاعة من بعضنا البعض. كنا نعمل كلانا من المنزل (كنت كاتبًا لم أكن أكتب كثيرًا في ذلك الوقت ، وجاري محاسب على الإنترنت). لم نكن أصدقاء بالضبط. لم نشارك الأنشطة الترفيهية أو الوجبات. لم نثق. في الواقع ، لم نتمكن من رؤية بعضنا البعض كثيرًا ، حيث كنا نتصل في وقت أقرب من عبور القاعة وطرق الباب. (بعد عودتي من جنازة والدي ، فتحت بابي ذات مساء للعثور على زنبق السلام على سجادتي ، رسالة تعزية مكتوبة بخط اليد متداخلة في الأوراق الخضراء ، يتم تسليمها مع سرقة لص).

ومع ذلك ، بطريقة ما ، أصبحت حياتنا متشابكة. في الواقع ، لم أستطع تخيل العيش في هذا المبنى السكني بدونها. أيضًا ، كان جاري أكبر مني بعشر سنوات بالضبط ، وبالتالي تضاعفت العلاقة كتحقيق أنثروبولوجي لما قد يحمله مستقبلي. بعد عقد من الآن ، هل سأحصل أيضًا على كل شيء - البقالة ، ولوازم التنظيف ، والفيتامينات ، والنباتات ، والملابس الجديدة ، والأعشاب الضارة - إلى باب منزلي وأستغني عن الخروج تمامًا؟

قال جاري عندما أجبت: 'إنهم أهل الطابق العلوي'. 'لقد رحلوا.'

'أنا أعرف. رأيت الشاحنة '.

نادرا ما كنت أطلب نصيحة والدي عندما كان على قيد الحياة ولم أفهم لماذا يجب أن أبدأ الآن بعد أن مات.

كان ذلك في أوائل شهر يونيو ، وهو الوقت من العام الذي يأتي فيه الناس ويذهبون. كان الناس في الطابق العلوي زوجين شابين ، تم جذبهم إلى المنطقة لمدرسة إدارة الأعمال. لقد وصلوا مع جبال البيرينيه العظيمة ، كلب عملاق ذو أنف ملكي ومعطف رائع ، طويل ومتدفق وأبيض كالثلج. كانت نافذة مكتبي تواجه الشارع ، ومن موقعي كنت قادرًا على الاستنتاج أن الزوجين كانا يمشيان للوحش المسكين مرتين في اليوم ، ولفة واحدة بطيئة حول الحي ثم إلى المنزل. مرة في الشهر ، أقاموا حفلاً صاخبًا للغاية ، اشتكيت منه أنا وجاري بمرارة على الهاتف. في أيام الأحد ، كانوا يستمعون إلى الكتب الصوتية. ذات مرة وقف جاري على سلم وضغط كوبًا في السقف ؛ من خلال هذه المراقبة المؤقتة ، علمت أن الزوجين كانا يشقان طريقهما العشر الأوائل من عادات المليونيرات .

في كل مرة رأيت فيها أحدهم يخرج الكلب ، ودائمًا ما كان نصف يصرخ في البلوتوث ، كنت أنظر إلى جبال البيرينيه وأفكر ، انت تستحق الافضل.

قال جاري: 'هذه هي المشكلة ، ما زلت أسمع الناس في الطابق العلوي'.

وأكدت لجارتي ، 'إنه مجرد وكيل العقارات الذي يعرض الشقة'. رأيت هذا الوكيل يحوم في بهو المبنى ، امرأة شابة متكتلة ترتدي بدلة تنورة غير مناسبة وشقق رخيصة.

'ولكن من الذي يظهر شقة في منتصف الليل؟' رد جاري. 'أسمع خطى طوال الليل. طقطق pitter ، طقطق pitter. ذهابًا وإيابًا ، ذهابًا وإيابًا '.

ظن جاري أنه قد يكون مستقطنًا أو شبحًا. لم أسمع أي أصوات بنفسي في الطابق العلوي ، حيث كنت أنام مع آلة ضوضاء بيضاء تم ضبطها على 'الغابة المطيرة'. لقد تطرقت إلى الاتصال بإدارة المبنى ، لكن جاري سارع إلى تذكيرني بأن إدارة المبنى كانت عديمة الفائدة بشكل عام. بمجرد فتح حفرة صغيرة في غرفة الغسيل في الطابق السفلي ومرت قبل وصول المساعدة.

قصص ذات الصلة اقرأ قصة قصيرة أصلية بقلم براندون تايلور اقرأ قصة قصيرة أصلية لكيرتس سيتينفيلد اقرأ قصة هيلين فيليبس القصيرة الأصلية

في ذلك المساء ، عملت على تحرير مشروعي المستقل الحالي ، وهو مذكرات حول مرضى فقدان الشهية المراهقين الذين يتلقون علاجًا للخيول. في الوقت الحالي ، كان الأدب الواقعي هو النوع المفضل لدي في تحرير المشاريع. كل ما تم وصفه ، لا يمكنني إلا أن أفترض أنه حدث بالفعل. يخشى بعض الكتاب أن يؤدي ارتكاب أحداث معينة إلى الصفحة إلى استحضارها إلى الوجود. لم أهتم أبدًا بمثل هذه الخرافات ، لكن روايتي الأخيرة ظهرت فيها ابنة كاتبة وأب يحتضر ، وبعد فترة وجيزة من النشر ، تلقى والدي تشخيصًا نهائيًا وفكرت: نعم. كل هؤلاء الكتاب الآخرين كانوا محقين في خوفهم.

أو ربما لا.

الشيء هو: لا أحد يعرف كيف يعمل أي من هذا. الذي يبدو مستحيلاً ، بالنظر إلى كل ما نحن فيه فعل تعرف ، لكن هذا صحيح.

في وقت لاحق ، في السرير ، قمت بإسكات آلة الضوضاء البيضاء الخاصة بي واستمعت إلى صوت الأقدام في الطابق العلوي. بدا مستقطنًا غير محتمل ، نظرًا لأن مدخل المبنى يتطلب مفتاحًا ، وكنت مترددًا في موضوع الأشباح.

كلما استمعت لفترة أطول ، ترسخت نظرية جديدة ومثيرة للقلق بنفس القدر: لقد تخلى الزوجان الشابان عن جبال البيرينيه إلى الشقة في الطابق العلوي ؛ على أذني ، افتقرت الأقدام إلى إيقاع بشري. لقد تخيلت الفخامة البيضاء الكبيرة وهي تتجول من غرفة صغيرة إلى غرفة صغيرة ، بحثًا عن وعاء من القبلات أو يد لطيفة. بالطبع ، لم تكن هذه النظرية منطقية مثل نظرياتها الأخرى ، بالنظر إلى أن كلبًا مهجورًا كان سيُكتشف لحظة بدء الوكيل العقاري في عرض الشقة.

الشيء هو: لا أحد يعرف كيف يعمل أي من هذا.

مع اشتعال الشمس على الستائر ، وجدت نفسي أفكر في قصة أخبرتها لي أختي بعد وفاة والدنا. في عيد ميلاده ، أنفقنا مئات الدولارات في تحويل العديد من صناديق المصرفيين إلى مقاطع فيديو منزلية رقمية. قبل أن يذهب إلى المستشفى للمرة الأخيرة ، كان كل ما أراد والدي أن يفعله ، بحسب أختي ، هو مشاهدة مقاطع الفيديو هذه - كل هذه المقاطع التي يبلغ عددها ثلاثمائة ساعة. تم توثيق عدد كبير جدًا من وجبات العشاء في العطلات بدقة ، مثل أعياد الميلاد والمسرحيات المدرسية (كنت دائمًا في الجوقة أو وراء الكواليس). ولادة وجنازات الحيوانات الأليفة العائلية. إجازة في فلوريدا كيز. بينما كانت أختي تشاهد اللقطات - كل ساعة ، مباشرة - مع والدنا ، شاهدت بعض الأشياء التي لم تكن تتوقعها ، بما في ذلك لقطات Super 8 لأبينا وهو يقف في قاعة محاضرات ذات جدران بيضاء ، يرتدي بدلة بيضاء ، ويلقي محاضرة. التركيب الجيولوجي لولاية كاليفورنيا. أثبتت اللقطة الافتتاحية أن هذا تم تصويره في نادي جامعة باسادينا ، في عام 1973 - في نفس العام التقى بوالدتنا (التي كانت تعيش الآن في مجتمع روحاني في المكسيك وبالكاد اعترفت بوجودنا). عندما سألت أختي والدنا ، الخبير الاكتواري الذي قضى ، على حد علمنا ، حياته الكاملة في فلوريدا ، لماذا كان يلقي محاضرة عن المكياج الجيولوجي في كاليفورنيا ، لم يكن لديه ذاكرة للحدث أو ما حدث لكل الحقائق التي يبدو أنه اعتاد معرفتها عن التراكم القاري والترسب ؛ لا يبدو أنه يتعرف على الشخص الذي يظهر على الشاشة. لقد عشت الكثير من الأرواح - كانت تلك طريقته الوحيدة في المحاسبة.

قصص ذات الصلة جميع الكتب الـ 86 في نادي الكتاب أوبرا ابدأ نادي الكتاب بهذه اللقطات أفضل كتب إيزابيل الليندي

لقد أمضت أختي حياتها كلها في بلدتنا. لقد رفضت نموذج والدتنا: احزم مشاكلك وانقلها إلى مكان آخر. متزوجة من رجل من المنطقة. لديهم ثلاث اطفال. عندما كان على قيد الحياة ، كان والدنا يعيش في الشارع ، وحسدته على الساعات التي أمضوها في مشاهدة كل تلك اللقطات ، بينما كنت أسافر داخل وخارج البلاد مرة واحدة في الموسم ، ولم أبق لفترة كافية ، على ما يبدو ، للأيام التي تتراكم شيء جوهري.

كان هذا هو الشيء الذي يتعلق بكونك الطفل الذي ابتعد - فقد فاتك كل شيء ، باستثناء حياتك الخاصة.

في اليوم التالي ، عملت بدون سماعات إلغاء الضوضاء الخاصة بي واستمعت إلى وكيل العقارات وهو يتجول في بئر السلم ، تبعه تدفق من المستأجرين المحتملين. لم تستغرق أي من هذه المواعيد أكثر من عشرين دقيقة. لم يكن حتى وقت متأخر من المساء حتى سمعت مرة أخرى ما بدا وكأنه حيوان في الطابق العلوي ، شيء ما يدور حوله ومن حوله. قررت أن أجرب خدعة كأس جارتي. فتحت سلم سلم في غرفة المعيشة وصعدت إلى القمة ؛ حملت أحد طرفي الكوب سريعًا إلى السقف وضغطت أذني على الزجاج. سمعت ما بدا وكأنه مسامير تنقر على الخشب. يلهث. خافت جدا اللحمة .

تدلقت على رداء حمام وصعدت إلى الطابق العلوي ، حيث وجدت باب الشقة المعنية مفتوحًا. يا لها من قصة كنت سأرويها لجاري عندما اتصلت بها في الصباح! كان لدي بالفعل تخيلات حول تبني جبال البيرينيه وأخذ الكلاب في نزهات طويلة بعد الظهر.

في الردهة الأمامية القصيرة ، حددت مستطيلات شاحبة الجدران - أشباح اللوحات أو الصور الفوتوغرافية أو أي شيء علقه الزوجان هناك. نظرت حول زاوية حادة ، إلى غرفة المعيشة ، وهي الآن خالية من السجاد والأثاث. كانت ستائر النوافذ مفتوحة ، وامتلأت الغرفة المستديرة بضوء القمر. يلمع الخشب الصلب كما لو كان مشمعًا حديثًا.

كان هناك الوكيل العقاري ، بعد ساعات من انتهاء آخر موعد لها ، يسير الدوائر في أقدامها.

كان هذا هو الشيء الذي يتعلق بكونك الطفل الذي ابتعد - فقد فاتك كل شيء ، باستثناء حياتك الخاصة.

يجب أن أوضح أنه بينما كان معروفًا لي بصفتها الوكيل العقاري ، فقد تحولت أيضًا. أول ما لاحظته هو مشيتها: كانت خطواتها طويلة ومتعرجة ، وعمودها الفقري منحني على شكل خطاف ، وكتفيها مرتفعان ومحدبان. في الوقت نفسه ، حلّت بها أناقة جديدة. بدت العظام في ذراعيها وجذعها ممدودة حديثًا. لم يعد لباسها التنانير غير لائق. شعرها ، الذي كان يعرج ، أصبح الآن شاحبًا وبراقًا. عندما مرت من النافذة وبدأت في الصعود نحو عتبة غرفة المعيشة ، تمكنت من إلقاء نظرة خاطفة عليها وجهاً لوجه ؛ كانت تمسك كرة تنس ، مستديرة وخضراء مثل تفاحة ، مشدودة في فمها.

كان ذلك عندما فهمت ما حدث: بقي الكلب في الشقة وغادر الوكيل العقاري مع الزوجين ، في طريقه إلى نيويورك أو ربما هناك بالفعل.

الفندق الثالث روايةamazon.com 26.00 دولارًا$ 8.64 (67٪ خصم) تسوق الآن

بين الحين والآخر ، كان الوكيل العقاري يتوقف عن إنظامها ، ويلعق شفتيها أو يخدش خلف أذنها ، ثم يمر من خلالها قشعريرة مثل تيار كهربائي وتستمر.

أردت أن أخاطبها ، لكن ماذا كان هناك لأقول؟ هل ربما تشعر كما لو أن عزلة عميقة قد غلبت عليك ، على ما يبدو من العدم؟ هل تشعر وكأنك أسير بسبب دوافع غريبة ومفاجئة؟ هل تشعر أنك مضطر للمشي لمسافات طويلة كل ليلة ، لينتهي بك الأمر هنا؟

تسللت للخلف خارج الردهة وأغلقت الباب خلفي بحذر. ذات مرة في الطابق السفلي ، كنت أراقب النافذة الأمامية لشقتي وفي الصباح الباكر ، سمعت خطى تتدحرج من أسفل الدرج ثم ظهر وكيل العقارات في الشارع ، يتحرك في هرولة ، وانتفاخ دائري مرئي في تنانيرها جيب. في وقت لاحق من ذلك الأسبوع ، انتقل مستأجرون جدد ، وهما طالبان في كلية الحقوق يرتديان عصابات رأس منقوشة وسمرة مزيفة ، إلى شقة في الطابق العلوي ولم أر الوكيل العقاري مرة أخرى.

ومع ذلك ، أتخيل أحيانًا أن الوكيل العقاري يتجول في المتنزهات في وقت متأخر من الليل ، كرة تنس مثبتة في فمها ، تمامًا كما أتخيل الناس في الطابق العلوي يسيرون في جبال البيرينيه - الذين لا لبس فيها ل بيرينيه ولكن بطريقة ما لم تعد هم جبال البرانس - في جميع أنحاء مدينة نيويورك والكلب يجرهم نحو كل علامة لمنزل مفتوح.

عندما قمت أنا وأختي بتنظيف مكتب والدنا ، وجدنا مغلفين من الحروف البيضاء ، اسمها على أحدهما واسمي على الآخر. تم إغلاق المظاريف وافترض كلانا أننا سنجد أحرفًا بالداخل ، كلمات كان يريد مشاركتها معنا عندما علم أنه يعلم أن النهاية قريبة ، لكن عندما فتحنا المغلفات وجدنا ورقة واحدة فقط بالداخل ، فارغة على كلا الجانبين. لم يكن لدينا أي فكرة عما إذا كان يدلي ببيان لنا ، أو عنا ، أو إذا كان قد نسي ببساطة أن يكتب كل ما يريد قوله أو إذا كان الوقت قد نفد.

لكن بعد ما لاحظته في شقة الطابق العلوي ، بدأت أفهم.

بعد أن اختفى الوكيل العقاري قاب قوسين أو أدنى ، أخذت ورقة بيضاء من مكتبي ، وقمت بطيها ووضعها تحت باب جاري ، في محاولة لشرح ما رأيته بالضبط.


لمزيد من الطرق لتعيش حياتك بشكل أفضل بالإضافة إلى كل الأشياء في أوبرا سجل للحصول على اخر اخبارنا!

يتم إنشاء هذا المحتوى وصيانته بواسطة جهة خارجية ، ويتم استيراده إلى هذه الصفحة لمساعدة المستخدمين على تقديم عناوين بريدهم الإلكتروني. قد تتمكن من العثور على مزيد من المعلومات حول هذا المحتوى والمحتوى المماثل على piano.io إعلان - تابع القراءة أدناه